ereyga

malpractice

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

malpractice

DHAN
1

(n) improper treatment of a patient by a physician, resulting in damage or injury.

2

dhakhtar si khalad ah wax u daaweeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

practice

DHAFANDHAAF

/praaktis/ (n) 1. taba-bar qaadasho (hawl ku cel-celin si aad si fiican ugu barato) 2. dabakhaad (wax fal ahaan loo qabto) 3. xirfad ku shaqayn (sida dhakhtarka, qareenka iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

practiced

DHAFANDHAAF

/praaktist/ (adj) taba-bar qaba (tababaran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

apprentice

DHAFANDHAAF

/apprentis/apprentices; (n) qofka u shaqeeya inuu shaqada wax ka barto, xirfad ka barto. e.g. This will be my final year as an apprentice.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

apprentice

DHAFANDHAAF

/apprentis/ (n) qof barbarad eh amy qof ing shaqeeyaw inii hool amy hirfi barythy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

attractive

DHAFANDHAAF

/attraakitiv/ (adj) wax ku soo-jiidanaya (aad jecleysanayso). e.g. She wore an attractive t-shirt. She is a very attractive young girl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

attractive

DHAFANDHAAF

/attraktiv/ (adj) suurud leh, hindho ing roong.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

attractive

DHAFANDHAAF

a., wax duufsanaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maltrattare

DHAFANDHAAF

v.tr. - si xun u dhaqaalayn, xumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unattractive

DHAFANDHAAF

/anatraaktiv/ (adj) aan-soo jiidasho lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

appraise

DHAFANDHAAF

/appreys/appraises, appraising, appraised; (v) qiimayn ama fikrad ka bixin. e.g. He appraised his house at $100,000.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

arachide

DHAFANDHAAF

s.f. - lows.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

arachide

DHAFANDHAAF

arachide,n.f. - Lawska; iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

capacité

DHAFANDHAAF

capacité, n.f. - Karti; tanka tacabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

garantie

DHAFANDHAAF

garantie, n.f. - caymis.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

L’astice

DHAFANDHAAF

Aragoosatada

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Maagtire

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil laga filayo in aanu dagaal ka maagin. Waxa kale oo loo baxshaa wiil hablo ka daba dhashay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

malattia

DHAFANDHAAF

s.f. - jirro, bushi, cudur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maléfice

DHAFANDHAAF

maléfice, n.m. - Sixir si qof kale dhibaato loo gaadhsiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malfaire

DHAFANDHAAF

malfaire, v. - Wax xun samayn; Qof dhibaato gaysta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malgache

DHAFANDHAAF

malgache, adj. - Reer Madagaskar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maraajic

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg marjac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maraajic

DHAFANDHAAF

f. n., pl. references; reference materials

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maraajic

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) ilo xog ama macluumo in la helo la rabo loo doonto oo loogu noqdo. Burburkii Xamar iyo Hargeysa maraajic badan ayaa ku luntay. Dh: marjicyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maraajic

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: references; reference materials Sg: marjac

3

lx: maraajic

4

pd: (-da)

5

ps: n8-f-pl

6

key: maraajic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

maritime

DHAFANDHAAF

/maaerataym/ (adj) badda iyo maraakiibta la xiriira (khuseeya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maritime

DHAFANDHAAF
1

maritime, adj. - badeed; ee badda.

2

assistance maritime - Badbaadinta hantida (badda)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

maturate

DHAFANDHAAF

v.tr., bislay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mayracid

DHAFANDHAAF
1

(Mayracid-da)

2

Goor gabbal-gaab ah ama fiid-horaad, xoolo daajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mayracid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mayrac². la-mid: mayricid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mayracid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) galab daajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rapacité

DHAFANDHAAF

rapacité, n.f. - dafidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

caractère

DHAFANDHAAF

caractère, n.m. - Dabeecad; Qaab; Nooc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cataracte

DHAFANDHAAF
1

cataracte, n.f. - Gebiweyn oo biyo shub ah.

2

cataracte, n.f. (maladie des yeux) - Kataraat: Cudur Indhaha gala oo dadka indha tira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Galactose

DHAFANDHAAF

Galaktows

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

galactose

DHAFANDHAAF

galactose, n.m. - sonkorta caanaha laga helo ama ku jirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

garantire

DHAFANDHAAF

v.tr. - ballanqaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magacdile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ninka maganta laaya ee sumcad xumo reerka u soo hooyo; magan ma badbaadiye. Magan dile waa magacdile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malhabile

DHAFANDHAAF

malhabile, adj. - Awood la'aan maskaxeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malpropre

DHAFANDHAAF

malpropre, adj. - aan nadiif ahayn; ay daacadnimo ka maqan tahay.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Mark Time

DHAFANDHAAF

Darandorri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

narrative

DHAFANDHAAF

n., sheeko, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

practical

DHAFANDHAAF

/praaktikal/ (adj) 1. shaqo ahaan loo qabtay (hawl gacanta laga qabto) camali 2. la fulin karo (la dabikhi karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

talkative

DHAFANDHAAF

/tokativ/ (adj) hadal-badan (qof hadal iyo sheeko badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

attraction

DHAFANDHAAF

attraction, n.f. - jiidasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

macération

DHAFANDHAAF

macération, n.f. - dhacaan gelinta; jilcinta (shay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

majoration

DHAFANDHAAF

majoration, n.f. - Kor u qaadid; weynayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

malefactor

DHAFANDHAAF

n., laayaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

malleàbile

DHAFANDHAAF

agg. - bir jileecsan, nugul, jilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maltraiter

DHAFANDHAAF

maltraiter, V. - si xun loola isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

matemàtica

DHAFANDHAAF

s.f. - xisaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

matemàtico

DHAFANDHAAF

s.m. - xisaabyahan, ku saabsan xisaabta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Maturation

DHAFANDHAAF

Baaluq, Qaangaadh

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Maturation

DHAFANDHAAF

Bislaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maturation

DHAFANDHAAF

maturation, n.f. - bislayn,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

palliative

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to medical treatment affording relief, but no cure,

2

daawada xanuunka biisa laakin bogsiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Stalactite

DHAFANDHAAF

Tlirfoorara

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impractical

DHAFANDHAAF

/impraaktikal/ (adj) aan la tijaabin karin (wax aan dhab ahaan loo fulin karin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malédiction

DHAFANDHAAF

malédiction, n.f. - habaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

malfunction

DHAFANDHAAF

/maal-funkshan/ (n) aan shaqaynayn (mashiin iwm oo aan shaqaynayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malpropreté

DHAFANDHAAF

malpropreté, n.f. - Daacadnimo xumi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

manufacture

DHAFANDHAAF

/maan yufaakjar/ (v) wax soo saar (wax samayn ayadoo warshad la adeegsanayo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Manufacture

DHAFANDHAAF

Samayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mataraariye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah buntukhda ciidammo oo leh labo addin, si darandorri ahna u dhaca; boobe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mataraariye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah buntukhda ciidammo oo leh labo addin, si darandorri ahna u dhaca; boobe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mataraariye

DHAFANDHAAF

m. n. automatic rifle; machine gun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mataraariye

DHAFANDHAAF

-mataraariyaha: (n) machine gun-baban

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mataraariye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof ildheer oo kolkay surgasho sida looga bixiyo yaqaan. Dh: magmakeeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mataraariye

DHAFANDHAAF
1

de: automatic rifle; machine gun {It}

2

lx: mataraariye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: mataraariye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Radioactive

DHAFANDHAAF

Kaahfal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

radioactive

DHAFANDHAAF
1

(adj) any substance capable of releasing radiation.

2

shucaac bixiye

waa la naqliyay ✓