maqalsii

m.l (-nno/maqaasiin, m.dh) Baqaar. la-mid: makhaasiin.

m. n. warehouse, depot, storehouse

-ka: (n) magazine (maaga-ziin)-, storehouse ~ makhsin, makhaasiin, bakhaar, maqsin

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.

a: makhaasiin

bw: Arabic

de: warehouse, depot, storehouse

lx: maqaasiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maqaasiin

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makhaasiir.

m.l la-mid: madalsasho.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid inay wax oggolaato ku khasbid.

v.caus: make someone accept something, cause someone to approve something

(fal) cid kale, wax uu diiddan yahay, oggolaysii.

de: make s.o. accept s.t., cause s.o. to approve s.t.

lx: aqbalsii

pd: (aqbalsiiyey)

ps: v2a=caus

key: aqbalsii

(fal) wax baqda ka dhig oo meesha dagaalka ka kexee.

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka h.: Qof in uu hadlo ku qasbid.

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka h.: Qof in uu hadlo ku qasbid. m.f.dh, hadalsiin.

(fal) «ka hadal ka keen; inuu hadlo u horseed.

m.f.dh eeg maalsii.

v. name, give a name

de: name, give a name

lx: magacsii

nt: magacsiin (ta) [vn-m]

pd: (magacsiiyey)

ps: v2a=tr

key: magacsii

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid war dhagaysiin. la-mid: maqalsii.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid war dhagaysiin. m.f.dh, maqashiin. la-mid: maqalsii.

ditransitive v. make someone hear something, cause something to be heard by someone

-yey I say: (v) make some one listen or hear ~ maqalsii

(fal) dhawaq cid kale gaadhsii si uu u maqlo. Eedaanka na maqashii. Dh: maqalsii, dhegeysii.

de: make s.o. hear s.t., cause s.t. to be heard by s.o. rw: maqal + -sii

lx: maqashii

pd: (maqashiiyey)

ps: v2a=ditr

key: maqashii

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid marag ka dhigasho. la-mid: maragso.

v. cause someone to testify to something; make someone witness something

(fal) tus dhacdada oo markhaati uga dhig. In uu ninkaasi kaa gardaran yahay dadka maragsii. Dh: markhaatisii.

de: cause s.o. to testify to s.t.; make s.o. witness s.t.

lx: maragsii

pd: (maragsiiyey)

ps: v2a=tr

key: maragsii

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: marqaami.

m.f.dh eeg aqbalsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax ay diiddan tahay yeelsiin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: baqooli.

(fal) cid kale, rar oo meel dheer u hayaami. Dh: boqooli, baqooli.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: dabaali.

v.caus: teach someone to swim; make someone swim

(fal) cid kale biya dul sabbaysii. Wiilka dabaalsii dabbaasha ha bartee. Dh: dabbaalsii.

a: dabaali

de: teach s.o. to swim; make s.o. swim

lx: dabaalsii

pd: (dabaalsiiyey)

ps: v2a=caus

key: dabaalsii

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid dhibaato aayatiinkeeda wax u dhinta badid.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid dhibaato aayatiinkeeda wax u dhinta badid. m.f.dh, dhaxalsiin.

v. adjudicate (a case involving a will ~ legacy)

de: adjudicate (a case involving a will ~ legacy)

lx: dhaxalsii

pd: (dhaxalsiiyey)

ps: v2a=tr

key: dhaxalsii

m.f.dh eeg hadalsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) cad bukooda oo malawadka ama futada afkeeda hore ka soo baxa oo ciddii yeelata laga jaro. Nin mabaasiir laga jaray ma fadhiisan karo. Dh: bawaasiir.

m. n. warehouse, storage room, magazine

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.

de: warehouse, storage room, magazine

lx: magaasiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: bakhaar {Eng}

key: magaasiin

m.dh Magac u bixinta nafley magac loo baxsho.

m.dh Magac u bixinta nafley magac loo baxsho.

-ta: (magac, dhedig, keli) ku sharfin oo ku ammaanid; waxa inta badan loo isticmaalaa qof aan wax uun qaban lagu ammaano. Magacsiin magac laguma yeesho.

(fal) caano ha cantuugee u dhiib. Dhayda inanta maggawsii. Dh: kebbi, cantuugi, cantuugsii, muggawsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhinaca Rabbi ka qoran oo dhiciddiisa Alle uuni og yahay. Maqaadiir ilaahay keenay cidi ma horjoogsato. Dh: qadder.

-ta: (magac, dhedig, keli) xilliga gabaldhaca ee maqribka agagaarihiisa ah. Dh: maqrib.

(Maqaawiir-ta)

Dad madax ah; waayeello; qaafo.

m.dh.u Dad xigmad, awood iyo sharaf ku dhantahay oo wax hoggaamin kara.

m.dh.u Dad xigmad, awood iyo sharaf ku dhantahay oo wax hoggaamin kara.

f. n., [collective] elders, leaders, important people, notables

-ta: (n) influential members of a tribe, or community; charismatic leaders

-ta: (magac, dhedig, keli) dad waawayn oo guurti xeerbeegti ah. Arrinta dhallinta ka qaada oo magaawiir u dhiiba. Dh: qammaamiir, qaafo, cuqaal, duqay, odayo.

bw: Arabic

cf: qaafo; waayeello

de: elders, leaders, important people, notables

lx: maqaawiir

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: maqaawiir

-ka: (magac, lab, keli) geed cawseed xooluhu daaqaan oo harrarrada aqallada lagu dhisana laga sameeyo. Lo' maqalxidh daaqday caana macaanaa. Dh: maqalxir.

maqalxidh -ka: (magac, lab, keli) xilliga xooluhu soo hoyanayaan horteed yar oo maqasha laga xidho.

m.f.dh eeg maqashii. la-mid: maqalsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhawaq dhegaha cid kale gaadhsiin. Makarafoonku waa qalabka ugu wanaagsan magashiinta eedaanka. Dh: maqalsiin, dhegeysiin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg maqashiin.

m.f.dh eeg maragsii. la-mid: maragsasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) tusid oo dhacdo jirta sida ay u dhacayso qof markhaati uga dhigid.

f.g/mg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: masayri.

(fal) qof kale ka hinaasii. Islaanta masayrsii haddana sasab. Dh: hinaasii.

f.g2 (-iiay, -iisay) la-mid: qarqari; qarqarsi².

f.mg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ka sh.: qof in uu shaqo qabto ku kallifid. 2. Ka sh.: matoor iyo wixi lamida oo aan shaqaynayn hagaajin.

f.mg2 (-iiyay, -iisay) 1. Ka sh.: qof in uu shaqo qabto ku kallifid. 2. Ka sh.: matoor iyo wixi lamida oo aan shaqaynayn hagaajin. m.f.dh, shaqaysiin.

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka y.: cid yaqyaqsi ku dhalin.

f.mg2 (-iiyay, -iisay) Ka y.: cid yaqyaqsi ku dhalin. m.f.dh, yaqyaqsiin.

(fal) cid ka daalalyaysii oo wax uu ka yaqyaqsoodo samee. Ninka baryoodka cuna ka yaqyaqsii.

v. make someone shout, cause to cry out

de: make s.o. shout, cause to cry out

lx: ka qaylisii

pd: (qaylisiiyey)

ps: v2a=expr

key: ka_qaylisii

m.dh la-mid: marqaamin.

m.l la-mid: marqaamin.

f.lg2 (-iyay, -isay) Cid neef irmaan ammaanaysiin.

pr. n., loc. Mali

v. lend, loan

1. (Maqal-ka) a) Hawsha dheguhu qabtaan; kartida dheguhu wax ku dareemaan. b) Qoldhob yar oo wax lagu rito, badanaa lacagta; khaanad.

2. (Maqa-sha) Dhasha yaryar oo ariga.

maqal¹: m.l 1. Awood dheguhu wax ku dareemaan. 2. la-mid: maaqal (1) Khaanad ku samaysan armaajo, miis iyo wixi lamida oo wax lagu rito. 3. Dixiri yaryar oo digada xoolaha ka dhasha; maqli.

maqal²: m.dh.u Ubadka ariga.

maqal³: f.g1 (-qlay, -qashay; -qli) Shanqar iyo wixi lamida dhegaha ku dareemid.

maqal¹: m.l 1. Awood dheguhu wax ku dareemaan. 2. la-mid: maaqal (1) Khaanad ku samaysan armaajo, miis iyo wixi lamida oo wax lagu rito. 3. Dixiri yaryar oo digada xoolaha ka dhasha; maqli.

maqal²: m.dh.u Ubadka ariga.

maqal³: f.g1 (-qlay, -qashay; -qli) Shanqar iyo wixi lamida dhegaha ku dareemid. m.f.dh, maqlid.

v. hear, listen to

maqal vl. n. hearing, auditory sense, faculty ~ power of hearing

maqal m. n. drawer (for money), cash register

maqal [feminine] n., [collective] young sheep and goats

-ka: (n) hearing (hiyiring)-, listening (lisining)-, sense of hearing ~ maqlid-da

maqal -ay / maqashay: (v) listen (li-sin); hear (hi-yar); heed (hiidh)-, pay attention ~ dhagayso

maqal -ka: (n) till (tiil); cash drawer; compartment for money

maqal -maqasha: (n) kids (kidhis); young animals, especially baby goats or sheep ~ waxaro, naylo

(fal) cod ama jabaq dhegaha u fur oo dhugo. Maqal waxan ku leeyahay. Dh: dhegeyso.

maqal: (fal) wax lagu yidhaahdo yeel oo siduu yahay u fuli. Magal waxa uu aabbahaa ku leeyahay oo waanadiisa yeel. Dh: oggolow, fuli, yeel. Li: did.

maqal -ka: (magac, lab, keli) awood ilaahay dhegaha geliyay oo ah in jabaqda dibadda ka socota ay dareento dabadeed u gudbiso maskaxda si loogu beddelo falcelis. Li: dhegala'aan.

maqal -ka: (magac, lab, keli) nooc dirxiga ka mid ah oo lagu xajiimoodo. Maqalka waa lagu caarooda. Dh: xajiimaale.

maqal -ka: (magac, lab, keli) khaanad la soo jiido oo uu miis leeyahay ama gidaar ku samaysa oo wax lagu gurto. Maqalka miiskaaga xidho kolkaad baxaysid. Dh: khaanad, makhal.

maqal -sha: (magacwadareed) dhasha yaryar ee adhiga. Magaleey warlaay ma laguu warramay

سمع