manhandle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manhandle
/maanhaandhal/ (v) jiid-jiidis (qof xoog loo jiido ama loo taxaabo).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mahadle
name-m gratitude
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
handle
/haandhal/ (n) 1. siddo (v) 2. gacan ku taabasho ama ku-qaadis. e.g. Fragile, please handle with care. (v) 3. xaalayn, wax ka qabasho (v) 4. isticmaalid, ka-ganacsi. e.g. We don't handle that kind of book.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
handle
n., daab, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maahane
qr. la-mid: mooyaane.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maahane
conj-expr: except, besides
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahane
eeg ma aha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maahane
de: except, besides
lx: maahane
pd: (maahaanee)
ps: conj-expr
syn: mooyaane
key: maahane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandhe
u.j Erey qof labood ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandhow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maandhe
u.j Erey qof labood ah oo lala hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. la-mid: maandhow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maandhe
n. phr. son!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maandhe
(ereydhawaaq) qof labood ah oo lala. hadlayo, waalidna loo yahay, dareenkiisa lagu soo jeediyo. Dh: maandhow, wiiloow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maandhe
de: son! {C & S}
lx: maandhe
pd: (maandhow)
ps: np-voc
key: maandhe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madhale
(Madhala-ha)
Nin aan dhalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madhale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan naag rimin karin. la-mid: madhaleys¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madhale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan naag rimin karin. la-mid: madhaleys.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madhale
m. n. childless man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madhale
-madhalaha: (adj) infertile (infeertal), sterile (isteeral), barren (baaran) or impotent (im-potant) male
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhale
-ha: (magac, lab, keli) eeg madhalays madhaleys -ka: (magac, lab, keli) eeg madhalays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madhale
de: childless man
lx: madhale
pd: (/ha)
ps: n7-m
see: dhal
key: madhale
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Magadle
nickname; name-m tanned hide, leather; tanning substance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Magadle
magac loo bixiyo wiil cas oo lagu metaalay sidii harig la aslay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manacle
/manakal/ (n) jeebbo (birta lugu xiro qofka maxbuuska ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maniable
maniable, adj. - La duduwi karo; la badbadali karo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sannadle
-ah: (adj) yearly (yeerli) ~ sannadkiiba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malhabile
malhabile, adj. - Awood la'aan maskaxeed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Makhaayadle
(Makhaayadla-ha)
Qof makhaayad leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makhaayadle
m. n. coffee-shop operator, restaurant owner
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
makhaayadle
-makhaayadlaha: (n) restaurateur (restarateer); restaurant owner ~ maqaayadle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makhaayadle
-ha: (magac, lab, keli) qof maqaaxi laga cunteeyo leh. Walaalkay waa makhaayadle. Dh: maqaaxiile, maqaayadle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makhaayadle
a: maqaayadle
de: coffee-shop operator, restaurant owner
lx: makhaayadle
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
key: makhaayadle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marchandise
marchandise, n.f. - alaabta laga ganacsado.
argent-marchandise - Lacag-badeecad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mangiàbile
agg. - la cuni karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaayadle
m.l la-mid: makhaayaadle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaayadle
m. n. restaurant ~ coffee shop owner
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqaayadle
-maqaayadlaha: (n) restaurateur (restarateer)-, restaurant owner ~ makhaayadle
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaayadle
a: makhaayadle
de: restaurant ~ coffee shop owner
lx: maqaayadle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: maqaayadle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marchander
marchander, v. - Baayacaadda qiimaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makhaayaadle
m.l (-ley, m. dh) Qof makhaayad leh. la-mid: maqaayadle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajande
-ha: (magac, lab, keli) habka taxanaha ah ee hawl socodkeeda loo habeeyo. Shirarka intaan la furin waxa la dejiyaa ajande lagu midaysan yahay. Dh: tusmo, ajende.
ajande -ha: (magac, lab, keli) buug xusuusqor iyo taariikhayn loogu talagalo oo ay taariikhda sannad ku taxan tahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
banale
agg. caadi, aan qiimo lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
banane
banane, n.f. - Muus (khudrad).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
canale
s.m. - keli, biyomareen.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Candle
Shamac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
candle
/kaandhal/ (n) shumac.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
candle
/kaandhal/ (n) shuma'.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
candle
n., shimac or shamac, -i.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fanale
s.m. - nal weyn sida kan baabuurta.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inhale
Neef geadasho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
inhale
(v) to draw in by breathing.
neef qaadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inhale
/inheyl/ (v) neef qaadasho, neef dhuuqid, jiidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaadle
-ha: (magac, lab, kali) qof ka ganacsada jaadka. Dh: jaadwale. Wa: jaadwalayaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) (riw.) Hadal ama sheeko lagu qoslo sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maadee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) (riw.) Hadal ama sheeko lagu qoslo sheegid. m.f.dh, maadeyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadee
v. make jokes, say something funny
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maadee
-yey / maadeysay: (v) make one laugh; make a funny remark; be great fun; be witty; joke (jowk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadee
(fal) maad samee oo dad ka qosli. Sidii Boon Xirsi iyo miicaad miiggane u maadee. Dh: majaajillee, maadey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadee
de: make jokes, say s.t. funny
lx: maadee
pd: (maadeeyey)
ps: v2b=intr
key: maadee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maahan
v., neg.-expr: it is not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maahan
[pronoun plus negative] it is not ~ maaha, ma aha. Ex: Soomali maahan; he or she is not Somalian
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahan
(tilmaame) mashquulsan oo maankiisu meel kale ku maqan yahay ah. Nin maahan ayaad la hadlaysaa. Dh: maahsan.
maahan -ta: (magac, dhedig, keli) ma 'aha oo waa wax kale. Mawaad maahanta la haysaa wixii jirab sheeg. Dh: maaha; ma'aha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maahan
a: maaha
de: it is not
lx: maahan
ps: v5a-neg-expr
key: maahan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maanlo
-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka taallooyinka xasuusta loo dhiso. Waxan arkay maanlo aad u dheer. Dh: taallo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
machad
m.l (-dyo/macaahid, m.dh) Dugsi mihnadeed oo ka heer sarreeya dugsiga sare, kana heer hooseeya kulliyad jaamacadeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
machad
m.l (-dyo/macaahid, m.dh) Dugsi mihnadeed oo ka heer sarreeya dugsiga sare, kana heer hooseeya kulliyad jaamacadeed. m.dh.w, macaahid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
machad
m. n. institute, institution, academy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
machad
-ka: (n) school (iskuul); institute (inis-tituut); an educational institution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
machad
-ka: (magac, lab, keli) meel caan ah oo laga barto cilmiga iyo farsamada ama cilmibaadhis lagu sameeyo. Qaamuuskan waxa soo saaray machadka afafka ee Jabuuti
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
machad
bw: Arabic
de: institute, institution, academy
lx: machad
pd: (-ka Pl: macaahid (da))
ps: n2a-m
key: machad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
machad
مَعْهَد
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madane
m.l la-mid: maddane.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madane
m. n. branding iron
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madane
-ha: (magac, lab, keli) sabarad bir ah oo xoolaha lagu gubo marka la dawaynayo ama la suntayo. Madane qiiqaya ayaa hasha lagu qabtay. Dh: maddane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madane
a: maddane
de: branding iron
lx: madane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: madane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhad
-ka: (magac, lab, keli) dhammaansho aanay waxba hadhin. Dh: madhasho, dhammaad.
madhad -ka: (magac, lab, keli) wax badan in ad doonayso ka soocasho; wax badan in ka madhasho Alaabta jumlad ayaan u iibinayaaye madhadka iga daaya. Dh: madhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madhan
m.dh (fiisikis) Dululaati uu ka jiro cadaadis hoose oo neef ah micnaheeduna tahay xaddiga atamyada ama molikiyuulada ayaa aad u hooseeya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madhan
m.dh (fiisikis) Dululaati uu ka jiro cadaadis hoose oo neef ah micnaheeduna tahay xaddiga atamyada ama molikiyuulada ayaa aad u hooseeya.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Madhan
Vacuum
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madhan
der. [adjective] empty, emptied
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Madhan
vide.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madhan
-madhnaa: (adj) empty (em-ti); vacant (veey-kant); blank (balaank)-, void (vooydh) ~ maran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhan
(tilmaame) aan waxba ku jirin oo eber ah. Ha is wareerine weelka madhan hoo. Dh: faaruq.
madhan: (tilmaame) kala soocan oo la kala nadiifiyay ah. Gorowgu wuu madhan yahaye dheriga ku rid.
madhan -ta: (magac, dhedig, keli) dululaati uu ka jiro cadaadis hoose oo neef ah micnaheeduna tahay xaddiga atamyada ama molikiyuulada ayaa aad u hooseeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madhan
de: empty, emptied
lx: madhan
pd: (madhnaa)
ps: adj-der
see: maran {N}
key: madhan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahabe
mahabe¹: m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Weel aan biyaha ka dusaynin. 2. Ciid aan si fudud biyaha u dhuuqayn.
mahabe²: m.l (jooloji) Dhadhaabaha aan shirqadaha lahayn oo aan biyaha gudbin: tusaale ahaan dhadhaabahaasi biyaha roobka uma oggolaanayaan inay dhex galaan oo ay ka dusaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mahabe
mahabe¹: m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Weel aan biyaha ka dusaynin. 2. Ciid aan si fudud biyaha u dhuuqayn.
mahabe²: m.l (jool.) Dhadhaabaha aan shirqadaha lahayn oo aan biyaha gudbin: tusaale ahaan dhadhaabahaasi biyaha roobka uma oggolaanayaan inay dhex galaan oo ay ka dusaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahabe
-ha: (magac, lab, keli) dhagax aanay biyuhu dhex mari karin. Dhoobadu waa camuud ay biyuhu galaan waase mahabe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahadi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid abaal ay gashay u shugriyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mahadi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid abaal ay gashay u shugriyid. m.f.dh, mahadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mahadi
v. thank, appreciate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mahadi
-yey / say: (v) [with preposition ku] express thanks or gratitude for; appreciate (a-pri-shiyeet) ~ mahadnaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahadi
'duco' uu yidhaa qof ilma yaroon afartan bixin u soo gala.
mahadi: (fal) wanaag kuu soo biiray ku farax oo ku shukrinaq. Maanta badhaadhaad ku jirtaaye mahadi.
mahadi: (fal) calfo oo natiijadiisa ku tannaad. Dadaalkii ad ilmahaaga gelisay yaraantii kolkaad duqowdo mahadi Eebbana u shugrinaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mahadi
a: mahdi
de: thank, appreciate
lx: mahadi
pd: (mahadiyey)
ps: v2a=
key: mahadi
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mahado
name-f thanks; gratitude
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mahado
magac loo bixiyo gabadh dhalashadeeda lagu farxay oo Eebbe looga mahadcelinayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahaye
-ha: (magac, lab, keli) qof wixii la weydiiyaba ma hayo uun yidhaa oo wax bixintu ku adag tahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maiale
s.m. - khansiir, doonfaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malade
malade, adj. - Buka; xanuunsan; Jirran:
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manage
/maanij/ (v) 1. maamulid (maarayn) 2. dabarid (hawl, dhibaato iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
manage
v.tr., tali, ku tali; manage that office, xafiiskaa u tali.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manant
manant, adj. - qof akhlaaq xun.