ereyga

manuscrit

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

manuscrit

DHAN

manuscrit, n.m. - Qoraal; far la qoro; far gacan lagu qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

manuscript

DHAFAN

/maan yuskript/ (n) 1. qoraalka ugu horreeya ee buug intaan la daabicin (badanaa qalin ku qoran). 2. qoraal hore oo gacan ku qoran (intaan la daabicin ka hor).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

manoscritto

DHAFANDHAAF

s.m. - farguri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inscrit

DHAFANDHAAF

inscrit, adj. - ku qoran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sanskrit

DHAFANDHAAF

sanskrit, n.m. - afka barakaysan iyo suugaanta Hindida oo af Hindi iyo Yurub isku dhex jira ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

transcript

DHAFANDHAAF

/traanskript/ transcription; (n) 1. qoraal-guursan (qoraal lasoo guuriyey) (n) 2. koobbi (qoraal daabacan); nuskho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Anuria

DHAFANDHAAF

Kaadi joogsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mància

DHAFANDHAAF

s.f. - baqshiish.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

manure

DHAFANDHAAF

/manur/ (n) saalada xoolaha (digada xoolaha oo badanaa loo adeegsado bacrinta beeraha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

minuit

DHAFANDHAAF

minuit, n.m. - saqbadh; habeenbadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

manchot

DHAFANDHAAF

manchot, n.m. - Qof gacan la'

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

màndria

DHAFANDHAAF

s.f. - horin, xayn (ari, geel, lo').

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manyici

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: mayici.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

manyici

DHAFANDHAAF

v. spoil, cause to go sour ~ 'off'

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

manyici

DHAFANDHAAF
1

a: mayici

2

de: spoil, cause to go sour ~ 'off'

3

lx: manyici

4

pd: (

5

ps: v2a=tr

6

key: manyici

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquuri

DHAFANDHAAF

f.lg2 (-iyay, -isay) Cid biyo hoos ugu riixid. la-mid: makhuuri, mukhuuri, muquuri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maquuri

DHAFANDHAAF

f.lg2 (-iyay, -isay) Cid biyo hoos ugu riixid. m.f.dh, maquurin. la-mid: makhuuri, mukhuuri, muquuri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maquuri

DHAFANDHAAF

ditransitive v. immerse something into something, make someone go under (water)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquuri

DHAFANDHAAF

(fal) biyaha ku dhex muquur oo ku limmi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maquuri

DHAFANDHAAF
1

de: immerse s.t. into s.t., make s.o. go under (water)

2

lx: maquuri

3

pd: (maquuriyey)

4

ps: v2a=ditr

5

key: maquuri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

màschio

DHAFANDHAAF

s.m. lab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mushrig

DHAFANDHAAF
1

(Mushrig-ga)

2

Qofka Ilaah midnimada u diida oo shariig u yeela; gaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mushrig

DHAFANDHAAF

m.l (-ikiin, m.dh) (dii.) Qof Eebbe midnimadiisa shariig u yeela; gaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mushrig

DHAFANDHAAF

m.l (-ikiin, m.dh) (dii.) Qof Eebbe midnimadiisa shariig u yeela; gaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mushrig

DHAFANDHAAF

m. n. polytheist

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mushrig

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof keli ahaanta Rabbi diida ama Ilaahnima Eebbe cid kale ku lammaanaysiiya. Dh: shariig. Li: muwaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mushrig

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: polytheist

3

lx: mushrig

4

pd: (-ga Pl: mushrikiin (ta))

5

ps: n8-m

6

key: mushrig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

causerie

DHAFANDHAAF

causerie, n,f, - Kaftamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manuunsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: manuunsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manyicid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: mayicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manyicin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: mayicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquurid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maquur². la-mid: makhuur¹, makhuurid, maquur¹, mukhuur¹, mukhuur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquurid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid meel biya ah quusin oo dhex muquursiin. Dh: muquurid. Dh: muquur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquurin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maquuri. la-mid: makhuurin, mukhuurin, muquurin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquurin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) biyaha dhex muquursiin oo ku dhex limmin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maturité

DHAFANDHAAF
1

maturité, n.f. - Bisayl.

2

maturité sexuelle - baaluqid

3

des garçons - qaangaadhid; biyo duulin.

4

des filles - marka gabadha dhiigga hesho.

5

maturité politique - bisayl siyaasadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Maturity

DHAFANDHAAF

Baaluqid, Qaangaadhid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

maturity

DHAFANDHAAF

/majurati/ (n) baaluqnimo (qaan-gaarnimo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

maturity

DHAFANDHAAF

n., bisayl, -ki; age of maturity, gan, -ki; the man at the age of maturity, gadh madowbay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conscript

DHAFANDHAAF

/konskript/ (v) askari ku qasbid (askari u qafaalid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

magistrat

DHAFANDHAAF

magistrat, n.m. - Garsoore shicib ah oo maxkamadda hoose ka garsoora ama garnaqa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

majuscule

DHAFANDHAAF

majuscule, n.f. - Xarfaha waaweyn ee ereyada lagu bilaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mamnuucid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mamnuuc².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mamnuucid

DHAFANDHAAF

-da: (n) prohibition (poroohibishiri); the act of prohibiting ~ maanicid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mamnuucid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax reebban oon cidna loo oggolayn ka dhigid. Dh: celin, joojin. Li: oggolaansho, fasixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

minùscolo

DHAFANDHAAF

agg. - aad u yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

minuscule

DHAFANDHAAF

/maynaskiyuul/ (adj) aad iyo aad u yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

minuscule

DHAFANDHAAF

minuscule, adj. - aad u yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Manjasaarid

DHAFANDHAAF
1

(Manjasaarid-da)

2

Manjasaar ku kaadshayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manjasaarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg manjasaar². la-mid: majasaarid, mijasaarid, minjasaarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

manjasaarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ilma yar o dhal ah mijaha ku fadhiisin si uu u xaaro ama uu u kaadsho. Carruurtu manjasaaridda way bartaan. Dh: mijasaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nondescript

DHAFANDHAAF

/ (adj) 1. aan tilmaan lahayn (wax lugu tilmaamo oo calaamad ah aan lahayn) 2. aan soo jiidasho lahayn (iska caadi ah).

waa la naqliyay ✓