malo-awaal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malo-awaal
-ka: (n) guesswork (gas weerk); impression (impareeshin); intuition (in tuwishin) ~ malo-abbaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mala-awaal
mala-awaal¹: m.l Wax aan la hubin oo male ku dhisan.
mala-awaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Wax aan la hubin qiyaasid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mala-awaal
m. n. guess; hypothesis
mala-awaal v. guess, form a hypothesis; initiate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mala-awaal
-ka: (n) assumption (a sam shan); speculation (ispaki-leey shin); hypothesis (haay-pootha-sis); guesswork (gas-woork); imagination (i-maaji-neey-shin) mala-abbaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malawaal
-ka: (magac, lab, keli) eeg mala'awaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mala'awaal
(Mala'awaal-ka)
(wax, arrin) male ku dhisan; mala'abbaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mala'awaal
mala'awaal¹: m.l Wax aan la hubin oo male ku dhisan.
mala'awaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Wax aan la hubin qiyaasid. m.f.dh, mala-awaalid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mala'awaal
Imagination
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mala'awaal
-ka: (magac, lab, keli) eeg mala'abbar.
mala'awaal-ka: (magac, lab, keli) hindise aan dhab ahayn oo ku salaysan sawir maskaxeed keliya. Mala'awaal ayaad ku nooshee runta isku sheeg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guesswork
/gas work/ (n) malo-awaal, malo-abaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soupeser
soupeser, v. - malayn; malo awaalid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mala-awaalid
m.f.dh eeg mala-awaal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maleewaal
v. foresee, anticipate; predict, foretell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleewaal
-ka: (magac, lab, keli) eeg mala'awaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maleewaal
de: foresee, anticipate; predict, foretell
lx: maleewaal
nt: maleewaalid (da) [vn-f]
pd: (maleewaalay)
ps: v1=
key: maleewaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalinsawaal
-ka: (magac, lab, keli) maalinta badhtankeeda. Salaadda duhur waxa la tukadaa maalinsawaalka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mala'awaalid
(Mala'awaalid-da)
Mala'awaal wax ku dhisid, ku fiirin; mala'abbaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mala'awaalid
-da: (magac, dhedig, keli) wax soo socda sida uu noqon doono malayn oo sii saadaalin. Mala'awaaliddu waa cilmi la barto. Dh: malayn, saadaalin, odorosid, mala'abbaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magoolayaal
m.dh.u (botani) Dhir gu'yaal jire ah oo daadiya caleenta xilli gaar ah, dabadeed muddo caleen la'aada, ka dibna magoola. Tusaale: “Galool”. la-mid: magool¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magoolayaal
m.dh.u (botani) Dhir gu'yaal jire ah oo daadiya caleenta xilli gaar ah, dabadeed muddo caleen la'aada, ka dibna magoola. Tusaale: Galool. la-mid: magool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mala-abbaar
mala-abbaar¹: m.l Mala'awaal.
mala-abbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax mala'awaalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mala-abbaar
f.g1 (-ray, -rtay) Wax mala'awaalid. m.f.dh, mala-abbaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mala-abbaar
m. n. estimate, conjecture, supposition; hypothesis
mala-abbaar v. guess, suppose
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maro-masaar
m.l 1. Wiil, gabadh dabakeen ah ku mataansan oo la aaminsanyahay in uu falxad yahay. 2. Wan ama waxar dabakeen ku mataansan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alawaad
m.dh (-do, m.l) Meel wax lagu karsado; jiko.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alawaad
-da: (magac, dhedig, keli) aqalka, qaybta cuntada lagu karsado. Dh: kushiin, madbakh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maakaal
m.l la-mid: maankaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maakaal
-ka: (magac, lab, keli) xamakuda iyo xashiishka ka hadha saliidda sisinta laga shiido ee xoolaha la siiyo. Xooluhu maakaalka way ku naaxaan. Dh: mangaal, xamaku.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malawad
(Malawad-ka)
Walammad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malawad
m.l Qabsinka qaybta ugu dambeyso oo saxaradu ka baxdo. la-mid: walammad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malawad
m.l Qabsinka qaybta ugu dambeyso oo saxaradu ka baxdo. la-mid: walammad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malawad
m. n. colon, end of the intestines, the inside of the anus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malawad
-ka: (n) rectum (rek tam); colon (koo-lan) ~ walammad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malawad
-ka: (magac, lab, keli) xiidmaha intooda waaweyn oo nafleyda qaarkeed u ka midaysan yihiin. Neefka malawadkaa xidhan. Dh: walamad.
malawad -ka: (magac, lab, keli) xubinta dheefshiidka ugu damabeysa ee xaarku ka baxo. Mabaasiir ayaa malawadka ka soo baxday. Dh: walamad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malawad
bw: walammad
cf: maroor, xiddan
de: colon, end of the intestines, the inside of the anus
lx: malawad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
xv: Arabic
key: malawad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malawax
-a: (magac, lab, keli) qalab ka kooban. laba qori oo midi ballaadhan yahay midna duuduuban yahay oo daqiiqda saanbuusaha iyo. sabaayadda laga sameeyo lagu ballaadhiyo. Ramadaankii islaan walba malax bay iibsataa. Dh: mulawax, lawax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mallaal
-ka: (magac, lab, keli) nin dadka wax kala iibsanaya u kala iibiya. Gegada xoolaha dillaal iyo malaal baa ka buuxa. Dh: dillaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walawal
-ka: (magac, lab, keli) karidda iyo labarogmadka biyaha aad u kululaada. Biyuhu waa walawale ha ku guban. Dh: walanwal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walwaal
f.g1 (-aalay, -aashay) la-mid: waldaami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walwaal
v. carry something heavy (of two ~ more people)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walwaal
(fal) wax culus qaad adoo laallaadinaya. Kiintaalka qaad oo illaa aqalkii walwaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walwaal
bw: dandaami
de: carry s.t. heavy (of two ~ more people)
initial: w
lx: walwaal
pd: (walwaalay)
ps: v1=tr
see: waldaami
key: walwaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balawaad
(fal) is ballaaris iyo raaxaysi xasilooni leh. Adoo nabad u balawaada, baloy kaalay lama dhaho, hadday kuu timaadana, lama booyo boowow.
balawaad -ka: (magac, lab, keli) meel bannaan oo waasac ah. Xaaxidaa balawaadka ah geeya adhiga.
balawaad: (tilmaame) weel weyn oo wax lagu cuno sida xeedhada. Xeedho balawaad ah wax noogu soo rida. Dh: waasac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarawaa
-ga: (magac, lab, keli) wax xal ah oo lagu furdaamiyo waayid.
maarawaa -ga: (magac, lab, keli) wax laga fursan waayay oo yeelistiisu daruuri noqotay. Maarawaa ayaa maraykan loogu yeedhay. Dh: fursanwaa, maaranwaa.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
AALOKUYAAL
(Aalakuyel)
N Acacia caraniana Chiov. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malawaalid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg mala'awaalid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malooqnaan
m.f.dh eeg malooqan. la-mid: malooqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maromasaar
-ka: (magac, lab, keli) wiil, gabadh dabakeen ah ku mataansan oo la aaminsanyahay in uu falxad yahay.
maromasaar -ka: (magac, lab, keli) wan ama waxar dabakeen ku mataansan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maala-abbaar
m.l Mala'awal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalinsayaal
-ka: (magac, lab, keli) maalinta badhtameheeda oo la guuro ama la socdo. Jilaalkii maalinsawaal waa la karaa. Dh: maalinsocod, dhalandhoolid. Li: habeensocod, guure.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CALI-QAYAAN
(Cali-khaian) S Diodia aulacosperma K.Schum. Rubiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
card-alxaal
m.l (-llo, m.dh) Baryo, tuugmo; arji, codsi, talo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaldhalaal
dhaldhalaal¹: m.l Qurux ama bilic aan muddo dheer waarayn. la-mid: dhaldhalaalid.
dhaldhalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qurux ama bilic aan muddo dheer waarayn yeelasho (wax).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaldhalaal
dhaldhalaal¹: m.l Qurux ama bilic aan muddo dheer waarayn.
dhaldhalaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Qurux ama bilic aan muddo dheer waarayn yeelasho (wax). m.f.dh, dhaldhalaalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaldhalaal
v. shine, sparkle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaldhalaal
-ka: (n) the act of shining; glinting (gilinting); sparkling
dhaldhalaal -ay / dhaldhalaashay: (v) sparkle (ispaarkal); reflect light; glint or glisten; shine (shaayn); give off or reflect flashes of light; glitter ~ birbiriq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaldhalaal
-ka: (magac, lab, keli) wax yar yar oo bilicbilic yidhaa oo dharka dumarka lagu nanabo amma caroosyada iyo xafladaha lagu qurxiyo. Dhaldhalaalka iyo ciirtu waa dhuubka karameede.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallawaalli
-da: (magac, dhedig, keli) shaqo si fudud oo aan daacadnimo ku jirin u qabasho. Dh: fudaydsi.
fallawaalli-da: (magac, dhedig, keli) sixir ama fal lala waasho. Dh: waalli. Li: fayoobi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haldhabaale
-ha: (magac, lab, keli) shey kolba hal u qaadasho. Dh: halhalaysi, haldhable.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kal-xawaaji
m.l Kal yar oo xawaajka, haylka iyo wixi lamida lagu tumo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ma habayaal
Impermeable rocks, Impervious rocks
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mala'abbaar
(Mala'abbaar-ka)
Mala'awaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mala'abbaar
-ka: (magac, lab, keli) malayn la saadaaliyo sida ay wax noqon doonaan xilliga soo socda. Mala'abbaar ayaa shinnida la waydiiyaa. Dh: male, saadal, odoros, mala'awaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleewaalid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg mala'awaalid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Miyomagaalo
Urban-rural
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaarwalwaal
m.l (-llo, m.dh) Doorshaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaarwalwaal
m.l (-llo, m.dh) Doorshaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaarwalwaal
-ka: (n) beetle (biital) ~ doorshaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaarwalwaal
-ka: (magac, lab, keli) cayayaan madaw oo qolof adag leh oo xaarka intuu kubbad ka dhigo meel ku aasta oo kaydsada. Dh: odaygurguur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaswalwaal
-ka: (magac, lab, keli) awr hayin ah oo kolka la guurayo ubadka iyo saabaanka yaryar oo dhan la saaro. Dh: hayin, macabaadoo.
xaaswalwaal -ka: (magac, lab, keli) nin beeldaaje ah oo si wanaagasan reerka u dhaqa. Dh: aabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolo-ogaal
m.l (-llo, m.dh) la-mid: xoolo-ogaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Jamaad-alawal
m. n.-time: fifth month of the Muslim lunar calendar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mala-abbaarid
m.f.dh eeg mala-abbar².
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MALO-WAXAROOD
(Malo-waharod) N Commiphora gracilispina Gillett. Burseraceae.
C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markab-dagaal
(n) warship (woor-ship)