mamnuucan

(Mamnuuc-a)

Aan la isu oggolayn; la isu diidey; reebban.

mamnuuc¹: m.l.kh M. ah: wax aan fasax loo qabin sameeyntooda.

mamnuuc²: f.g1 (-cay, -cday) Wax, wax reeban ka dhigid.

m.l.kh M. ah: wax aan fasax loo qabin sameeyntooda.

v. prohibit, forbid, ban

mamnuuc m. n. (adj.): ban, prohibition, restriction; prohibited, forbidden

-ay / day: (v) prohibit (poroohibit); forbid (foorbid); ban (baan); outlaw (awt-loo); enjoin (enjooyn); proscribe (poros kareeyb)

(fal) u diid oo cid walba ka celi. In albaabka fasax la'aan la furo dadka ka mamnuuc. Dh: celi, diid. Li: oggolow, saamax.

mamnuuc-a: (magac, lab, keli) diidmo aan cidna u bannaanayn oo aan ogolaansho loo hayn. Beentu waa mamnuuc. Li: oggol, mubaax.

bw: Arabic

de: prohibit, forbid, ban

hm: 1

lx: mamnuuc

pd: (mamnuucay)

ps: v1=tr

key: mamnuuc_1

de: ban, prohibition, restriction; [atr.] prohibited, forbidden

hm: 2

lx: mamnuuc

pd: (-a)

ps: n2a-m

xe: It is prohibited to send this sort of thing out.

xv: Waa mamnuuc in loo diro wax nocan ah dibedda.

key: mamnuuc_2

m.f.dh eeg mamnuuc².

-da: (n) prohibition (poroohibishiri); the act of prohibiting ~ maanicid

-da: (magac, dhedig, keli) wax reebban oon cidna loo oggolayn ka dhigid. Dh: celin, joojin. Li: oggolaansho, fasixid.

-ka: (magac, lab, keli) joojitaan; wax reebban oon la isku oggolayn ka dhigitaan. Mamnuucitaanka sigaarku waa sax. Dh: diiditaan, joojitaan, reebitaan. Li: oggolaan, saamixitaan.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax la mamnuucay noqosho.

inch. v. become prohibited, remain forbidden

(fal) wax mamnuuc ah oon la oggolayn ahaw. Buuriyoow weligaa mamnuucnow. Dh: mamnuucnaw.

de: become prohibited, remain forbidden

lx: mamnuucnow

pd: (mamnuucnaaday)

ps: v3a= inch

key: mamnuucnow

(Majnuun-ka)

Waalan.

m.l (-jaaniin, m.dh) Qof waalan.

m. n. (adj.): madman; crazy

-ka: (n) crazy (kareeyzi), insane or mad man

-ka: (magac, lab, keli) qof waalan oon miyir qabin. Majnuun dembi ma leh.

bw: Arabic

cf: waalan

de: madman; [atr.] crazy

lx: majnuun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: majnuun

-ka: (magac, lab, keli) wax karti iyo awood leh. Dibi maynuun ah ayaan leehay. Dh: xoog, ahmin.

(tilmaame) mid si aan weecweecad lahayn oo sigib tiran u go'an.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: gamuuxan.

(tilmaame) wax la gamuuray; wax aan af fiiqan lahayn. Dh: gamuuxan.

Aan af fiiqan lahayn; la gamuuxay; gamuuran.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax aan af fiiqan lahayn ahaansho. la-mid: gamuuran, gumuuxan, guxuuman.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax aan af fiiqan lahayn ahaansho. m.f.dh, gamuuxnaan. la-mid: gamuuran, gumuuxan.

der. [adjective] blunt

(tilmaame) wax la gamuuray oo si siman loo jaray. Dh: gamuuran.

a: guxuuman

de: blunt

lx: gamuuxan

pd: (gamuuxnaa)

ps: adj-der

key: gamuuxan

Aan weli hammuntiran; aan weli quraacan; hamuuntii qaba; kamiin qaba; gaajaysan.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Qof hammuun qaba ahaansho.

der. [adjective] hungry (from fasting)

cf: gaajaysan

de: hungry (from fasting)

lx: hamuuman

pd: (hamuumnaa)

ps: adj-der

key: hamuuman

(tilmaame) aan weli hammuuntiran; aan weli quraacan; hamuuntii qaba; kamiintii qaba oo gaajaysan.

hamuunan: (tilmaame) baahi iyo xiiso weyn wax u qaba.

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la mamnuucay ahaansho.

der. [adjective] forbidden (to), not allowed (for someone)

(tilmaame) maamnuuc ah oon loo oggolayn. Ninkaa siyaasaddu way ka maanacan tahay. Dh: mamnuucan.

de: forbidden (to), not allowed (for s.o.) (with preposition ka)

lx: maanacan

pd: (maanacnaa)

ps: adj-der

key: maanacan

(tilmaame) dabar go'an oo halaagan. Ummad aqoon lahayni waa ummad maduuran. Dh: cidhibla', tirtiran.

maduuran-ka: (magac, lab, keli) idlaasho dad iyo duunyaba ah. Maduuran ayaa ku dhacay beeshii. Dh: tirtiran.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Wax timaha laga wada xiiray ahaansho (qof). 2. Wax subag, dhoobo, wasaq iyo wixi lamida lagu dhoobay ahaansho.

-aa: (adj) hungry as a result of missed breakfast

der. [adjective] thin; undernourished

-macaluulnaa: (adj) skinny (iskini); lean (liin); thin (thiin) ~ caato ah, macaluushan

a: macaluulan, macaluushan, macluushan

de: thin; undernourished

lx: macluulan

pd: (macluulnaa)

ps: adj-der

key: macluulan

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof la macsuumay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof la macsuumay ahaansho.

(tilmaame) dawakhsan oo dhulku la wareegayo ah. Nin maanguursan lalama hadlo. Dh: maskaxguursan.

(tilmaame) maansuukh ah. Dh: maansuukhsan, dhaandhaansan, derderan.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Nafley caato ahaansho. la-mid: macaluushan.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Nafley caato ahaansho. m.dh, macaluulnaan. la-mid: macaluushan.

(tilmaame) macaluuli hayso oo gaajo iyo baahi la tiicaya ah. Dh: macaluulsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof la madluumiyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof la madluumiyey ahaansho. m.f.dh, madluunsanaan.

der. [adjective] sad, gloomy, unhappy, displeased

-aa: (adj) depressed (dipareesty, sad (saadh); low in spirits

(tilmaame) cidlaysan oo ciil iyo walbahaar ku sugan. Ninkii oo keligii meel madluunsan ayaan ka soo kexeeyey.

de: sad, gloomy, unhappy, displeased

lx: madluunsan

pd: (madluunsanaa)

ps: adj-der

key: madluunsan

m.l 1. M. ah: astaan ama wax kale oo jiritaankooda aanu tirmin. 2. Hantida aan socon karin sida beeraha, guryaha iyo wixi lamida. la-mid: magguure.

m.l 1. M. ah: astaan ama wax kale oo jiritaankooda aanu tirmin. 2. Hantida aan socon karin sida beeraha, guryaha iyo wixi lamida. la-mid: magguure.

m. n. (adj.): inextinguishable thing; indelible, unremovable, immobile

-ka: (magac, lab, keli) hanti rasmi ah oo meesheeda ka dhaqaaqayn sida guryaha iyo beeraha. Hantidu waa mood, nol iyo magguuraan. Dh: maguurto.

de: inextinguishable thing; [atr.] indelible, unremovable, immobile

lx: magguuraan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: magguuraan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: maquursan.

(tilmaame) muquursan oo idayl biyaha ku wada dhex qarsoon oon waxba laga arkayn ah. Nin badda makhuursan ayaan madaxa kaga joogsaday.

interdire.

-aa: (adj) contented (kontantidh); satisfied (satisfaayidh)

-ta: (magac, dhedig, keli) xurmayn la'aan iyo cadaadis cid lagula dhaqmo. Waanjuucinta ka ilaali dadka kuu shaqeeya.

name-f trustworthy

(Gamuun-ka)

Ul dhuuban oo toosan oo af gamuuxar leh ama afka biri kaga jirto oo qaansada laga rido; leeb.

m.l (-nno, m.dh) Ul yar, dhuuban, afka hore ka gammooxan, gadaalna fantax iyo baalal ku leh oo qaansada laga gemo.

m.l (-nno, m.dh) Ul yar, dhuuban, afka hore ka gammooxan, gadaalna fantax iyo baalal ku leh oo qaansada laga gemo.

m. n. short blunt arrow (for play ~ practice)

nickname; name-m arrow; fast

-ka: (n) arrow (aarow); dart (dhaari) ~ leeb

(fal) si aan weecweecad lahayn oo sigib tiran, wax u goo. Dh: gamuum.

gamuun -ka: (magac, lab, keli) leebka qaansada laga rido oo toosan. Gamuunkaan cirka u riday. halkuu dhigan gafuurkiisa.

cf: leeb

de: short blunt arrow (for play ~ practice)

lx: gamuun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gamuun

(Ganuun-ka)

Weel caanood; haruub.

m.l (-nno, m.dh) 1. Haruub yar oo xoolaha lagu maalo (ari). 2. Ceel, meel salkiisa ka mid ah oo biyo ka soo maaxdaan.

m. n. milk vessel

-ka: (magac, lab, keli) gorof yar oo lagu maalo xoolaha. Ganuunka iyo xeedhyahaba middaan goor alleba dhiibin... Dabadeed ganuun buuxda iyo gaawe raacsadaye. Dh: hadhuub.

ganuun -ka: (magac, lab, keli) ceelasha la qodo kuwa dhuudhuuban ee afka yar leh. Dh: mataan.

ganuun-ta: (magac, dhedig, keli) caano geel oo lis ah. Ganuunteeda xoorka ah hashay gocatey laabtaydu.

de: milk vessel

lx: ganuun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ganuun

(Hamuun-ta)

Gaajada aroortii lala soo tooso oo quraacda ka horraysa.

hamuun¹: m.dh Rabitaan saa'id ah oo cunto loo qabo aroortii.

hamuun²: f.g1 (-uumay, uuntay; -uumi). 1. Wax aad u rabid. 2. Cunto aad u rabid.

f. n. hunger as a result of fasting ~ going without breakfast

-ta: (n) hunger from missed breakfast

-ta: (magac, dhedig, keli) gaajada aroornimada lala soo tooso. Dh: kamiin.

hamuun-ta: (magac, dhedig, kali) xaraarada buuriga, sigaarka iyo wixii la mid ah. Dh: baahi, xiiso.

cf: safrad

de: hunger as a result of fasting ~ going without breakfast

lx: hamuun

pd: (-ta)

ps: n-f

key: hamuun

(Hanuun-ka)

Waxa xun iyo waxa san oo inta la kala garto, waxa san xaggooda loo bayro; duwga wanaagsan oo Ilaah loogu dhowaado oo xaggiisa loo leexdo.

hanuun¹: m.l Raacidda la raaco waddada toosan ee Eebbe jideeyey.

hanuun²: fk. Aad iyo aad, si weyn. Tusaale: “Beerka hanuun buu i xanuunayaa”.

hanuun³: f.mg1 (-nay, -ntay) Qof xume u samayn jirey ka waantoobid.

hanuun¹: m.l Raacidda la raaco waddada toosan ee Eebbe jideeyey.

hanuun²: fk. Aad iyo aad, si weyn. Tusaale: Beerka hanuun buu i xanuunayaa.

hanuun³: f.mg1 (-nay, -ntay) Qof xume u samayn jirey ka waantoobid. m.f.dh, hanuunid.