malversation
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malversation
malversation, n.f. - Xadid (xoolo dadweyne).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pulvérisation
pulvérisation, n.f. - buufin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alteration
alteration, n.f. - doorsoomida; is beddelida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
macération
macération, n.f. - dhacaan gelinta; jilcinta (shay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
altercation
/ooltarkeyshan/ (n) isku qaylin, ilaaqtan, muran qayla badan leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
altercation
altercation, n.f. - Ilaaqtan; Cilaaqtan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conversation
/konvarseyshan/ (n) sheekaysi (wada hadal).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conversation
n., haasaaway, -ihi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malformation
malformation, n.f. - Qof dhasha isaga oo aan caadi ahayn (sida cilinka, iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
galvanisation
galvanisation, n.f. - xoog la siiyo; koronto la galiyo xoog siin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
magnétisation
magnétisation, n.f. - Korontayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paupérisation
paupérisation, n.f. - caydhoobidda; faqriyid; xoolo yarayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Aberation
Haydh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salvation
/saalveyshan/ (n) 1. badbaadin (bad-baado) 2. dambi-ka mayridda, kiristaanku aaminsan yihiin in Nebi Ciise dambigoodii ka mayray.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aberration
/abarreeshan/ (n) 1. arrin ama hawl sidii loo rabay aan noqon, (n) 2. marin habow (weecsanaan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Aberration
If doorin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aberration
aberration, n.f. - marin habow
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aliénation
aliénation, n.m. - Waalli
aliénation mentale - Waalli aan miyirqab lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allegation
/allageyshan/ (n) eed, dacwad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
allegation
/allegeyshan/ (n) eed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avversario
s.m. - lid, nacab.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
laceration
(n) the act of tearing; a tom, ragged, mangled wound.
jeexis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
laceration
/laasareyshan/ (n) dillaac; jeex (dhaawac jirka kala dhambala)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lacération
lacération, n.f. - googgoynta; jarjarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
majoration
majoration, n.f. - Kor u qaadid; weynayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maturation
Baaluq, Qaangaadh
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Maturation
Bislaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maturation
maturation, n.f. - bislayn,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
moderation
/modereyshan/ (n) is-xadayn (wax kasta xad macquul ah u yeelid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modération
modération, n.f. - dhexdhexaad.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ulceration
(n) formation or development of an ulcer.
ku samaysan kara nabar caloosha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ulcération
ulcération, n.f. - boog leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
alleviation
n., tudhaal, tudhniin, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Calibration
Sargoyn
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Filteration
Hiirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malédiction
malédiction, n.f. - habaar.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
masturbation
(n) self-excitation of the genital organs, usually to orgasm, by manual contact or means other than sexual intercourse.
qofka cawradiisa salaaxa
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
masturbation
n., kacsi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
valorisation
valorisation, n.f. - la qiimeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
militarisation
militarisation, n.f. - ciidamayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Palm vennation
Calaacal aroor
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pasteurisation
pasteurisation, n.f. - karkarinta caanaha ilaa (75°-85°) darajo iyada oo aan dhadhanka iyo fiitamiinka midna laga dilin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polymérisation
polymérisation, n.f. - iskutaga curiyeyaal badan oo isku nooc ah oo si wadajir ah u dhaliya curiye cusub.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
conversazióne
s.f. - haasaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manifestation
manifestation, n.f. - Banaanbax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vulgarisation
vulgarisation, n.f. - gaadhsiin ama ku fidinta si dadku u wada gaarto.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Demagnetisation
Birlabnimotir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matérialisation
matérialisation, n.f. - maaddeyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
adoration
/aadhareyshan/ (n) qof ama wax jacayl fara badan iyo tixgelin wayn aad u haysid. e.g. He told me about his adoration for her.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adoration
n., caabudniin, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Advection
Hawoguur gudban
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aspersion
/aaspareyshan/aspersions; (n) dhaleecayn, caayid ama cambaarayn. e.g. She cast aspersions on their integrity.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aspersion
n., saydhis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assertion
/assershan/assertions; (n) 1. caddayn, xaqiiq (si cad u qeexid) 2. awood ama xukun adeegsasho (isticmaalid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
assertion
n.; this may suffice to vindicate my assertion, waxan ku filaa hadalkayga oo aan rumaynayaa, or in hadalkaygu run noqdo, or run idiin ku muuqdo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
carnation
/karneshan/ (n) beer fiithed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cessation
/seseyshan/ (n) joojin; hakin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diversion
/dhayvershan/ (n) 1. leexad; weecasho (n) 2. ka-jeedis, sida shaqo ka-jeedis iwm maaweelo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Elevation
Foocld
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elevation
/elaveyshan/ (n) 1. sare u-qaadis (n) 2. joog-sare (meel sare).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Elevation
Heer sare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévation
élévation, n.f. - sarrayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inversion
Rogitaan
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Inversion
Isweydaarin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inversion
inversion, n.f. - isku badal.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
Maaratoon
Marathon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaratoon
-ka: (n) marathon (maara-thoon) ~ orodka dheer oo 26da mayl ah [42 km]
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mediation
Dhexdhexaadis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médiation
médiation, n.f. - dhexdhexaadin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mediation
n., heshiis, -ti, talo, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Migration
Guuris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
migration
/maygreyshan/ (n) hijro, doolaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Migration
Doobasho, doolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
migration
migration, n.f. - qixidda.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
migration
n., guurniin, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
narration
/naareyshan/ narrative; (n) sheeko (qiso).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
narration
narration, n.f. - Sheeko; qiso.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
operation
(n) (m) a procedure for repairing or relieving an injury, ailment, or dysfunction in a living body, esp. performed with instruments; surgery.
qalis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operation
/opareyshan/ (n) 1. shaqa socodsiin (hawl fulin) 2. shaqayn (sida wax u shaqaynayaan) 3. qalliin (qalliin taktar) 4. fal ciidan (dhaqdhaqaaq milateri).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Operation
Hawlwadis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opération
opération, n.f. - jeexid.
salle d'opération - qolka wax lagu qalo ama lagu jeexo; qolka qalidda, qalitaanka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pulsation
n., dhaqdhaqaaq, -i.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sensation
Daremid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sensation
(n) a perception associated with stimulation of a sense organ or with a specific bodily condition; the faculty to feel and perceive.
dareemis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sensation
/senseyshan/ (n) 1. dareen (dareemis) 2. shucuur (siiba shucuur fiican).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sensation
sensation, n.f. - dareen; dareemis
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sensation
n., dareen, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
valuation
/vaalyu eyshan/ (n) qiimayn (sheegidda qiimaha shay joogo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Valuation
Qiimayn
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Variation
Kala duwanaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
variation
/veriyeyshan/ (n) 1. kala duwanaan (kala gadisan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
variation
variation, n.f. - bedbeddelis; gedgeddis.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vennation
Ratibaada aroorayaasha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
versatile
/vers tayl/ versatility; (adj) 1. xirfado-badan (qof xirfado kala duwan yaqaan) (adj) 2. adeegsi badan (shay siyaabo badan loo isticmaali karo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
versatile
versatile, adj. - si fudud ama hawl yar u dhaqaagi kara; la dhaqaajin karo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abjuration
n., diidniin diinta ah; diidniinti diinta, the abjuration.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
abnegation
/agnigayshan/ (n) dafiraad, inkiraad. e.g. The thief's abnegation was unacceptable to the judge.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abnégation
abnégation, n.f. - sadaqo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
abnegation
n., is necbaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accusation
/akyuuseyshan/accusations; (n) dacwo; ashkato. e.g. This is a false accusation.