ereyga

maqaale

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maqaale

DHAN
1

(Maqaala-ha)

2

War la maqlay, runtiisase aan la hayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaale

DHAN

m.l War la maqlay aan goobjoog loo ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maqaale

DHAN

m.l War la maqlay aan goobjoog loo ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maqaale

DHAN

m. n. rumor, something one heard

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaale

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) war la maqlay oon dhab ahaantiisa la haynin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqaale

DHAN
1

de: rumor, s.t. one heard

2

lx: maqaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: maqaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaal

DHAFAN

m.l la-mid: maqaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maqaal

DHAFAN

m. n. article in a newspaper ~ magazine

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maqaal

DHAFAN

-ka: (n) article (aar-tikal); article of a publication; column (kolam); essay (esee);

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaal

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) qoraal dheer oo mawduuc gaar ah ku saabsan oo falanqayn iyo sharraxaad badani la socoto oo qalabka warbaahinta lagu daabaco. Dh: maqaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqaal

DHAFAN
1

a: maqaalad (da) [n1-f], maqaalo (/da) [n6-f]

2

bw: Arabic

3

de: article in a newspaper ~ magazine

4

lx: maqaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: maqaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaalo

DHAFAN

m.dh la-mid: maqaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maqaame

DHAFAN
1

(Maqaama-ha)

2

Makhaane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaame

DHAFAN

m.l la-mid: makhaane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maqaame

DHAFAN

m. n. bridle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaame

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) suuman dumaysan oo fardaha madaxa loo geliyo. Faraska maqaamaha ku xidh. Dh: makhaame, makhaane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqaame

DHAFAN
1

de: bridle

2

lx: maqaame

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

see: makhaane

6

key: maqaame

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaqaale

DHAFANDHAAF
1

(Dhaqaala-ha)

2

Xoolo ama adduun kale si tadbiir leh u maamulid, u dhaqid; dhaqaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaale

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hanti. 2. Habka hanti loo maamulo. 3. Aragtida wax soo saarka iyo qaybinta hantida. la-mid: dhaqaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaqaale

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hanti. 2. Habka hanti loo maamulo. 3. Aragtida wax soo saarka iyo qaybinta hantida. la-mid: dhaqaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaqaale

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): economy, management; economics; economic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhaqaale

DHAFANDHAAF

-dhaqaalaha: (n) economy (ikono-mi) ~ dhaqaalo, —dhaqaale yaqaan: (n) economist (i-ko-nomiist); monetarist (mono-tariist)) ~ dhaqaaleyahan

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

DHAQAALE

DHAFANDHAAF
1

Economia

2

Economy

3

Waa eray aan si gaaban loo micnayn karin, hase yeeshee, waa qaab u habaynta khayraadka dalka ee kala gaddisan si ay u noqdaan kuwo waxtar guud u yeesha dadweynaha wuxuuna, cilmi ahaan, ka yimaadaa tacab soo saaridda qummaati u abaabulan, shaqo adag, isticmaalka tacabka dhaqaalaha siiba kuwa dhammaan og - iyo hab u qaybsanaanta faa'iidooyinka tacabkaas.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhaqaale

DHAFANDHAAF
1

Economia

2

Economy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqaale

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) wax soosaarka iyo hantida ay cidi leedahay nool iyo moodba.

2

dhaqaale -ha: (magac, lab, keli) maamulidda iyo farakuhaynta habboon ee hantida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqaale

DHAFANDHAAF
1

a: dhaqaalo

2

de: economy, management; [ext.] economics; [atr.] economic Lit: careful tending of flocks

3

lx: dhaqaale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: iqtisaad, maradhaaro

7

key: dhaqaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maddaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin, hawlkar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maddaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin, hawlkar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maddaale

DHAFANDHAAF

m. n. tireless man, indefatigable person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maddaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof hawlkar ah oo gacan fudud. Dh: hawlkar. Li: waxmatare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maddaale

DHAFANDHAAF
1

de: tireless man, indefatigable person

2

lx: maddaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: maddaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magaalee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -leysay) Meel magaalo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magaalee

DHAFANDHAAF

v. set up a town; make (a village) into a city

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

magaalee

DHAFANDHAAF

-yey / magaaleysay: (v) urbanise (eerbaneeyz); make urban; make into a city

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaalee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg magaalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magaalee

DHAFANDHAAF
1

de: set up a town; make (a village) into a city

2

lx: magaalee

3

pd: (magaaleeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: magaalee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maqaalad

DHAFANDHAAF
1

(Maqaalad-da)

2

Hadal wargeys lagu qoro; qodob; (ama maqaal, maqaalo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaalad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Qoraal mawduuc saameeyo oo lagu soo daabaco joornaal ama majallad. la-mid: maqaal, maqaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maqaalad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Qoraal mawduuc saameeyo oo lagu soo daabaco joornaal ama majallad. la-mid: maqaal, maqaalo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaalad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maqaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaalin

DHAFANDHAAF

m.dh (-no, m.l) Bir af qoroofan oo xagga dambe dalool ku leh oo mallaayga lagu dabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maqaalin

DHAFANDHAAF

m.dh (-no, m.l) Bir af qoroofan oo xagga dambe dalool ku leh oo mallaayga lagu dabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Maqaarre

DHAFANDHAAF

name-m skin, pelt, hide, scalp

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqayile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof aan jaadka cunin. Dh: mabarjeeye. Li: qayilaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaqaale

DHAFANDHAAF
1

(Shaqaala-ha)

2

Qof shaqo haya; shaaqi; xoogsato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaqaale

DHAFANDHAAF

m.l.u 1. Qof cid ama hay'ad u shaqeeya oo mushaar ka qaata. 2. Qof muruqmaal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaqaale

DHAFANDHAAF

m.l.u 1. Qof cid ama hay'ad u shaqeeya oo mushaar ka qaata. 2. Qof muruqmaal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaqaale

DHAFANDHAAF

m. n. worker, employee, laborer, workman; personnel, staff

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaqaale

DHAFANDHAAF

-shaqaalaha: (n) worker (woorkar); employee (im-polooyii); staff (istaaf)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaqaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magacwadareed) qof ama dad shaqo cid u haya, qof shaqo haya. Beerta waxaa ka shaqeeya nin shaqaale ah. Dh: ciidan, shaaqi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaqaale

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: worker, employee, laborer, workman; personnel, staff

3

initial: s

4

lx: shaqaale

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: shaqaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

shaqaale

DHAFANDHAAF

مُوَظَّفَعَامِل

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maqal

DHAFANDHAAF
1

1. (Maqal-ka) a) Hawsha dheguhu qabtaan; kartida dheguhu wax ku dareemaan. b) Qoldhob yar oo wax lagu rito, badanaa lacagta; khaanad.

2

2. (Maqa-sha) Dhasha yaryar oo ariga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqal

DHAFANDHAAF
1

maqal¹: m.l 1. Awood dheguhu wax ku dareemaan. 2. la-mid: maaqal (1) Khaanad ku samaysan armaajo, miis iyo wixi lamida oo wax lagu rito. 3. Dixiri yaryar oo digada xoolaha ka dhasha; maqli.

2

maqal²: m.dh.u Ubadka ariga.

3

maqal³: f.g1 (-qlay, -qashay; -qli) Shanqar iyo wixi lamida dhegaha ku dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maqal

DHAFANDHAAF
1

maqal¹: m.l 1. Awood dheguhu wax ku dareemaan. 2. la-mid: maaqal (1) Khaanad ku samaysan armaajo, miis iyo wixi lamida oo wax lagu rito. 3. Dixiri yaryar oo digada xoolaha ka dhasha; maqli.

2

maqal²: m.dh.u Ubadka ariga.

3

maqal³: f.g1 (-qlay, -qashay; -qli) Shanqar iyo wixi lamida dhegaha ku dareemid. m.f.dh, maqlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maqal

DHAFANDHAAF
1

v. hear, listen to

2

maqal vl. n. hearing, auditory sense, faculty ~ power of hearing

3

maqal m. n. drawer (for money), cash register

4

maqal [feminine] n., [collective] young sheep and goats

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maqal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) hearing (hiyiring)-, listening (lisining)-, sense of hearing ~ maqlid-da

2

maqal -ay / maqashay: (v) listen (li-sin); hear (hi-yar); heed (hiidh)-, pay attention ~ dhagayso

3

maqal -ka: (n) till (tiil); cash drawer; compartment for money

4

maqal -maqasha: (n) kids (kidhis); young animals, especially baby goats or sheep ~ waxaro, naylo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqal

DHAFANDHAAF
1

(fal) cod ama jabaq dhegaha u fur oo dhugo. Maqal waxan ku leeyahay. Dh: dhegeyso.

2

maqal: (fal) wax lagu yidhaahdo yeel oo siduu yahay u fuli. Magal waxa uu aabbahaa ku leeyahay oo waanadiisa yeel. Dh: oggolow, fuli, yeel. Li: did.

3

maqal -ka: (magac, lab, keli) awood ilaahay dhegaha geliyay oo ah in jabaqda dibadda ka socota ay dareento dabadeed u gudbiso maskaxda si loogu beddelo falcelis. Li: dhegala'aan.

4

maqal -ka: (magac, lab, keli) nooc dirxiga ka mid ah oo lagu xajiimoodo. Maqalka waa lagu caarooda. Dh: xajiimaale.

5

maqal -ka: (magac, lab, keli) khaanad la soo jiido oo uu miis leeyahay ama gidaar ku samaysa oo wax lagu gurto. Maqalka miiskaaga xidho kolkaad baxaysid. Dh: khaanad, makhal.

6

maqal -sha: (magacwadareed) dhasha yaryar ee adhiga. Magaleey warlaay ma laguu warramay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

maqal

DHAFANDHAAF

سمع

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqle

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: maqli (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maqle

DHAFANDHAAF

m. n. fry pan; sauted meat recipe (liver ~ meat with spices fried in fat ~ ghee)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) weel jaandi ah oo ballaaran oo hareeraha soo laaban oo dabo dheer oo la qabto leh oo wax lagu shiilo. Magle soo qaad oo beerka innoo shiil. Wa: maqlayaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqle

DHAFANDHAAF
1

a: maqli

2

de: fry pan; [ext.] sauted meat recipe (liver ~ meat with spices fried in fat ~ ghee)

3

lx: maqle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: maqle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

alaale

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof dhallinyar oo aan waaya'aragnimo lahayn, haddana isla wayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baqaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Doonyaha safarrada dhaadheer gala tan ugu weyn oo qaadi karta kun jawaan iyo ka badan. la-mid: baqaalad, baqlad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baqaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Doonyaha safarrada dhaadheer gala tan ugu weyn oo qaadi karta kun jawaan iyo ka badan. la-mid: baqaalad, baqlad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Madaal

DHAFANDHAAF
1

(Madaal-ka)

2

Weel badarka iyo wixii la mid ah lagu cabbiro; mas labadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Weel badarka iyo wixi lamida lagu cabbiro. 2. Badar dhan hal madaal muggis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

madaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Weel badarka iyo wixi lamida lagu cabbiro. 2. Badar dhan hal madaal muggis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madaal

DHAFANDHAAF

m. n. measuring cup, grain measure

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) weel badarka iyo wixii la mid ah lagu cabbiro. Dh: galaan, suus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madaal

DHAFANDHAAF
1

de: measuring cup, grain measure

2

lx: madaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: madaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaalo.

2

magaal -ka: (magac, lab, keli) midab maarriin qurxoon ah. Caruusaddu waa gabadh magaal ah oo dhuuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maiale

DHAFANDHAAF

s.m. - khansiir, doonfaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaam

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg mansab.

2

maqaam -ka: (magac, lab, keli) meel loo dhisay in lagu xuso sheekh magac iyo martabo lahaan jiray oo waa hore xijaabtay. Dh: mawlac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maqaan

DHAFANDHAAF
1

(Maqaan-ka)

2

Meel; darajo; jago; heer; malko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. (-nno, m.dh) Meel la yaqaan oo sheekh caan ah lagu xuso. 2. la-mid: mekhaan. Darajo. 3. la-mid: mekhaan. Sharaf; maamuus; qaymo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maqaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. (-nno, m.dh) Meel la yaqaan oo sheekh caan ah lagu xuso. 2. la-mid: mekhaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maqaan

DHAFANDHAAF

m. n. rank, position, place (of importance)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maqaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. position (pozi-shan); rank (raank) ~ jago. 2. location (lokeey-shan); site (saayt), place (paleeys) ~ boos, makaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) mansib; derejo maamul.

2

maqaan -ka: (magac, lab, keli) meel qabri ah ama sheekh lagu siyaarto oo dhis iyo meelo la seexdo leh oo awliyada lagu xuso. Dagaalladii sokeeye boqollaal maqaan ayaa ku burburay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqaan

DHAFANDHAAF
1

cf: darajo; jago; heer

2

de: rank, position, place (of importance)

3

lx: maqaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: maqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maqaar

DHAFANDHAAF
1

(Maqaar-ka)

2

Harag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaar

DHAFANDHAAF
1

maqaar¹: m.l (-rro, m.l/maqaar, m.dh) Dub.

2

maqaar²: m.l (cilmiga naflayda) Qaybta adag ee weliba ah lakabka ugu hooseeya ee haragga lafdhabarleyda. Lakabka kale waa dubka bare. Haraggu wuxuu ka koobanyahay nudo isku xidhayaal miiqan, kuwaas oo ay ku dhex jiraan dhuumahadhiiggu, dhammaadka dareenwadka iyo naasleyda) goonka tina ah, qanjidhada dufanka iyo marinnada dhididka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maqaar

DHAFANDHAAF
1

maqaar¹: m.l (-rro, m.l/maqaar, m.dh) Dub.

2

maqaar²: m.l (cilmiga naflayda) Qaybta adag ee weliba ah lakabka ugu hooseeya ee haragga lafdhabarleyda. Lakabka kale waa dubka bare. Haraggu wuxuu ka koobanyahay nudo isku xidhayaal miiqan, kuwaas oo ay ku dhex jiraan dhuumahadhiiggu, dhammaadka dareenwadka iyo naasleyda) goonka tina ah, qanjidhada dufanka iyo marinnada dhididka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maqaar

DHAFANDHAAF

m. n. skin, pelt, hide, scalp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maqaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) leather (lethar)-, hide (haaydh)-, skin (iskiin) ~ harag, saan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dubka sare ee jidhka noolaha. Dh: dub, diir.

2

maqaar-ka: (magac, lab, keli) harag laga bixiyo neef yar oo dhintay oo hooyadii lagu irmaaneeyo oo lagu maalo. Ani makaankay waa misciriri, iyo maqaar geel oo madhmadhay. Wa: maqqaarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqaar

DHAFANDHAAF
1

de: skin, pelt, hide, scalp

2

lx: maqaar

3

pd: (-ka Pl: maqaar (ta))

4

ps: n2-m, n5-m

5

syn: harag, jaan, sar

6

key: maqaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maqane

DHAFANDHAAF

m. n. absentee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof aan joogin. Ha noqon magane aan la tebin. Li: jooge.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqane

DHAFANDHAAF
1

de: absentee

2

lx: maqane

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: maqane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaal

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: misaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) tusaale; wax lagu daydo. Carruurta kaa yaryar masaal u noqo.

2

masaal -sha: (magac, dhedig, keli) cawsha teeda dhedig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mataal

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: misaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mataal

DHAFANDHAAF

m. n. example

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mataal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) for example ~ matal, misaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mataal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg masaal.

waa la naqliyay ✓