mandaqo

-da: (magac, dhedig, keli) gobolka kolkaa la joogo.

(fal) ababaro oo ku mam. Naaska hooyadaa ku madaq. Dh: ababaro.

madaq-a: (magac, lab, keli) neef ama ilma yar oo hooyadii dhimatay isaga oon ababaran. Neef madaq ahi wuu hagaasaa. Dh: madqo.

-da: (magac, dhedig, keli) wax yar oo kolkuu dhashay uun ay hooyadii dhimatay isna nolol kaga hadhay. Madqadii mocoydii baa qaaday Dh: rajo, agoon.

madqo-da: (magac, dhedig, keli) wax magan oo in sida la doonayo uu u dhaco la jecel yahay oo niyadda lagu dejiyo. Madgo haddayna jirin umuli dib uma uuraysateen. Dh: rajo.

(Manqa-da)

Dhal; carruur; dhallaan; gurbood.

m.dh.u Dad iyo duunyo inta tabarta daran; maato.

f. n., [collective] offspring, children

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo yar oo dhallaan ah. Manqo laguma xadgudbo. Dh: caarruur, dhallaan. Li: oday.

manqo-da: (magac, dhedig, keli) dad iyo duunyo inta tabarta daran. Dh: maato.

cf: dhal, dhalaan, caruur, gurbood

de: offspring, children

lx: manqo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: manqo

m.dh Waxaan la hubin sheegashadooda ama ku doodiddooda.

f. n. unjustified request, appeal; pretense, pretentiousness

-da: (magac, dhedig, keli) garsheegad iyo ashkato. Dh: dacwad, garsheegad, ashtako.

de: unjustified request, appeal; pretense, pretentiousness

lx: andaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: andaco

(Mandad-da)

Joonyad.

m.dh (-do, m.l) Shey qaab jawaan leh oo ka samaysan xerko yar yar oo saahan, jawaankana ka qaadweyn, oo lagu shubto badarka, miraha iyo wixi lamida.

f. n. sack

-da: (magac, dhedig, keli) shey qaab jawaan leh oo ka samaysan xerko yar yar oo saahan. jawaankana ka qaadweyn, oo lagu shubto badarka. midhaha iyo wixii la mid ah.

de: sack

lx: mandad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: joonyad

key: mandad

-ka: (magac, lab, keli) bir farsamayaqaanku tumo oo harqoodyada iyo nugiyada lagu daldalooliyo. Mandal keen aan harqoodka daloolinnee

mandat, n.m. - Xil.

mandat de la poste - Xawilaad boosto (ku wareejin)

mandat de député - Xildhibaan.

mandat d'arrêt - Xilsaarid qof soo qabashadii

mandat légal - Awood sharci.

-ga: (magac, lab, keli) geed aan geed qodxeed ahayn laamihiisana laga sameeyo saabka haamaha yar yar. Mandoo baan haanta ka saabiyey

-a: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah noocyada warmaha. Dh: waran.

(Sadaqa-da)

Xoolo ama wax kale oo Ilaah horti loo bixiyo: dhawrto.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax Alle dartii loo baxsho. la-mid: saddaqo.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax Alle dartii loo baxsho. la-mid: saddaqo.

f. n. alms, charity, contribution to the poor

-sadaqada: (n) charity (jaa-rati); alms (aamez); alms-giving; donation (doo-neey-shin); dole (dhool)

-da: (magac, dhedig, keli) maal loo bixiyo Alle dartii si aakhiro loogu helo ajar. Sadaqo waa in la siiyo masaakiinta.

sadaqo -da: (magac, dhedig, keli) xoolo ama wax kale oo Ilaah dartiis loo bixiyo; dhawrto.

bw: Arabic

de: alms, charity, contribution to the poor

initial: s

lx: sadaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sadaqo

صَدَقَة، زَكَاة حَسَنَةً

m.l/dh Xaalad nafsaani ah oo qofka ku qasabta waxa uu jecelyahay in uu falo. Tusaale: “Cali naaguhuu handabo ku qabaa”.

m.l/dh Xaalad nafsaani ah oo qofka ku qasabta waxa uu jecelyahay in uu falo. Tusaale: Cali naaguhuu handabo ku qabaa.

-da: (magac, dhedig, keli) hab cilmiyaysan oo lagu farsameeyo dhisaska iyo wixii la mid ah si loo maareeyo nidaamka wanaagsan ee la raaci doono. Ardaygu wuxu soo bartay handaso.

m.dh Godob, utun.

-da: (magac, dhedig, keli) godob ama utun.

v.tr. - dirid, u dirid.

/maandheyt/ (n) 1. awoodda iyo waajibaadka dawlad ka saaran dadkii doortay (fulinta danahooda) 2. amar-siin (hawl qof lugu waajib yeelo inuu fuliyo).

(Manfaca-da)

Manfac.

m.dh la-mid: manfac.

f. n. advantage; use

-da: (magac, dhedig, keli) quud kasta oo nafci iyo faa'iido leh. Wixii manfaco leh ku dadaal.

de: advantage; use

lx: manfaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: manfaco

agg. - ku falan, ku ibtileysan.

(Mardaba-da)

Dhagar; sir; khatal; xeelad; khayaano.

m.dh (-ooyin, m.l) Khiyaamo waqti lumin iyo luggooyo ku jirto; dhagar. la-mid: mardaddabaan, mardaddabo.

m.dh (-ooyin, m.l) Khiyaamo waqti lumin iyo luggooyo ku jirto; dhagar. la-mid: mardaddabaan, mardaddabo.

f. n. betrayal, treachery

-mardabada: (n) deceit (disiit), trick (tiriik), fraud (fa-roodh), deception (disapshan) ~ khiyaamo, laqdabo, khayaano

-da: (magac, dhedig, keli) xeelad ay khiyaamo ku jirto oo lagu sameeyo cid ku aammintay. Dh: dhagar, khiyaano.

de: betrayal, treachery

lx: mardabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: mardabo

m.dh la-mid: masdarad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg masdarad.

(Mashaqa-da)

Dhibaato; shiddo; mixno; xannibaad; xadnaan.

mashaqo¹: m.dh (-ooyin, ml.) Dhibaato; shiddo; mixno; mushkulad.

mashaqo²: m.dh (fiisikis) Cabbirka xaddiga walaxi qaab doorsoontay, marka la saaro xoog qaabdooriye ah. Qaab doorintu marka ay tahay dherer, mashaqadu waxa ay le'egtahay saamiga isbeddel dhererka iyo dhererka salka ah.

mashaqo¹: m.dh (-ooyin, ml.) Dhibaato; shiddo; mixno; mushkulad.

mashaqo²: m.dh (fiisikis) Cabbirka xaddiga walaxi qaab doorsoontay, marka la saaro xoog qaab-dooriye ah. Qaab doorintu marka ay tahay dherer, mashaqadu waxa ay le'egtahay saamiga isbeddel dhererka iyo dhererka salka ah.

Strain

f. n. confusion, trouble

-mashaqada: (n) difficulty (difikaltij, problem (porobalem); hardship (haard'shiip), crisis (karaaysis) ~ mashaakil, lur, saxariir, dhibaato

-da: (magac, dhedig, keli) nimco iyo khayr ay hawli la socoto, Roobab ayaa aad noogu da'ay oo mashago ayaan ku jirnaa. Dh: mashquul.

mashaqo -da: (magac, dhedig, keli) dhibaatooyin xidhiidh ah oo inta badan wax wanaagsan ka dhasha.

de: confusion, trouble

lx: mashaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: mashaqo

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: sadaqo.

s.m. - (kabo) saandal.

/maandhatoori/ (adj) waajib ah (khasab ay tahay in la fuliyo).

(fal) erey la isku habaaro oo la macno ah 'caanabeel'.

(Dandarra-da)

Ayaandarro; dhibaato; dacas.

m.dh Diif ka muuqata nafley oo ka timaadda nafaqo darro ama cudur.

m.dh Diif ka muuqata nafley oo ka timaadda nafaqo darro ama cudur.

f. n., [abstract] extreme poverty; bad luck; misery, suffering

-dandarrada: (n) suferring (safarring) misery (mizari); poverty (po-verti) ~ dacdarro

Indigenza

Indigence

-da: (magac, dhedig, keli) hayndarro ama ayaandarro qof haysata. Dh: dhibaato, dacas.

de: extreme poverty; bad luck; misery, suffering

lx: dandarro

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: dandarro

-da: (magac, dhedig, keli) caano fadhiistay.... Handhayada garoorka ah haddii, gadawga loo saaro.

(Hantaaqa-da)

1. Nabar daran oo ka yimaada kufidda ama qalab gamuuxan; jug.

2. Luggooyo.

m.dh 1. Turaanturro. 2. Wax lagu turaanturroodo. 3. Dhibaato. la-mid: hataaqo, hintaaqo, nitaaqo.

m.dh 1. Turaanturro. 2. Wax lagu turaanturroodo. 3. Dhibaato. la-mid: hataaqo, hintaaqo.

f. n. injury ~ hurt caused by a forward fall; shove, forward push; undermining someone

-da: (magac, dhedig, keli) riixis ama gujo aan weynayn. Dh: hanboorri, harbis.

hantaaqo -da: (magac, dhedig, keli) jug ay sababto kufid si miisaan darro ah dhulka loogu dhaco.

a: nitaaqo

cf: hataaqo

de: injury ~ hurt caused by a forward fall; shove, forward push; [fig.] undermining s.o.

lx: hantaaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hantaaqo

(Maadasha-da)

Meel maad ah gelid, ku dhuumasho; is qarin; is'ilaalin; iska dhawrid; biqid.

m.f.dh eeg maado. la-mid: maadad, maarad, maarasho.

vl. n. hiding oneself

-da: (magac, dhedig, keli) baaqasho; dhici waayid. Maadashada dagaalkii u dhici waayay waa khayr.

maadasho-da: (magac, dhedig, keli) ku dhuumad: meel qarsoon gelid, isqarin. Weligaaba maadasho uun kuma jirayside runta iska sheeg. Dh: dhuumasho.

de: hiding oneself

lx: maadasho

pd: (/da)

ps: vn-f

key: maadasho

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Qof wax uu rabo isaga oo aan sheegin fahmid. 2. Arrin laga hadlay dulucdeeda fahmid.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Qof wax uu rabo isaga oo aan sheegin fahmid. 2. Arrin laga hadlay dulucdeeda fahmid. m.f.dh, maangarasho.

v. understand someone

(fal) qiyaas iyo aqoon ku garo waxa qof kale maankiisa ka guuxaya. Kol haddaad ninka aad isku fahamsan tihiin dee bal maangaro.

de: understand s.o.

lx: maangaro

nt: maangarad (ka) [vn-m], maangarasho (/da) [vn-f]

pd: (maangartay)

ps: v3b=tr

key: maangaro

m.dh la-mid: maanyaraan.

f.mg3 (-btay, -batay) Qof khasaare uu geystay qiimaheeda ka qaadid.

(fal) wax waxyeello la gaadhsiiyay mag ka qaado oo waxyeellada gaadhay beddelkeedii hel. Ninka aqalka kaa jiidhay ka magdhabo. magdhane: magac loo bixiyo wiil magtiisu buuxdo oo aanay dhinnayn.