manutention — Macnaha & Turjumaada

manutention, n.f. - shaqo gacanta laga qabto.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dayactir.

waa la naqliyay ✓

1

(n) poor diet because of defective digestion or poor food selection.

2

nafaqo daro

waa la naqliyay ✓

/malniyutrishan/ (n) cunto xumo (nafaqo xumo).

waa la naqliyay ✓

Nafaqo-darro

waa la naqliyay ✓

malnutrition, n.f. - Nafaqo la'aan

waa la naqliyay ✓

/attenshan/attentions; (n) digtooni, feejignaan, wax aad si taxadar leh u dhagaysatid, u eegtid ama u samaysid. e.g. She was listening to her mother with close attention.

waa la naqliyay ✓

Digtoonow

waa la naqliyay ✓

1

attention, n.f. - Digtooni; si fiican u dhugasho;

2

faire attention - Caqli; Xasuuso; Maskax; qalbiga ku hay; Tix-gelin.

waa la naqliyay ✓

n., feeyigan, or fooyigan, or foojigan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/intenshan/ (n) niyeysi, wax aad niyeysatay inaad samayso, ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

1

intention, n.f. - ugu talo-gal; qorshayn; ujeeddo.

2

avoir l'intention de - qalbi ku hayn ama galid.

waa la naqliyay ✓

n., damac, -i.

waa la naqliyay ✓

/kontenshan/ (n) 1. qanacsanaan (maqsuud ahaansho) (n) 2. ku doodis; dood.

waa la naqliyay ✓

Xurquundarro

waa la naqliyay ✓

/myu teyshan/ (n) isbed-bedel (talantaalli) (shay ama noole marba wax cusub dhala ama soo saara).

waa la naqliyay ✓

mutation, n.f. - beddel.

waa la naqliyay ✓

agg. - sugan, dhab ah.

waa la naqliyay ✓

/dhitenshan/ (n) meel ku hayn; xabsi gaaban.

waa la naqliyay ✓

Xabbis

waa la naqliyay ✓

Ladh

waa la naqliyay ✓

invention, n.f. - wax soo saarid.

waa la naqliyay ✓

n., hindhisaad, -di.

waa la naqliyay ✓

s.f. - taallo.

waa la naqliyay ✓

Nafaqo

waa la naqliyay ✓

1

(n) the process of nourishing or being nourished, esp. the process by which humans digest food and uses it for growth and for replacement of tissue.

2

dariiqda lagu nafaqeeyo jidhka si u koro ama bedeloo unugyada dhinta

waa la naqliyay ✓

/nyuutrishan/ (n) nafaqo (nuxur).

waa la naqliyay ✓

Dheef

waa la naqliyay ✓

nutrition, n.f. - Nafaqo; Nuxur.

waa la naqliyay ✓

obtention, n.f. - la helo.

waa la naqliyay ✓

/ritenshan/ (n) hayn (xafidid).

waa la naqliyay ✓

rétention, n.f. - ka waanin

waa la naqliyay ✓

/konvenshan/ (n) 1. shir-weyne (n) 2. dhaqan (caado).

waa la naqliyay ✓

Heshiis

waa la naqliyay ✓

convention,n.f. - heshiis; go'aan la isla gaadho

waa la naqliyay ✓

1

(n) the state of being distended or enlarged; the act of distending.

2

soo buuraatay

waa la naqliyay ✓

maculation, n.f. - Wasakh.

waa la naqliyay ✓

Baaluq, Qaangaadh

waa la naqliyay ✓

Bislaad

waa la naqliyay ✓

maturation, n.f. - bislayn,

waa la naqliyay ✓

prétention, n.f. - rabidda ujeedo ka leh islawaynaan ama faan aan dhab ahayn.

waa la naqliyay ✓

/saalyuteyshan/ (n) salaan mudnaaneed (salaan tix-gelineed).

waa la naqliyay ✓

salutation, n.f. - salaan tixgelin mudan; saalan (siibata ciidammada)

waa la naqliyay ✓

n., salaamad, -di; kind of salutation, mood! mood!

waa la naqliyay ✓

/saanateyshan/ (n) nadaafad (hawlaha nadaafadda, sida sifaynta biyaha, qashin guridda iwm).

waa la naqliyay ✓

inattention, n.f. - aan laga feejignaan.

waa la naqliyay ✓

n., calal, -ki, raabsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/konstarneyshan/ (n) argagax (baqdin iyo shoog).

waa la naqliyay ✓

magnétisation, n.f. - Korontayn.

waa la naqliyay ✓

manifestation, n.f. - Banaanbax.

waa la naqliyay ✓

manipulation, n.f. - Maamul; isku dardar dawo.

waa la naqliyay ✓

1

(n) self-excitation of the genital organs, usually to orgasm, by manual contact or means other than sexual intercourse.

2

qofka cawradiisa salaaxa

waa la naqliyay ✓

n., kacsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the cyclic, physiologic discharge through the vagina of blood and dead cells from the non-pregnant uterus.

2

habka caado helista

waa la naqliyay ✓

/menstru eyshan/ (n) caado; dhiigga dumarka.

waa la naqliyay ✓

menstruation, n.f. - dhiigga haweenka ku dhaca; caadada.

waa la naqliyay ✓

Ciso keen

waa la naqliyay ✓

Dhalfnyareyn

waa la naqliyay ✓

s.f. - muujin (ta), bannaanbax.

waa la naqliyay ✓

Tirosin leexsanaan

waa la naqliyay ✓

s.m. isdiid, iskaab, absaxan.

waa la naqliyay ✓

Hore

waa la naqliyay ✓

/antiriyar/ (adj) ka hor imaanaya (wakhti ama meel).

waa la naqliyay ✓

a., horay (m.), horaysay (f.).

waa la naqliyay ✓

attentif, adj. - U feejignaan; ilaalin; xannaanayn; daryeelid; feejigan; u qalbi furan.

waa la naqliyay ✓

agg. - maqsuud ah, raalli ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ganuuni. la-mid: ganuunis.

waa la naqliyay ✓

1

(Hanuunin-ta)

2

Waddada wanaagga, samafalka iyo Alla-ka-yaabka kuduwid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hanuuni. la-mid: hanuunis.

waa la naqliyay ✓

vl. n. orientation

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) waddada wanaagga iyo samafalka ku duwid. Dh: hanuunis.

waa la naqliyay ✓

1

de: orientation

2

lx: hanuunin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: hanuunin

waa la naqliyay ✓

1

intestin, n.m. - xiidmo; mindhicir.

2

intestin, adj. - xiidmaha.

waa la naqliyay ✓

maintien, n.m. - Ambaqaadis; sii taageerid.

waa la naqliyay ✓

agg. - hayin ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Mantajin-ta)

2

Mantag ka keenid; hunqaacin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mantaji. la-mid: mantajis, matajin, matajis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid matag ka keenid, qof ka hunqaacin. Dh: hunqaacin, matajin, mantajis.

waa la naqliyay ✓

s.m. mandaleel.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: manuunsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-day, -tay) Qof, xanuun adkeysi u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: muquunin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) neef gargaar ah cid u baahan siin. Maquuninta waa la isku leeyahay. Dh: muquunin.

2

maquunin -ta: (magac, dhedig, keli) xoog ku hoggaamin oo amarkaaga ku gasbid. Waanwaan ayaa maquuninta ka horraysa.

waa la naqliyay ✓

matefain, n.m. - Kidaar; Muufo.

waa la naqliyay ✓

n., waano, -adi.

waa la naqliyay ✓

/manyumenti/ (n) 1. taallo 2. dhismo taariikhi ah.

waa la naqliyay ✓

monument, n.m. - taallada; taallo.

waa la naqliyay ✓

/myunishans/ (n) hubka ciidamada (sida qoryaha, madfaca, miinada, qunbuladda iwm).

waa la naqliyay ✓

1

munition, n.f. - Hubka milateriga; qoryaha; madfacyada; qunbuladaha.

2

munition de guerre - kaydka bakhaarrada ama istoorada milateriga ee hubka.

waa la naqliyay ✓

natation, n.f. - Dabaasha; Dabaalashada.

waa la naqliyay ✓

/nowteyshan/ (n) nidaamka calaamadaha iyo tusmooyinka.

waa la naqliyay ✓

notation, n.f. - calaamadaynta iyo tusmooyinka.

waa la naqliyay ✓

parution, n.f. - daabicid buug; buug soo saarid.

waa la naqliyay ✓

/kwes shan/ (n) 1. su'aal (wax-weyddiin) 2. mushkilad (dhibaato xal u baahan).

waa la naqliyay ✓

question, n.f. - su'aal.

waa la naqliyay ✓

n., (query) su'aal, -shi; v.tr., su'aal.

waa la naqliyay ✓

/saank shan/ (n) 1. ogolaansho (idan rasmi ah, fasax siin) 2. cuna-qabatayn (ciqaab siyaasadeed).

waa la naqliyay ✓

1

sanction, n.f. - fasax qof la siiyo si uu wax u sameeyo; oggolaansho loo siiyo awood in uu wax falo

2

sanction pénale - ciqaab.

waa la naqliyay ✓

n., qayaqayo, -di, sasabniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Hawoguur gudban

waa la naqliyay ✓