manqax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Manqax
(Manqax-a)
Qosol badan iyo cayaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manqax
manqax¹: m.l 1. la-mid: manqaxi. Qosol badan iyo cayaar. 2. la-mid: manqixid.
manqax²: f.mg1 (-xay, -xday; -qixi) Dad badan oo meel wada jooga hal mar wada qoslid. la-mid: minqax².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manqax
vl. n. fun and games, laughter, hilarity; gambolling, jumping about
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manqax
(fal) qosol ay farxadi ku jirto gosol. Orodoo dadka wada faraxsan la mangax. Dh: mingax.
manqax-a: (magac, lab, keli) qosol iyo kaftan aan xigmad badan xambaarsanayn.
manqax -a: (magac, lab, keli) yaab iyo amakaag. Dh: minqax, jalabbuto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manqax
a: minqax
de: fun and games, laughter, hilarity; gambolling, jumping about
lx: manqax
pd: (-a)
ps: vn-m
key: manqax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manqaxi
m.l la-mid: minqax¹ (1).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Manqas
(Manqas-ka)
Labo birood oo af leh oo isku xiran oo wax lagu jaro; qardhabe (ama maqas).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manqas
m.l (-syo, m.dh) Laba birood oo isku xiran afna leh oo wax lagu jaro; qardhabo. la-mid: maqas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
manqas
m.l (-syo, m.dh) Laba birood oo isku xiran afna leh oo wax lagu jaro; qardhabo. la-mid: maqas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manqas
m. n. scissors
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Manqas
Forbice
Scissors
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manqas
-ka: (magac, lab, keli) qosol badan iyo ciyaar aan turxaan lahayn. Dh: kaftan, ciyaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manqas
a: maqas
bw: Arabic
de: scissors
lx: manqas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: manqas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Minqax
(Minqax-a)
Manqax; jalabbute.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minqax
minqax¹: m.l la-mid: manqixid.
minqax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: manqax².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
minqax
vl. n. hilarity; jumping about (of animals)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minqax
(fal) qosol ay farxadi ku jirto qosol. Orodoo dadka wada faraxsan la mingax. Dh: manqax.
minqax-a: (magac, lab, keli) qosol iyo kaftan aan xigmad badan xambaarsanayn.
minqax-a: (magac, lab, keli) yaab iyo amakaag. Dh: manqax, jalabbuto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
minqax
de: hilarity; jumping about (of animals)
lx: minqax
pd: (-a)
ps: vn-m
see: manqax
key: minqax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalabbute
(Jalabbuta-ha)
1. Shir aan la fadhiyin ee la yoobsan yahay.
2. Manqax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manqixid
m.f.dh eeg manqax². la-mid: manqax¹, minqax¹, minqixid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jalabbute
cf: shir; manqax
de: assembly, informal meeting held standing up; amusement, diversion, joking around
lx: jalabbute
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: jalabbute
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maax
(Maax-da)
Biyaha hoose oo inta ilaha soo raaca, ceelasha laga cabbey soo buuxsha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maax
maax¹: m.dh Biyo badan oo ceel ku jira, oo dhulka hoose ka soo baxay.
maax²: f.g1 (-xay, -xday) Biyo dhex marid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maax
maax¹: m.dh Biyo badan oo ceel ku jira, oo dhulka hoose ka soo baxay.
maax²: f.g1 (-xay, -xday) Biyo dhex marid. m.f.dh, maaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maax
f. n., (mass n.): water that accumulates in a well; spring
maax v. be full (of a well); flow, gush (of water)
maax v. produce, create, expand (upon)
maax v. cross (over), traverse
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maax
name-m flow, gush (of water); to be full (said of a well); produce, create
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maax
-da: (v) accumulation of water, especially in a well
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maax
magac loo bixiyo wiil ay hooyadii dhashay xilli labadiisa waalid midkood uu ubad ka quusnaa da' ahaan ama ay is lahayd waad dhalmadeysay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maax
-da: (magac, dhedig, keli) biyaha ilaha ceelasha ka soo baxa kolka biyihii horay ugu jiray laga qayo. Ceelku wuu gudhaye maaxda suga.
maax-da: (magac, dhedig, keli) hadal dib loo goodo oo kolka la dhammeeyaba haddana dib loo bilaalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mana
neg, [conjunction] and ... not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mana
(conjunction) nor (noor); and not. Ex: ma cadda mana madooba; it is neither white nor black
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mana
de: and ... not
lx: mana
ps: neg + conj
xe: Then I did not and could not refuse anything he asked of me.
xv: Markaa maan diidin mana aan diidi karin wax kasta uu i weydiisto.
key: mana
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anqar
-ka: (magac, lab, keli) cabbitaanka ama cunnada ugu horraysa ee ilmaha afka loo saaro. Angar xalaal ah ilmaha sii. Curadkayga timir ayaan angar uga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anqaw
m.l la-mid: canqow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anqaw
m. n. ankle bone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anqaw
-ga: (n) 1. ankle (angkel). 2. talus (teeyles); also called anklebone, astragalus ~ canqaw, odaykaboohis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anqaw
-ga: (magac, lab, keli) labada kooc ee buurbuuran ee ku yaal cagta labadeeda dhinac midkood. Dh: kuraan, kuraankur, aanqaw, canqaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anqaw
a: canqaw
de: ankle bone
lx: anqaw
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: anqaw
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
anqaw
کاحل
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ansax
(Ansax-a)
Wax sharciga waafaqsan; sharci ahaan loo oggolaan karo ama loo aqbali karo; aan ahayn wax la duri karo ama la burin karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansax
ansax¹: m.l 1. A. ah.: wax diinta ama sharciga waafaqsan. 2. la-mid: ansixid.
ansax²: f.mg1 (-xay, -xday; -sixi) Wax diinta iyo sharciga waafaqsan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ansax
ansax¹: m.l 1. A. ah.: wax diinta ama sharciga waafaqsan. 2. la-mid: ansixid.
ansax²: f.mg1 (-xay, -xday; -sixi) Wax diinta iyo sharciga waafaqsan noqosho. m.f.dh, ansixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ansax
v. be valid, legal ~ legitimate
ansax vl. n. legality, validity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ansax
-a: (magac, lab, keli) wax la qabtay oo camal wanaagsan ah, aqbalaaddiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fanax
(Fanax-da)
(ilko) labada fool oo yare kala durugsan oo lagu dhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanax
fanax¹: m.l Meesha laba farood oo kasta iska galaan.
fanax²: m.dh (-nxo, m.l) Laba fool oo kala durugsan inta u dhexeysa (ilkaha dadka).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fanax
fanax¹: m.l Meesha laba farood oo kasta iska galaan.
fanax²: m.dh (-nxo, m.l) Laba fool oo kala durugsan inta u dhexeysa (ilkaha dadka).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanax
f. n. space ~ crack between the two upper front teeth
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fanax
nickname-m gap-tooth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fanax
-da: (n) the gap between the two front teeth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanax
-a: (magac, lab keli) gacanta xaggeeda hore ee faraha iyo dhundhunka u dhaxaysa ee baabacada dusheeda ama labo farood dhexdooda. Abeeso far la siiyay fanaxa ayay u booddaa.
fanax -da: (magac, dhedig, keli) kala fogaanta labada fool ee sare ay kala fogyihiin. Dh: fantax.
fanax -da: (magac, dhedig, keli) dillaac abuur ah oo faruurta sari dhexda ku kala go'an tahay. Dh: faruurni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fanax
de: space ~ crack between the two upper front teeth
lx: fanax
pd: (-da Pl: fanxo (/ha))
ps: n3-f
key: fanax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madax
(Madax-a)
1. Oogada dadka iyo daayeerrada meesha ugu sarraysa iyo tan sankunneefle kaloo badan meesha ugu horraysa; kan nafleyda waaweyn wuxuu ka samaysan yahay lafo maskaxi ku gudajirto, waxaana ku yaal af, san, indho, dhego iyo daaman; waxaa kan dadka ku rogan timo; oogada inteeda kale iyo isaga waxaa u dhexeeya luqun; kur; unuun.
2. Maskax, laab, caqli.
3. Qof meel ama dad u sarreeya; duq; waayeel.
4. (roob) dhool; garab; saylaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madax
madax¹: m.l (-xyo, m.dh) 1. Oogada qaybta sare ee nafleyda. 2. Maskax, laab, caqli. 3. Baab. 4. Koox, qayb. 5. Dhool (roob); garab; saylaan. 6. Bayd faal, dhinaca qofka faalka dhigaya soo xiga ma ahee dhinaca kale.
madax²: m.dh.u Qof meel ama dad u sarreeya; duq waayeel.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madax
madax¹: m.l (-xyo, m.dh) 1. Oogada qaybta sare ee nafleyda. 2. Maskax, laab, caqli. 3. Baab. 4. Koox, qayb. 5. Dhool (roob); garab; saylaan. 6. Bayd faal, dhinaca qofka faalka dhigaya soo xiga ma ahee dhinaca kale.
madax²: m.dh.u Qof meel ama dad u sarreeya; duq waayeel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madax
m. n. head; official, chief, boss
madax [feminine] n., pl. authority
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madax
-a: (n) [Pl. madaxda] 1. head (heedh) ~ kur, unuun. 2. leader (li-idher)-, boss (boos)-, chief (jiif); ruler (ruular). Ex: madaxa shirkadda; the head of the corporation
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Madax
Capo
Head; chief
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madax
dhaawac gaadhay madaxa iyo inta ku taalla.
madax-a: (magac, lab, keli) fad weyn oo meel ka muuqda. Dh: dhool, garab, saylaan.
madax-a: (magac, lab, keli) meesha ay maskaxda, afka indhaha iyo dheguhu ku yaalliin. Madax geel ninkii qaadaaba wuu dhigi. Dh: dhako, kur. Li: mijo.
madax -a: (magac, lab, keli) caqliga wax lagu garto ee nafta haga. Madax aad lahayn miyirkii la isma saaro. Dh: garaad.
madax -a: (magac, lab, keli) qof meel ugu sarreeya oo masuuliyadda iyo maaraynta u madax bannaan. Shirkadda waxa ka madax ah Gabadh Soomaaliyeed. Dh: masuul, taliye.
madax -a: (magac, lab, keli) hadhuudhka inta ay midhuhu ku yaalaan. Hadhuudhka hal madax iiga soo goo oo aan dubto. Dh: sabuul.
madax-a: (magac, lab, keli) wax walba inta u horraysa ama ugu sarraysa. Daad madaxiisii muuqdo mijihii maxaad moodday. Dh: bilaw. Li: dabo, dhammad.
madax -a: (magac, lab, keli) boqol neef oo geel ama lo' ah. Madax lo' ah nin leh caydhnimo uma dhawa. Dh: tiro.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
madax
رأس
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malax
(Malax-da)
Dhacaan cad ama cawl leh oo nabarrada hurguma ka samaysma; milil; carun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malax
m.dh (daawo) Dhacaan midab cad ama cawl leh oo nabarrada hurguma ay yeeshaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malax
m.dh (daaw.) Dhacaan midab cad ama cawl leh oo nabarrada hurguma ay yeeshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malax
f. n., (mass n.): pus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malax
-da: (n) abscess (ab 'sees); pus (pas); matter (maater) ~ maal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malax
-da: (magac, dhedig, keli) dheecaan cad oo gala nabarrada oo garaac iyo xanuun sababa. Dh: dhaacaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malax
de: pus
lx: malax
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
syn: maal, milil
key: malax
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
malax
قيح
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manad
-ka: (magac, lab, keli) kiish balaastiig, xig, dun iyo wixii la mid ah laga sameeyo oo inta badan konton kiiloo qaada oo raashinka lagu shubo laguna kaydsado. Manad beriis ah iga iibi. Dh: kiish, joonyad, kiintaal.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
mania
(n) a mental disorder, characterized by rapidly changing ideas, exaggerated walking stride, increased energy, physical overactivity and confusion.
maskaxda deganayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mania
/meyniya/manias;(n) 1. waalli (jirro maskaxda gasha). 2. ku waalan (wax qof ku waalan yahay oo uu aad u jecel-yahay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Manqo
(Manqa-da)
Dhal; carruur; dhallaan; gurbood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manqo
m.dh.u Dad iyo duunyo inta tabarta daran; maato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manqo
f. n., [collective] offspring, children
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manqo
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo yar oo dhallaan ah. Manqo laguma xadgudbo. Dh: caarruur, dhallaan. Li: oday.
manqo-da: (magac, dhedig, keli) dad iyo duunyo inta tabarta daran. Dh: maato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manqo
cf: dhal, dhalaan, caruur, gurbood
de: offspring, children
lx: manqo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: manqo
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Manza
(E) Heifer;
(S) HALEN (S. c. m.; Halen); MA RIMmantai (S. c. m.: Ma rimmantai)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqal
1. (Maqal-ka) a) Hawsha dheguhu qabtaan; kartida dheguhu wax ku dareemaan. b) Qoldhob yar oo wax lagu rito, badanaa lacagta; khaanad.
2. (Maqa-sha) Dhasha yaryar oo ariga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqal
maqal¹: m.l 1. Awood dheguhu wax ku dareemaan. 2. la-mid: maaqal (1) Khaanad ku samaysan armaajo, miis iyo wixi lamida oo wax lagu rito. 3. Dixiri yaryar oo digada xoolaha ka dhasha; maqli.
maqal²: m.dh.u Ubadka ariga.
maqal³: f.g1 (-qlay, -qashay; -qli) Shanqar iyo wixi lamida dhegaha ku dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqal
maqal¹: m.l 1. Awood dheguhu wax ku dareemaan. 2. la-mid: maaqal (1) Khaanad ku samaysan armaajo, miis iyo wixi lamida oo wax lagu rito. 3. Dixiri yaryar oo digada xoolaha ka dhasha; maqli.
maqal²: m.dh.u Ubadka ariga.
maqal³: f.g1 (-qlay, -qashay; -qli) Shanqar iyo wixi lamida dhegaha ku dareemid. m.f.dh, maqlid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqal
v. hear, listen to
maqal vl. n. hearing, auditory sense, faculty ~ power of hearing
maqal m. n. drawer (for money), cash register
maqal [feminine] n., [collective] young sheep and goats
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqal
-ka: (n) hearing (hiyiring)-, listening (lisining)-, sense of hearing ~ maqlid-da
maqal -ay / maqashay: (v) listen (li-sin); hear (hi-yar); heed (hiidh)-, pay attention ~ dhagayso
maqal -ka: (n) till (tiil); cash drawer; compartment for money
maqal -maqasha: (n) kids (kidhis); young animals, especially baby goats or sheep ~ waxaro, naylo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqal
(fal) cod ama jabaq dhegaha u fur oo dhugo. Maqal waxan ku leeyahay. Dh: dhegeyso.
maqal: (fal) wax lagu yidhaahdo yeel oo siduu yahay u fuli. Magal waxa uu aabbahaa ku leeyahay oo waanadiisa yeel. Dh: oggolow, fuli, yeel. Li: did.
maqal -ka: (magac, lab, keli) awood ilaahay dhegaha geliyay oo ah in jabaqda dibadda ka socota ay dareento dabadeed u gudbiso maskaxda si loogu beddelo falcelis. Li: dhegala'aan.
maqal -ka: (magac, lab, keli) nooc dirxiga ka mid ah oo lagu xajiimoodo. Maqalka waa lagu caarooda. Dh: xajiimaale.
maqal -ka: (magac, lab, keli) khaanad la soo jiido oo uu miis leeyahay ama gidaar ku samaysa oo wax lagu gurto. Maqalka miiskaaga xidho kolkaad baxaysid. Dh: khaanad, makhal.
maqal -sha: (magacwadareed) dhasha yaryar ee adhiga. Magaleey warlaay ma laguu warramay
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
maqal
سمع
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqan
Aan joogin; meel kale jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Cid aan joogin ahaasnho. 2. Wax lumay shaanbo. 3. Qof maahsan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Cid aan joogin ahaasnho. 2. Wax lumay shaanbo. 3. Qof maahsan ahaansho. m.f.dh, maqnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqan
[adjective] absent, not present; mentally distracted
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maqan
1) absent, 2) au loin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqan
-maqnaa: (adj) missing (mixing); absent (aab 'sant); not present. Ex: Cali fasalka wuu ka maqan yahay; Ali is missingfrom the class
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqan
(tilmaame) aan joogin oo meel kale jira. Li: jooga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqan
de: absent, not present; [ext.] mentally distracted
lx: maqan
pd: (maqnaa)
ps: adj
xe: When I came, you were absent.
xv: Markaan imid, adigu waad maqnayd.
key: maqan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
maqan
غائب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqas
(Maqas-ka)
Manqas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqas
m.l la-mid: manqas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqas
m. n. scissors
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqas
-ka: (n) scissors (sizaris); shears (shiyaris) ~ manqas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqas
-ka: (magac, lab, keli) eeg mangas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqas
a: manqas
bw: Arabic
de: scissors
lx: maqas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: maqas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marax
(Marax-a)
Wax dib loo dhigto; tashiil; kayd.