mantaji

(Mantagid-da)

Mantag ka imaansho; hunqaacid.

m.f.dh eeg mantag². la-mid: matagid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax caloolsha gaadhay afka ka soo celin. Dh: hunqaacid, matagid, mantagis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mantagid.

m.l (-naahij, m.dh) Barnaamij wax barasho loo dejiyo.

m.l (-naahij, m.dh) Barnaamij wax barasho loo dejiyo. m.dh.w, manaahiij.

m. n. curriculum, program of study, educational course

-ka: (n) curriculum (ki-riikalam)-, syllabus (silibas); course of study

-ka: (magac, lab, keli) waxbarasho jaangoyn leh oo si xilliyaysan oo qorshaysan loo dejiyey Dh: minhaj.

manhaj-ka: (magac, lab, keli) waddo cilmiyaysan oo loo dejiyo in la raaco si loo helo waxbarasho tayo leh oo qiyamka iyo dhaqanka bulshadaa ka tarjumaysa. Dh: minhaaj.

de: curriculum, program of study, educational course

lx: manhaj

pd: (-ka Pl: manaahiij (ta))

ps: n2a-m, n8-m

xe: educational system

xv: Arabic

key: manhaj

(Mantag-ga)

Cunno calooshu nacdo oo xoog kor ugu soo kacda oo inti hunguriga madow kor u soo raacda afka ka soo baxda; hunqaaco (ama matag).

mantag¹: m.l Cunto caloosha ku jirto oo afka laga keeno. la-mid: matag¹.

mantag²: f.g1 (-gay, -gtay) Cunto caloosha ku jirto afka ka keenid. la-mid: matag³.

mantag¹: m.l Cunto caloosha ku jirto oo afka laga keeno. la-mid: matag.

mantag²: f.g1 (-gay, -gtay) Cunto caloosha ku jirto afka ka keenid. m.f.dh, mantagid. la-mid: matag.

m. n., (mass n.): vomit; vomiting, nausea

mantag v. vomit, be sick

-ay / tay: (v) vomit (voomit)-, throw up; bring up ~ hunqaac.

mantag -a: (n) vomit (voomit) ~ matag, hunqaaco

(fal) cuntadii ad cuntay ee caloosha tegtey soo celi oo afka ka keen. Mantag waxa cunaha kuu joogaa ha kaa soo dhacee. Dh: matag, hunqaac.

mantag -ga: (magac, lab, keli) cuntada afka ka soo noqota iyada oo caloosha tegtey. Dh: hunqaaco, matag.

(fal) kala qaybi; wax laba isle'eg u kala shub, Caanaha inoo matani. Dh: kala-badh.

(fal) buur sinteed socod ku mar. Halkaa matari oo bannaanka baabuur ka raac.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid hore u ridid.

v. push, shove someone forcefully

(fal) degdeg ku samee; dedeji.

de: push, shove s.o. forcefully

initial: t

lx: tataji

pd: (tatajiyey)

ps: v2a=tr

syn: taqaantaqi

key: tataji

f.g2 (-iyay, -isay) Qof u caga-jugleyn.

(fal) aad uga dhawaaqsii; ka hanqadhi.

hanqaji: (fal) cid kale, canaano oo la dirir. Dh: guhaadi, canaano.

m.l la-mid: minqax¹ (1).

m.dh la-mid: mantajin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale hunqaaco kaga keened. Dawo matajinta loogu talo galay ayaa jirta. Dh: hunqaacin.

m.l la-mid: mantajin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg matajin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax wanaagsan ka dhigid. 2. Cid wanaag u samayn.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax wanaagsan ka dhigid. 2. Cid wanaag u samayn. m.f.dh, wanaajin.

v. make something nice ~ good; improve, adjust; set in order

-yey / say: (v) make better; treat nicely; enhance (in-heen-si); improve (im-puruuv) ~ hagaaji

(fal) wax wanaagsan ka dhig. Shaqadaada wanaaji. Dh: fiicnee, hagaaji, suubbi, fiicnay. Li: xumee, bi'i, kharrib.

de: make s.t. nice ~ good; improve, adjust; set in order

initial: w

lx: wanaaji

pd: (wanaajiyey)

ps: v2a=tr

key: wanaaji

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka x.: qof in uu xanaaqo badid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka x.: qof in uu xanaaqo badid. m.f.dh, xanaajin.

(fal) ka cadhaysii; ka xanaaqsii. Ninkaad la garramayso ka xanaaji aad ka garheshide. Dh: cadhaysii.

v. squeeze; crumple (up)

de: squeeze; crumple (up)

lx: amanjuji

pd: (amanjujiyey)

ps: v2a=

key: amanjuji

m.f.dh eeg bantar².

-da: (magac, dhedig, keli) caatoobid oo wax hilib weyd ah leh noqosho. Gaajada ayaa neefka bantaridda ugu wacan.

m.f.dh eeg cantar².

-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan macne lahayn ku hadlid.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof cunto uu cantuugo siin.

v. make someone to take a mouthful of something

(fal) Cunto, sharaab iyo wixii la mid ah, qof kale in afku u qaado sii.

a: cantuug

de: make s.o. to take a mouthful of s.t.

lx: cantuuji

pd: (cantuujiyey)

ps: v2a=tr

key: cantuuji

-yey I say: (v) cause someone to sin or commit a sin ~ dambaabi

s.f. - hindiso, khiyaal.

n., dabaaldeg, -gi.

m.f.dh eeg hanqaji. la-mid: hanqajis.

-ta: (magac, dhedig, keli) hanjabada iyo guulguulka canaantu ku jirto. Dh: hangagurrayn, hanqajis, canaanasho.

m.l la-mid: hanqajin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hanqajin.

(pronoun I or we plus to day) Ex: maantaan maqlay; I heard it today, or the day I heard...

(Maanyari-da)

Garaadyari; caqli-yari; fiiraggaabi.

m.dh la-mid: maanyaraan.

f. n., [abstract] state of being unintelligent, mental dullness

-da: (magac, dhedig, keli) kas yari; maangaabni.

de: state of being unintelligent, mental dullness

lx: maanyari

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: maanyari

/meynteyn/ (v) 1. ku sii wadid (sideeda ku socodsiin) 2. dhaqaale ku caawimid (dhaqaale siin) 3. ku adkaysasho.

bw: Arabic

de: vomit; vomiting, nausea

hm: 1

lx: mantag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-mass

syn: hunqaaco

key: mantag_1

de: vomit, be sick

hm: 2

lx: mantag

pd: (mantagay)

ps: v1=

key: mantag_2

m.dh.w eeg marjac.

f. n., pl. references; reference materials

-da: (magacwadareed) ilo xog ama macluumo in la helo la rabo loo doonto oo loogu noqdo. Burburkii Xamar iyo Hargeysa maraajic badan ayaa ku luntay. Dh: marjicyo.

bw: Arabic

de: references; reference materials Sg: marjac

lx: maraajic

pd: (-da)

ps: n8-f-pl

key: maraajic

(Masaajid-ka)

Aqal ama meel Muslinku wadajir isugu yimaado oo ku wada tukado oo Ilaah ku caabudo.

masaajid¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. (dii.) Dhismo inta badan qubbad ama munaarad dheer dusha ku leh oo Muslimiintu Eebbe ku caabudaan. 2. (dii.) Meel kasta oo u habaysan in muslimiintu Eebbe ku caabudaan.

masaajid²: m.dh.w eeg masjid.

m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. (dii.) Dhismo inta badan qubbad ama munaarad dheer dusha ku leh oo muslimiintu Eebbe ku caabudaan. 2. (dii.) Meel kasta oo u habaysan in muslimiintu Eebbe ku caabudaan.

m. n. mosque

-ka: (n) mosque (mooski) ~ misaajid

-ka: (magac, lab, keli) meel cibaadada salaadda lagu guto oo dad muslin ahi iskugu yimaaddaan. Dhulkoo dhan baa masaajid looga dhigee. Dh: masjid, misgiid.

a: masjid

bw: Arabic

de: mosque

lx: masaajid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: masaajid

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo muquuno ah cid siin. 2. Nafley meel aan laga arki karin gelin. 3. Isku m.: meel ciriiri ah si dhib iyo xoog leh ku dhexgelin (nafley).

v. squeeze through

(fal) meel cidhiidhi ah wax weyni inuu galo ku qasab; ku cadaadi oo xoog u geli. Kartoonka meesha ku matatari. Dh: cadaadi, riix, dirqi.

bw: magmakee

de: squeeze through

lx: matatari

nt: matataris (ka) [vn2a-m]

pd: (matatariyey)

ps: v2a=

key: matatari

v.rifl. - faanid.