mamelon

Qare, xabxab

/melan/ (n) batiikh (miro u eg qaraha).

melon, n.m. - Xab-xab; batiikh

melon d'eau - qare.

n., batiikh, -hi; watermelon, xabxab, -ki; wild melon, unun, -ki.

hameçon, n.m, - jillaabka malayga lagu dabto.

maillon, n.m. - isku xidhid. (silsilada)

mamelle, n.f. - Naas; Naaska dumarka; Candhada xoolaha.

matelot, n.m. - Qof kamid ah badmaaxyada; Badmaax.

/kamilyan/ (n) jirjirroole (bahal yar oo qallajista shabbaha, oo hadba midab isu yeela).

/kamilyan/ (n) wegeg.

n., jirjiroole, -ihi,

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) la-mid: maammulan.

(tilmaame) si fiican u kala socda oo qaab maarayn wanaagsan leh. Shaqo si wanaagsan u maamulan laguma daalo. Dh: maaraysan, agaasiman, habaysan.

(tilmaame) qooshan oo dhegdheg isjiidanaya ah. Qoosh maleelan laxoox ma noqdo. Dh: malleelan, cajiinan.

-ta: (magac, dhedig, keli) caafimaad siin.

s.f. naas.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax maxmil lagu qabtay ahaansho (libaax-badeed).

(tilmaame) qalliban oo dhinaca kale u rogan. Koob melmelan ayaad wax ku shubaysaa Dh: rogan, geddisan, qaalliban.

melmelan: (tilmaame) beddelan oo garaadkiisa ama muuqaaliisu aanu caadi ahayn. Ninkii oo melmelan ayuu soo noqday. Dh: rogan, qalliban.

/wootar melan/ (n) qare (xabxab).

/eyan/ (n) waqti aad u dheer oo aan la qiyaasi karin.

/eymen/ (inter) kalmad la macna ah aammiin oo dadka masiixiga ah yiraahdaan markey ducaysanayaan. e.g. Everyone said amen after the prayer.

/aymen/ (interj) aamiing.

ad., aamiin, Allow sidaa noo yeel, Allow sidaa ha ahaato.

(Mala-da)

1. Bahal garfaadka (suummiir) iyo maggaraasada la jaad ah, aadse, uga wada weyn.

2. Mal.

m.dh 1. Nooc libaax badeedka ka mid ah. 2. Saxaro jilicsan oo ubadka yari dhigaan. 3. la-mid: male.

f. n. thought, idea; hallucination

malo [feminine] n. large stingray ~ ray fish species

-malaha: (n) the act of thinking; thought (thoot); guessing (gas-ing), conjecture (kon jak shar); cogitation (kojiteeyshin); assumption

-ha: (magac, lab, keli) eeg mal.

malo-ha: (magac, lab, keli) xayawaan badda gala oo la jaad ah garafaadka iyo maggaraasada kana yar weyn. Malo lama dili karo markaan mawd usoo galine.

malo-ha: (magac, lab, keli) eeg male.

ظَن

/kaamal/ (n) geel.

/kaamel/ (n) gaal (gurby).

n., geel, -i, geelal, -shi (plur. com. gen.), awr, -ki (m.s.), awr, -ti (plur. com. gen.), rati, -gi (m.), hal, -shi (f.); (stallion) barqab, -ki; castrated camel, gool, -ki; a kind of large camel, koron, -ki; young camel, nirig, -gi (m.) -ti (f); young she camel, qaalin, -ti; camel-water-bearer, dhaan, -ki; not tamed, aymad, -ki, layli, -gi; camel without load, adaysimo, -adi; accustomed to carry loads, xamil qaad.

/felon/ (n) mujrim, daallin.

félon, n.m. - khaa'in.

galon, n.m. - bilad.

m.dh la-mid: jimlo.

m. n. addition, sum; wholesale

-jamlada: (n) wholesale (hoolseeyl) ~ jimlo, jumlo

-da: (magac, dhedig, keli) wax badan oo la isku daray.

bw: Arabic

de: addition, sum; wholesale

lx: jamlo

pd: (/da)

ps: n6-m

see: jimlo

key: jamlo

maçon, n.m. - Fuundi.

malin, adj. - dhagar; sir.

se montrer malin - iska dhiga qof dadka ka caqli badan.

(Malow-ga)

Nafley mulaca ka weyn; amuur.

m.l Nafley mulaca ka weyn oo madow oo leh dhibacyo cadcad; amuur.

m. n. lizard species

-ka: (magac, lab, keli) nafley bog ku socoto ah oo mulaca la jaad ah kana yar buuran kana madaw; mulac buuran oo madaw. Anoo hurda ayuu malow i dulmaray oo uu iga nixiyay Dh: malaw, mallow, amuur, naarafuuf, qul.

malow -ga: (magac, lab, keli) midab madow oo geela loogu magac daro. Hashii malow ma aragteen? Maya maya, maqaarkii ma aragteen? Maya maya; ninkii jiray ma'aragteen? Maya maya, toloow meesheen maraa? Meeshii walliba. Dh: maygaag.

cf: mulac

de: lizard sp.

lx: malow

pd: (-ga)

ps: n-m

key: malow

(tilmaame) walafsan, iimaanlaawe ah. Qof cuntada ku maman kari baa la yidhaa. Dh: daran, mamman, kowkansan, maanqaadan.

maman, n.f. - Eray caruurtu ugu yeerto hooyadooda; Hooyo.

/meysan/ (n) fuundi (qofka guryaha dhisa).

Wastaad, fuundi

n., baani, -gi.

Meesoon

/saalon/ (n) rugta qurxinta (siiba qurxinta timaha).

salon, n.m. - qol markabka kamid ah oo dadweynaha ka dhexeeya; qolka martida la geeyo

selon, conj. - la tixraacayo la tix galinayo; la daba socdo

/taalon/ (n) ciddida haadda (qanjaafusha).

talon, n.m. - cidhibta lugta; ciddida haadka

Xuubka xabka

ballon, n.m. - Caag laga buuxsho nagas neef.

s.m. baabuur xamuui.

camion, n.m. - Gaadhi; Baabuur weyn; Baabuur Xamuul qaada; Baabuur carabi (ama tareen yar) oo balka dhuxusha iwm, lagu qaado.

-da: (magac, dhedig, keli) cod ay haweenku sameeyaan marka ay farxaddu jirto oodhiirrigelin ah. Damallo xooggan ayaa arooska ka dhacaysa. Dh: dalamo, mashxarad.

/gaalan/ (n) galaan (cabbirka dareeraha, oo la mid ah 3.78 litir).

gallon, n.m. - darajo.

/gamon/ (n) hilib doofaar oo cusbaysan, oo badanaa la solo.

grêlon, n.m. - baraf yaryar.

m.l la-mid: habeen.

m. n. night

-ka: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa kolka qorraxdu dhacdo iyo kolka ay soo baxdo. Dh: habeen.

a: habeen

de: night

lx: hameen

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hameen

jambon, n.m. - bawdo khansiir oo la milxiyey.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la lisay ahaansho (neef irmaan).

der. [adjective] milked

de: milked

lx: maalan

pd: (maalnaa)

ps: adj-der

key: maalan

1. (Maalin-ka) Maalinta.

2. (Maalin-ta) a) 12ka saac oo iftiinka ah oo qorraxdu soo jeeddo; waqtiga habeenka, waqtiga ka dhigan, b) Dharaar; casho; ayaan. c) Qof neef irmaan ammaaneysiin, si uu caanaha uga maalo; maalis.

maalin¹: m.l/dh (-lmo, m.l) Muddada u dhaxaysa marka qorraxdu soo baxdo ilaa ay dhacdo (12 saac).

maalin²: m.f.dh eeg maali. la-mid: maalis¹.

m.l/dh (-lmo, m.l) Muddada u dhaxaysa marka qorraxdu soo baxdo ilaa ay dhacdo (12 saac).

f. n./m-time: day

name-m day; daylight; proven; clear; very visible

-ta: (n) [Pl. maalmood] day (dheey). Ex: laba maalmood; two days, —maalin kasta: (n) everyday (evri-dheey)-, daily (dheeyli) ~ maalin walba, —maalin kale; an other day, —maalin dhaaf; every other day, —maalin walba: (n) every day (evri-dheey)-, daily (dheeyli)

-ta: (magac, dhedig, keli) qorrax soo baxa iyo qorrax dhaca inta u dhaxeysa, waaberiga illaa gabbaldhaca, inta ay cadceeddu soo jeeddo. Habeenkii seexo maalintiina shaqayso. Dh: dharaar. Li: habeen.

maalin -ta: (magac, dhedig, keli) habeen iyo dharaar la isku daray; afar iyo labaatan saacadood. Dh: cisho.

de: day

lx: maalin

pd: (-ta ~ -ka Pl: maalmo (/ha))

ps: n3-f/m-time

xe: What day is today?

xv: Sabti, Axad, Isniin, Talaada ~ Salaasa, Arbaca, Khamiis, Jimce ~ Jamce ~ Jumce

key: maalin

نهَارِ، يَوْمٍ

-da: (magac, dhedig, keli) buuraha dushooda meelaha dhagaxdu ku urursan yihiin ee loo yaqaan taallooyinka. Dh: taallo.

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah jaadadka taallooyinka xasuusta loo dhiso. Waxan arkay maanlo aad u dheer. Dh: taallo.

(Madlin-ta)

(arrin, kd.) Ballan iyo waqti danbe u qabasho; dib u dhigid.

m.f.dh eeg madli.

vl. n. postponement, putting off

de: postponement, putting off

lx: madlin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: madlin

maison, n.f. - Aqal; Guri; Dhismo dad ku dhex nool yahay; Hooy.

maison de travail - Dukaan; aqalka shaqada

maison d'arrêt - Jeel; Xabsi.

maison de repos - Rugta (guriga) nasashada

(Machin) N Stipagrostis hirtigluma (Trin & Rupr) De Winter. Gramineae.

N Stipagrostis uniplumis (Licht) De Winter. Gramineae.

N Aristida adscensions L. Gramineae.

N Dichanthium foveolatum (Del.) Roberty. Gramineae.

N Aristida triticoides Henr. Gramineae.

N Aristida migiurtina Chiov. Gramineae.

N Crotalaria dumosa Franch. Papilionaceae.

N Indigofera intricata Boiss Papilionaceae.

Wax deddan, wax daran, wax kulul.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax mammay ahaansho. 2. Wax, wax ku dhiirran ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax mammay ahaansho. 2. Wax, wax ku dhiirran ahaansho. m.f.dh, mammanaan.

der. [adjective] at the peak stage, high point ~ climax of something, 'hot'

(tilmaame) walafsan ah; iimaan laawe ah. Qof cuntada ku mamman kari baa laa yidhaa. Dh: daran, kowkansan, maanqaadan.

de: at the peak stage, high point ~ climax of s.t., 'hot'

lx: mamman

pd: (mammanaa)

ps: adj-der

xe: He was a hot movie star (i.e., at the peak of his career).

xv: deddan, daran

key: mamman

(Mamoc) S Talinum portulacifolium (Forsk) Asch&Schweinf. Portulacaceae.