manjagoror
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagoror
manjagoror¹: m.l 1. Daal taagnaan badan ka dhasho. 2. la-mid: manjagororid.
manjagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Taagnaan badan darteed ku daalid. la-mid: majagoror², mijagoror², minjagoror².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
manjagoror
manjagoror¹: m.l 1. Daal taagnaan badan ka dhasho.
manjagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Taagnaan badan darteed ku daalid. m.dh, manjagororid. la-mid: majagoror, mijagoror, minjagoror.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjagoror
v. feel fatigue, be tired in the legs due to standing too long
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagoror
-ka: (magac, lab, keli) dhuuxroor ay qofka luguhu dhuuxa ka xanuunaan. Sarajooggii badnaa ayuu manjagoror ka qaaday Dh: mijagoror.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjagoror
bw: majagoror
de: feel fatigue, be tired in the legs due to standing too long
lx: manjagoror
nt: manjagoror (ka) [vn-m]
pd: (manjagororay)
ps: v1=intr
key: manjagoror
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagorori
f.g2 (-iyay, -isay) Lugo ka daalin. la-mid: majagorori, mijagoriri, minjagorori.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjagorori
v. fatigue, make someone's legs feel tired
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagorori
(fal) cid kale mijagoror ku rid. Ha daalee manjagorori. Dh: mijagorori.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjagorori
a: majagorori
de: fatigue, make s.o.'s legs feel tired
lx: manjagorori
pd: (manjagororiyey)
ps: v2a=tr
key: manjagorori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagoror
majagoror¹: m.l la-mid: manjagororid.
majagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjagoror².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majagoror
m. n. fatigue, tired feeling in one's legs
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majagoror
de: fatigue, tired feeling in one's legs (because of standing for a long time on one's feet)
lx: majagoror
pd: (-ka)
ps: n-m
see: manjagoror
key: majagoror
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjagoror
minjagoror¹: m.l la-mid: manjagororid.
minjagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjagoror².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagororid
m.dh eeg manjagoror². la-mid: majagoror¹, majagororid, mijagoror¹, mijagororid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagororid
-da: (magac, dhedig, keli) manjagoror qaadid. Sarajoogga badan ayaa manjagorordidda keena.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagororin
m.f.dh eeg manjagorori. la-mid: majagoririn, mijagororin, minjagororin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagororin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale mijagoror ku ridid. Dh: mijagororin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjagorori
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjagorori.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjaroor
-ka: (magac, lab, keli) biyaha ka soo dindima aqalka dushiisa. Manjaroorka tashti u dhig oo dharka innoogu maydh. Dh: majaroor.
manjaroor -ka: (magac, lab, keli) meel loogu talagalo inay biyaha aqalka dushiisa ku da'a dhulka u soo dhaadhiciso oo meel keliya ku shubto. Dh: biyashub, majaroor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagoror
mijagoror¹: m.l la-mid: manjagororid.
mijagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjagoror².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mijagoror
-ka: (magac, lab, keli) xanuun lugaha laga dareemo oo qofku ka cawdo dhuuxa oo garaaca oo inuu hoos u dindimayo uu moodo. Dh: dhuuxgaraac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagorori
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjagorori.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majagorori
v. cause fatigue in the legs because of standing too long
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majagorori
a: manjagorori
de: cause fatigue in the legs because of standing too long
lx: majagorori
pd: (majagororiyey)
ps: v2a=tr
key: majagorori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagororsanaan
m.dh la-mid: manjagororsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagororsanaansho
m.l/dh la-mid: manjagororsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagororsanaan
m.f.dh eeg manjagororsan. la-mid: majagororsanaan, majagororsanaansho, manjagororsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagororsanaansho
m.l/dh la-mid: manjagororsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjagororsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagorosanaansho
m.l/dh la-mid: manjagororsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax manjagorortay ahaansho. la-mid: majagororsan, mijagororsan, minjagororsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjagororsan
Comp. adj., (ie. n., adj.): tired ~ fatigued (legs)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagororsan
(tilmaame) dhuuxroorsan oo sidii wax uu dhiiggu hoos u gororayo ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjagororsan
a: majagororsan
de: tired ~ fatigued (legs) (e.g., from standing a long time)
lx: manjagororsan
pd: (manjagororsanaa)
ps: adj-cmp
key: manjagororsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjagororid
m.dh la-mid: manjagororid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjagororin
m.dh la-mid: manjagororin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagororid
m.dh la-mid: manjagororid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagororin
m.dh la-mid: manjagorin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
majaroor
-ka I ta: (n) gutter (gat 'ar)-, rainspdut (reeynispawt) ~ masharaaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majaroor
-ka: (magac, lab, keli) biyaha ka soo dindima jiingadda sare ee aqalka. Majaroorka tashti u dhig oo dharka innoogu maydh.
majaroor-ka: (magac, lab, keli) meel loogu talagalo inay biyaha aqalka dushiisa ku da'a dhulka u soo dhaadhiciso oo meel keliya ku shubto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sangoror
m.l. Honog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sangoror
m. n., [compound] nosebleed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sangoror
-ka: (n) nosebleed (nowz-biliidh); nasal hemorrhage (heme-reej)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sangoror
de: nosebleed
initial: s
lx: sangoror
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: sangoror
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjarogo
(fal) dhanka kale isku rog. Cunugga dhalanayoow manjarogo.
manjarogo: (fal) arrin la hayay, isbeddel.
manjarogo: (fal) ilmo sidkoodii dhammaaday madaxa hoos u soo rogo. Dh: majarogo, mijarogo, minjarogo.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Qanjaroor
Sida saanta gubata oo kale isku soo koga markuu gubto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjaroori
(fal) biyaha ka soo dindima aqalka dushiisa meel ku ururi oo weel u dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjarroor
manjarroor¹: m.l 1. (-rro, m.dh) Masharaaf. 2. la-mid: manjarroorid. Daal ka yimaada taagnaan badan.
manjarroor²: f.mg1 (-ray -rtay) Taagnaan badan ku daalid. la-mid: majarroor², mijarror², minjarror².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
manjarroor
f.mg1 (-ray -rtay) Taagnaan badan ku daalid. m.f.dh, manjarroorid. la-mid: majarroor, mijarror, minjarror.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjarroor
v. have numb feet, be 'asleep' (of one's leg)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjarroor
bw: majarroor
de: have numb feet, be 'asleep' (of one's leg)
lx: manjarroor
nt: manjarroor (ka) [vn-m]
pd: (manjarrooray)
ps: v1=intr
key: manjarroor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagorori
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjagorori.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjagororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjagororsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjagororsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majagororsan
Comp. adj., (ie. n., adj.): fatigued ~ tired (of legs)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majagororsan
de: fatigued ~ tired (of legs)
lx: majagororsan
pd: (majagororsanaa)
ps: adj-cmp
key: majagororsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjaroorid
-da: (magac, dhedig, keli) jiingadda dusha ka soo daadasho oo biyo soo shubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjarroori
f.g2 (-iyay, -isay) Muddo dheer cid meel istaajin. la-mid: majarroori, mijarroori, minjarroori.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjarroori
v. make one's leg numb; tie (person ~ animal) up very tightly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjarroori
de: make one's leg numb; tie (person ~ animal) up very tightly
lx: manjarroori
pd: (manjarrooriyey)
ps: v2a=tr
key: manjarroori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagororid
m.dh la-mid: manjagororid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijagororin
m.dh la-mid: manjagororin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagaargaar
-ta: (magac, dhedig, keli) nooc quraanjada ka mid ah oo sida jinaca u guurta oo raashinka godad ku kaydsata. Manjagaargaartu dadka ma qaniinto. Dh: mijagaargaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afgoror
-ka: (magac, lab, keli) dhul xaaluf ah; dhul baad lahayn oo daaq xoolaad ka jirin. Afgoror xoole kuma dhaqmaan. Dh: madaxkar, madax-xalxal, barqafadhiisi, afgodhodh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
annagoo
pron., [conjunction] while we [excl.] ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
annagoo
(pronoun) while we... ~ annaga oo... Ex: annagoo shaqaynayna...; while we were working
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
annagoo
de: while we [excl] ... = annaga + oo
lx: annagoo
ps: pro + conj
key: annagoo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manager
/maanajar/ (n) maamule.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Manager
Maamule
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
manager
n., taliye, -yihi, xaakin, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraxoor
-ka: (magac, lah, kell) waalli maryaha la dhigto. Ninkii haddeed waa maraxoor. De: waalli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mijaroor
-ka: (magac, lab, keli) eeg majaroor.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bankaroor
-ka: (magac, lab, keli) cabsi badan dareemid oo baydadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caadgoror
(Caadgoror-ka)
Daruuraha caadka ah, roobka yar oo ka yimaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caadgoror
m.l Roob yar oo ka yimaada daruuraha caadka ah; shuux.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caadgoror
m. n., [compound] light cloud and rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadgoror
-ka: (magac, lab, keli) daruuraha caadka ah ee aan cuslayn, roobka yar ee ka yimaadda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadgoror
de: light cloud and rain
lx: caadgoror
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: caadgoror
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanbaboro
f. n. dolphin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanbaboro
a: hobbobboro
de: dolphin
lx: hanbaboro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hanbaboro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jacjacoor
-ka: (magac, lab, keli) qof aad u camal xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macnagaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Qof ujeeddadiisa fahmid. la-mid: micnagaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macnagaro
v. understand the meaning ~ catch the significance of something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnagaro
(fal) fahan oo sida wax looga qaban karo hel. Waar bal gaadhigan macnagaro waan fahmi waayayee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macnagaro
de: understand the meaning ~ catch the significance of s.t.
lx: macnagaro
nt: macnagarasho (/da) [vn-f]
pd: (macnagartay)
ps: v3b=tr
key: macnagaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majaroori
(fal) biyaha ka soo dindima jiingadda sare ee aqalka meel ku ururi oo weel u dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majarroor
majarroor¹: m.l la-mid: manjarroorid.
majarroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjarroor².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majarroor
v. have a leg that is numb ~ 'asleep'
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majarroor
a: manjarroor
de: have a leg that is numb ~ 'asleep'
lx: majarroor
pd: (majarrooray)
ps: v1=intr
key: majarroor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mandatory
/maandhatoori/ (adj) waajib ah (khasab ay tahay in la fuliyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Manjasaar
(Manjasaar-ka)
Si carruurta yaryar loogu fariisiyo hooyada cagaheeda oo kooraha qaabkiisa loo yeelay, siiba kolka ay kaadi ama saxaro dhigayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjasaar
manjasaar¹: m.l Qaabka loogu fariisiyo ilmo saxaroonayo ama kaadshaya iyaga oo labada lugood la dul saarayo. la-mid: majasaar¹, mijasaar¹, minjasaar¹.
manjasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Ilmo saxaroonayo ama kaadshayo lugo saarid. la-mid: majasaar², mijasaar², minjasaar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
manjasaar
f.g1 (-ray, -rtay) Ilmo saxaroonayo ama kaadshayo lugo saarid. m.f.dh, manjasaarid. la-mid: majasaar, mijasaar, minjasaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjasaar
v., [compound] sit a baby between one's feet to urinate ~ excrete
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjasaar
(fal) ilmo yar saxaraysii ama kaadsii. Manjasaar ilmahaaga. Dh: mijasaar, xaarsii.
manjasaar -ka: (magac, lab, keli) hab caruurta yaryar lagu saxaraysiiyo ama lagu kaadsiiyo oo lagu fadhiisiyo cagaha hooyada oo loo yeelo meel kaadida iyo saxaradu ka baxdo. Manjasaarka caruurta hooya waliba waa ay taqaanaa. Dh: mijasaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjasaar
bw: majasaar
de: sit a baby between one's feet to urinate ~ excrete
lx: manjasaar
nt: manjasaar (ka) [vn-m]
pd: (manjasaaray)
ps: v1=cmp
key: manjasaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanqaroor
(Sanqaroor-ka)
Sanka duudkiisa kore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanqaroor
m.l (-rro, m.dh) Sanka ushiisa kore.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanqaroor
m.l (-rro, m.dh) Sanka ushiisa kore.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanqaroor
m. n. bridge of the nose