Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/maamal/mammals;(n) naasleey (xayawaanka naasleeyda ah, sida dadka, xoolaha, eyga, libaaxa iwm).

waa la naqliyay ✓

Naaslay

waa la naqliyay ✓

s.f. - hooyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Malmal-ka)

2

Geed-quwaax xabag wanaagsan oo udgoon oo la ganacsado dhala.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh 1. Geed quwaax dhala, xabag ur leh oo daawo loo isticmaalo. 2. Xabagta geedka malmalka.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh 1. Geed quwaax dhala, xabag ur leh oo daawo loo isticmaalo. 2. Xabagta geedka malmalka.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] myrrh, aromatic resin, incense

waa la naqliyay ✓

(Molmol) All. Somali. Commiphora Molmol Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) myrrh (meer); balm of Gilead (baam of Giliyaad)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg mal.

2

malmal -ka: (magac, lab, keli) geed quwaax laga gurto xabag wanaagsan oo Soomaalidu waxyaalo badan u adeegsato sida: ka hortegga bahalaha iyo jimanka. Ardaydu waxay khadka ku darsan jireen malmal.

waa la naqliyay ✓

1

de: myrrh, aromatic resin, incense

2

lx: malmal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: malmal

waa la naqliyay ✓

Wax deddan, wax daran, wax kulul.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax mammay ahaansho. 2. Wax, wax ku dhiirran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax mammay ahaansho. 2. Wax, wax ku dhiirran ahaansho. m.f.dh, mammanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] at the peak stage, high point ~ climax of something, 'hot'

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) walafsan ah; iimaan laawe ah. Qof cuntada ku mamman kari baa laa yidhaa. Dh: daran, kowkansan, maanqaadan.

waa la naqliyay ✓

1

de: at the peak stage, high point ~ climax of s.t., 'hot'

2

lx: mamman

3

pd: (mammanaa)

4

ps: adj-der

5

xe: He was a hot movie star (i.e., at the peak of his career).

6

xv: deddan, daran

7

key: mamman

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. milk-vendors; mammals

waa la naqliyay ✓

m. n. milkman, milk vendor; mammal

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] woman who sells milk; people who sell milk; mammals

waa la naqliyay ✓

f. n. bat (flying mammal)

waa la naqliyay ✓

m. n. bat (flying mammal)

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] small mammal species that lives in groups

waa la naqliyay ✓

m. n. bat (flying mammal)

waa la naqliyay ✓

m. n. bat (flying mammal)

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] placental mammal ~ mammals

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] mammal ~ mammals

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] mammals; those with breasts

waa la naqliyay ✓

1

(n) any food products that come from the water including shellfish, sea mammals, and fish.

2

cuntada badda laga soo saaro

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a young mammal that has been abandoned by it's mother; weaned (wiinid)

waa la naqliyay ✓

(adj) ready to be mated; in heat; estrus (es taras); a period of mammalian sexual activity, especially a female sheep

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) 1. the stomach of the newborn mammal fed with milk only. 2. cheese (jiis) ~ farmaajo

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) an unweaned mammal; suckler (sak-lar)

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) udder of pregnant female mammals, such as cows, sheep, and goats ~ candho

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the footmark or footprint of a running mammal

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) not milked [a female mammal]

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) bat (baat); flying mammal ~ kaballi, fiidmeer

waa la naqliyay ✓

1

(Maammul-ka)

2

Hab si wanaagsan u agaasiman; abaabul; agaasin; nidaam; talis (ama maamul).

waa la naqliyay ✓

1

maammul¹: m.l 1. Habka hawl loo fuliyo. 2. la-mid: maammulid.

2

maammul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Hawl hab wanaagsan u fulin. la-mid: maamul².

waa la naqliyay ✓

1

maammul¹: m.l 1. Habka hawl loo fuliyo.

2

maammul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Hawl hab wanaagsan u fulin. m.f.dh, maammulid. la-mid: maamul.

waa la naqliyay ✓

1

v. organize, manage, administer

2

maammul vl. n. management, administrative organization, administration

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) administration [adh-minis tareey-shiri]-, management (maanajment)

2

maammul: -ay / maammushay: (v) manage (maanaj); administrate (adh-minis-tareeyt)-, administer (adh minis-tar) ~ maamul, maaree

waa la naqliyay ✓

إدارة

waa la naqliyay ✓

m.l Maro xariir ah oo ay haweenkii hore qaadan jireen.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): embroidered silk cloth

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) maro xariir ah oo ay haweenkii hore qaadan jireen.

waa la naqliyay ✓

1

de: embroidered silk cloth

2

lx: makhmal

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-mass

5

key: makhmal

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iimaanli'i; wax walafsan oo wax uu jecel yahay ku hungurixun ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the breast.

2

naaso

waa la naqliyay ✓

maximal, adj. - badnaanshiinyo; ugu badnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Xammaal-ka)

2

Kan hawshiisu tahay inuu dadka alaabada iyo waxyaalaha kaloo culculus u qaado ama u guro, badanaana tunka wax ku qaada.

waa la naqliyay ✓

1

xammaal¹: m.l la-mid: xammaali.

2

xammaal²: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) Dusha wax ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. porter, carrier, loader, stevedore

2

xammaal v. carry baggage

waa la naqliyay ✓

-ay / xammaashay: (v) carry on the back or the shoulders; carry (keeri) —xammaal -ka: (n) freight (fareeyt)-, cargo (kaargow); load (lowdh) ~ xammuul, rar

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dusha wax ku qaad. Joonyadda illaa tukaanka ii xammaal. Dh: qaad.

2

xammaal -ka: (magac, lab, keli keli) qof muruqmaal ah oo shaqadiisu tahay qaadidda alaabaha iyo dejintooda oo uu tunka ku guro.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Amal

waa la naqliyay ✓

m. n. expectation, high hopes

waa la naqliyay ✓

name-f hope, aspiration

waa la naqliyay ✓

1

a: Amaal

2

de: Amal

3

hm: 2

4

lx: Amal

5

ps: name-f

6

key: Amal_2

waa la naqliyay ✓

xi. la-mid: ama.

waa la naqliyay ✓

(xidhiidhiye) eeg ama.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Maal-ka) Xoolo, adduunyo hanti, guuyo.

2

2. (Maa-sha) Malax culus.

waa la naqliyay ✓

1

maal¹: m.l 1. Hanti. 2. la-mid: maashi. (-lal, m.l) Neef irmaan oo cid la ammaanaysiiyo si uu u intifaacsado. 3. la-mid: maalid.

2

maal²: m.dh Malax.

3

maal³: f.g1 (-aalay, -aashay) Neef irmaan caano ka lisid.

waa la naqliyay ✓

1

maal¹: m.l 1. Hanti. 2. la-mid: maashi. (-lal, m.l) Neef irmaan oo cid la ammaanaysiiyo si uu u intifaacsado.

2

maal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Neef irmaan caano ka lisid. m.f.dh, maalid.

waa la naqliyay ✓

1

v. milk

2

maal m. n., [collective] finance; goods, property, wealth, riches

3

maal [feminine] n., (mass n.): pus

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) wealth (weelth); riches (rijas); capital (kapital); means (miinis); resources (ri soorsis) ~ xoolo, hanti, maaliyad, raasammaal

2

maal -ay / maashay: (v) draw milk from an animal; example a cow, goat or she camel; milk (milk) ~ see also [eeg] muruqmaal

3

maal -maasha: (n) pus (pas); abscess (ab 'sees); matter (maater); mucus (miyuukas) ~ malax

waa la naqliyay ✓

1

(fal) candho caano ka lis. Saca ka maal. Dh: liso. Li: gaaxi.

2

maal -ka: (magac, lab, keli) magac guud oo koobsada hanti wixii eebbe ku siiyo oo dhan. Shanta maal ee adduunyo dameer shaa la yidhaa shuhuuraad iga geysay. Dh: xoolo, hanti.

3

maal -ka: (magac, lab, keli) neef ama in ka badan oo intay irmaan yihiin cid kale ergiso loo siiyo si ay u maalaan. Dh: awrqaad.

4

maal-sha: (magac, dhedig, keli) gunaad soo buurnaada oo yeesha malax iyo dhiig oo xoolaha ka soo baxa; qanjidh xumaada. Laxdii dharo maal baa ka soo baxday. Dh: dhullax.

waa la naqliyay ✓

name-f hopes, aspirations

waa la naqliyay ✓

fk. Mindhaa.

waa la naqliyay ✓

f.. Mindhaa.

waa la naqliyay ✓

(v) 1. are you....? or will you....? ~ miyaad. Ex: ammaa tagaysaa? are you or will you be going?. 2. at what time: when ~ goormaa. Ex: ammaa tagaysaa? when are you going?3. might (mayt). Ex: ammaa Cali tagaa; AU might go

waa la naqliyay ✓

1

(Camal-ka)

2

1. Hawl; shaqo.

3

2. Abuur; dabeecad; baxaalli, sansaan.

4

3. Xanaaq; dhirif; caro; guhaad.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Hawl, shaqo. 2. Abuur, dabeecad. 3. Xanaaq, dhirif, caro. 4. (s) Sidiis, oo kale. Tusaale: “Buuggaas camal ii keen”.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Hawl, shaqo. 2. Abuur, dabeecad. 3. Xanaaq, dhirif, caro. 4. (s) Sidiis, oo kale. Tusaale: Buuggaas camal ii keen.

waa la naqliyay ✓

m. n. behavior, manner; work, job

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) occupation (oko-pey-shin); work (woork); deed (dhiidh) ~ ficil, shaqo

2

ku camalfal -ay / camalfashay: (v) put into action; apply (a-palaay)

3

camal -ka: (n) one's usual mood; temper (tem-per); disposition (dis-po-zi-shin)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dabeecadda iyo baaxaalliga qofka. Dh: dabeecad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: behavior, manner; work, job

3

lx: camal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: camal

waa la naqliyay ✓

Indhaha beelay; aan wax arag.

waa la naqliyay ✓

1

(Damal-ka)

2

Geed (qurac, kd.) tahanti koray oo weynaadey: kolkuu yar yahay waa cigan; kolkuu gaboobo waa dogob, kolkuu dhallin yar yahayna waa (dimcad).

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) 1. Qurac weyn oo har badan. 2. Qori weyn qallalan oo la shito; dhamal. 3. Caws dumaa ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) 1. Qurac weyn oo har badan. 2. Qori weyn qallalan oo la shito; dhamal. 3. Caws dumaa ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] acacia tree species

waa la naqliyay ✓

1

(Damal) S Acacia circummarginata Chiov. Mimosaceae.

2

May Acacia sieberiana DC. Mimosaceae.

3

S Acacia macalusoi Mattei Mimosaceae.

4

S Acacia elatior Brenan. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

name-m acacia tree sp., Lit: born under an acacia tree.

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil geed damal ah ama hadh weyn ku hoos dhashay ama isagaba laga filayo inuu noqdo nin la hadhsado oo dhabar ah.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) geed hadh weyn. Damal ayaa loo hoos goglay martidii. Dh: hadhac, dhamal.

2

damal -ka: (magac, lab, keli) qudhaca kiisa waaweyn ee hadhka leh. Dhidi la hadhsay damalkii markuu dhacay balaadhnaayee.

waa la naqliyay ✓

1

de: acacia tree sp.

2

lx: damal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: damal

waa la naqliyay ✓

gamma, n.m. - waa shucaac raadiyo-aktif ah; xarafka saddeexad ee alifbeetada Giriiga (gaama, isagoo wayn Γ, isagoo yar γ).

waa la naqliyay ✓

m.l Nafley xoog iyo cayil ka muuqdo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg labo.

waa la naqliyay ✓

1

(Maca-sha)

2

Cadka aan lafta lahayn oo cunaha idaha ka laallaada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-clo, m.dh/-calo, m.l) Cadka aan lafta lahayn oo cunaha idaha ka laallaada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-clo, m.dh/-calo, m.l) Cadka aan lafta lahayn oo cunaha idaha ka laallaada.

waa la naqliyay ✓

f. n. sheep's dewlap; double chin

waa la naqliyay ✓

-macasha: (n) jowl (jaawl)-, dewlap (duu laap)-, wattle (wo-tal) birds; double chin

waa la naqliyay ✓

1

-sha: (magac, dhedig, keli) cad baruur ah oo ka laalaada luqunta idaha xageeda hoose. Wanka macasha ii qabo, adna gawrac ii mari, dhiiggana an muudsado.

2

macal: (xidhiidhiye) loo isticmaalo isku xidhka laba shay iyo wax ka badan si an waxba looga tegin. Keen hilib macal maraq. Dh: maca.

waa la naqliyay ✓

1

de: sheep's dewlap; double chin

2

lx: macal

3

pd: (/sha Pl: maclo (/ha))

4

ps: n1-f, n3-f

5

key: macal

waa la naqliyay ✓

1

(Mada-sha)

2

1. Meel dad badani joogo ama isugu yimid; shir; fagaare; madar.

3

2. Waqti laysu qabto; ballandhigad.

waa la naqliyay ✓

1

madal¹: m.dh 1. Meel dad badani isugu yimid. 2. Ballan. la-mid: madar².

2

madal²: f.g1 (-dlay, -dashay; -dli) Qof ballamid.

waa la naqliyay ✓