mansacagaley — Macnaha & Turjumaada

m.dh la-mid: masacagaley.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maansacagaley.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) noole ka mid ah xamaaratada ka mid ah oo afar lugood oo gaagaaban iyo daba dheer leh oo qorratada u eg ha yeeshee aad uga weyn duudkana teed qolof ah ku leh. Maansacagaleydu aad bay harraadka iyo gaajadaba ugu adkaysataa. Dh: masso, jiidato, maansalugalay, masacagaley.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Masalugaley xammaarato weyn caws ku nool ah, oo socodka yaxaaska uga eg, oo leh maqaar adag, iyo afar addin oo aan nafleyda qaniin, sunna lahayn. la-mid: mansacagaley, mansalugaley, mansalugooley.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Masalugaley xammaarato weyn caws ku nool ah, oo socodka yaxaaska uga eg, oo leh maqaar adag, iyo afar addin oo aan nafleyda qaniin, sunna lahayn. la-mid: mansacagaley, mansalugaley, mansalugooley.

waa la naqliyay ✓

f. n. monitor lizard, iguana

waa la naqliyay ✓

-da: (n) lizard (lizerd) ~ abeesolugaley, masalugaley

waa la naqliyay ✓

1

a: mansalugoole, mansacagaley, masalugaley, masalugooley

2

de: monitor lizard, iguana Lit: serpent having legs

3

lx: masacagaley

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: masacagaley

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maansacagalay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: masacagaley.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maansacagaley.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan bogga ku socda oo jaadadka xamaaratada ka mid ah oo qaarkood waabaayo leeyihiin. Afar addin, dabo dheer iyo harag adag bay leedahay, yaxaaska ayay na u muuqaal egtahay. Halaqyada kale waxa ay kaga duwan tahay neef la maqli karo kolka ay soo dhowaato. Dh: masolugaley, mansacagaley, riyonuug, masocagaley.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maansacagaley.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: masacagaley.

waa la naqliyay ✓

f. n. monitor lizard

waa la naqliyay ✓

-da: (n) lizard (lizerd) ~ abeesolugaley, masacagaley

waa la naqliyay ✓

-da: (magac,dhedig, keli) eeg maansacagaley.

waa la naqliyay ✓

1

a: masalugooley

2

de: monitor lizard

3

lx: masalugaley

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

see: masacagaley

7

key: masalugaley

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: masacagaley.

waa la naqliyay ✓

f. n. monitor lizard, iguana

waa la naqliyay ✓

1

a: mansacagaley, mansalugaley, mansacagaley, masacagaley

2

de: monitor lizard, iguana

3

lx: mansalugooley

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: mansalugooley

waa la naqliyay ✓

(fal) meel masaafo jirta gee oo ku soo meheri. Gabadh aabbeheed nool yahay masaafagey ha odhane aabbeheed u yeedh. Dh: masaafee.

waa la naqliyay ✓

m. n. defendant, the accused

waa la naqliyay ✓

1

a: mudacaali (ga) [n7-m]

2

de: defendant, the accused

3

lx: mudacaale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

see: muddac-calayhi

7

xv: Arabic

8

key: mudacaale

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof ka shaqeeya alaabta qasacadaysan ama urursada daasadaha oo ka ganacsada.

waa la naqliyay ✓

(fal) qoraal madbacad ku daabac. Buugga ii madbacaday. Dh: madbacadee, daabac.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wadaad aan wax badan dhigan oo cilmiga in kooban ka yaqaan. Dh: kitaabgaab.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xasuuqid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) halka mergiyadu ku yaalliin ee jeegada hoosteeda ku abbaaran. Dh: deli, tun.

waa la naqliyay ✓

min minanka faalka ka mid ah oo ah hawaa'i ku baxa meelaha bannaanka ah iyo godaallada.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gorayo dhal wadata. Xamaamaley ayuu adhigu ka diday.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) meesha lagu iibiyo cabbitaanka iyo cuntooyinka fudud ee macmacaan. Macmacaanle ayaa jaarkeenna laga furay.

2

macmacaanle -ha: (magac, lab, keli) qof iibiya sharaab iyo cuntooyin fudfud oo keegag kala jaada ah. Iskiriinka waxa iibiya macmacaanlaha. wa: macmacaanlayaal

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kaxayn gabadh la guursanayo reerkooda laga kexeeyo oo meel masaafo jirta lagu soo meheriyo iydoo weligeeda lagala baxsanayo. Dh: masaafaysad.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg masaafayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: masacagaley.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Berribiyood afar addin, dabo dheer iyo harag leh oo yaxaaska u eg, kana jurmi yar; masalugaley; riyanuug.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Berribiyood afar addin, dabo dheer iyo harag leh oo yaxaaska u eg, kana jurmi yar; masalugaley; riyanuug.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg macasalaamee. la-mid: macasalaameys.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macasalaamayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: macasalaameyn.

waa la naqliyay ✓

vl. n. leave-taking, saying goodbye

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) farewell (feer-weel)-, a good-bye ~ sagootis

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macasalaamayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: leave-taking, saying goodbye

2

lx: macasalaameys

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: macasalaameys

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: madax-adhaxley.

waa la naqliyay ✓

f. n. triangular geometric figure

waa la naqliyay ✓

1

de: triangular geometric figure

2

initial: s

3

lx: saddexagalley

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: saddexagalley

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yo, m.dh) Naag mardadabo taqaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. cheat, swindler (female)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo khiyaamo iyo xeelad ku nool. Dh: khaa'inad, khaatilad.

waa la naqliyay ✓

1

de: cheat, swindler (female)

2

lx: mardaddabaanley

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: mardaddabaanley

waa la naqliyay ✓