malmener

amener, V. - Keenid.

ramener, v. - mar labaad keena soo celin

alimenter, v. - Nafaqayn, Nuxurin; Nafaqo siin.

ravitailler - Qaybqaybin; U qaybin; taakulayn

Xoogbeege Manomitor

v.tr. - oofin; celin; masruufid.

marmonner, v. - Hadalka hoos udhigid si aan loo maqlin

parlementer, v. - wadahadal.

m.dh.u la-mid: abeer.

m. n. heifer, female camel that has not given birth

-ka: (n) heifer (hefer); a young camel, especially one that has not yet given birth ~ qaalin

(I) Cammella infeconda;

(E) Unfertile She Camel

(S) AMEER (A. G.: Aber); Gool (S. g.: Gol)

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha neefka dhedig ee aan weli curan. Dh: abeer.

a: abeer

de: heifer, female camel that has not given birth

lx: ameer

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ameer

f.g/mg2 (-leeyay, -laysay) 1. (f.g/mg) M./u m.: wax aan la hubin xaqiiqdooda fikrad ku cabbirid. 2. (f.mg) Isu m.: isu haysasho.

f.g/mg2 (-leeyay, -laysay) 1. (f.g/mg) M./u m.: wax aan la hubin xaqiiqdooda fikrad ku cabbirid. 2. (f.mg) Isu m.: isu haysasho. m.f.dh, malayn.

v. think, suppose, conceive of, guess, foresee, foreknow, believe, perceive

-yey / maleysay: (v) guess (gas); think (thingk); suppose (sapoowz), ~ qiyaas

(fal) eeg malay.

de: think, suppose, conceive of, guess, foresee, foreknow, believe, perceive

lx: malee

pd: (maleeyey)

ps: v2b=

syn: mood

key: malee

mener, v. - hoggaamin; horkacid; ku dhalisa wax qabasho ama ficil.

mener à la victoire - Guul ku dhammaystirid.

(Afmeer-ka)

Wax wareegsan afki; wareeg.

afmeer¹: m.l 1. (-rro, m.dh) Af wareegsan; wareeg. 2. la-mid: afmeerid.

afmeer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel iyada oo wax gaar ah laga baarayo aaggeeda hore ku wareegid. 2. Wax afmeer u yeelid.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Meel iyada oo wax gaar ah laga baarayo aaggeeda hore ku wareegid. 2. Wax afmeer u yeelid. 3. Arrin soo koobid. m.f.dh, afmeerid.

m. n., [compound] edge, rim

afmeer v., [compound] go around the edge (of something), skirt

(fal) «soo ~» soo gabagabee; soo afjar. Soo afmeer hadalka, arrintu innala sii ballaadhane. Dh: afjar, gabagabee, dhammee.

afmeer: (fal) wax wareegsan soo koob adoo ku soo meeraya. Toban jeer, garoonka soo afmeer.

afmeer -ka: (magac, lab, keli) meeriska u dambeeya ee agabka la tolo sida aloolka, raradhawrta, kebedda iyo masafta. Afmeerkii oo keliya ayaa u hadhay masafta. Dh: meeris, idhan.

afmeer -ka: (magac, lab, keli) doox aad u weyn oo tigaad badan bixiya. Dh: qaali. Wa: afmeerro.

afmeer -ka: (magac, lab, keli) cidhifka ama gooddiga deegaanka reer yaallo; dhulka qoorta ah ee ka faana baxsan oollimaadka beesha. Idinkoo afmeer iyo ka yimi idhanka Gaaroodi. Dh: idhan.

(fal) meel aan ka fogayn, warwareeg.

agmeer-ka: (magac, lab, keli) meel aan ka fogayn, warwareegis.

aliéné, n. - Waalan; Xis la'aan; aan miyir qabin.

avv. ugu yaraan.

calmer, v. - Aamusiin ama qoboojin (Qof cadhaysan) in lays qaboojiyo; Dejin; Qaboojin.

(Dameer-ka, Dameer-ta)

Nafley, gammaanka kamid ah oo dadka la dhaqma; faraskuu u eg yahay wuxuuse lee yahay dhego dheerdheer iyo guud gaaban iyo gafuur cad, midabkiisuna beey buu u badan yahay (ama dabeer, dammeer)

dameer¹: m.l (-rro, m.dh) Labka gammaan la rarto, ka yar faraska, leh dhegodhaadheer, guud gaaban iyo midab bey ah. la-mid: dabeer¹, dammeer¹.

dameer²: m.dh (-ro, m.dh) Dheddigga gammaan la rarto, ka yar faraska, leh dhego dhaadheer, guud gaaban iyo midab bey ah. la-mid: dabeer², dammeer².

dameer¹: m.l (-rro, m.dh) Labka gammaan la rarto, ka yar faraska, leh dhegodhaadheer, guud gaaban iyo midab bey ah. la-mid: dammeer.

dameer²: m.dh (-ro, m.dh) Dheddigga gammaan la rarto, ka yar faraska, leh dhego dhaadheer, guud gaaban iyo midab bey ah. la-mid: dammeer.

m. n. donkey (male), ass

dameer [feminine] n. donkey (female), jenny

-ka: (n) 1. donkey (dhoonki); ass (aas). 2. stupid person

(I) Asino, generico;

(E) Donkey, Jackass

(S) DAMEER (S. g: Damèr)

-ka: (magac, lab, keli) jaad gammaanka ka mid ah oo la rarto. Dameer ma hadhsado habartiina ma hadhiyo.

dameer -ta: (magac, dhedig, keli) dameeraha tooda dhedig. Dameeri kolba dhaan raacday.

dameer -ta: (magac, dhedig, keli) jaad cayayaanka yaryar ka mid ah oo qolof madow leh. Markay waxoogaa socotoba dabada dhulka ku dhufdhufata. Dameerta waxa la arkaa xilli roobaadka iyo rayska.

حِمَارِ

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax soohid. 2. Cid shirqool u dhigid.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax soohid. 2. Cid shirqool u dhigid. m.f.dh, maleegid.

v. plait, braid (a rope); convey indirectly (as a thought); devise (a plan)

(fal) dun, maydhac iyo wixii la mid ah duub oo isku mar. Dufku waa maydhax dhexda laga maleego.

maleeg: (fal) hagardaamo cid wax lagu yeelayo ka shaqee; shirqool sidii loo fulin lahaa iyo shabakaddii fulin lahayd idku wada xidh oo ballankeeda dhig. Tab aan cadawga ku jebinno innoo maleeg. Dh: khuddee.

maleeg: (fal) ciidan heegan ka dhig, heegan-geli. Maleeg ciidanka.

de: plait, braid (a rope); [fig.] convey indirectly (as a thought); devise (a plan)

lx: maleeg

pd: (maleegay)

ps: v1=tr

key: maleeg

-sha: (magac, dhedig, keli) dhandhanka uu labku galmada ka dareemo marka uu dhedig la kulmo waana ereyada 'maxay' da ka dabar go'ay ee 'may' ga ku hadhay.

maleel-sha: (magac, dhedig, keli) wax majiiran oo dhedheg leh oo laba wax iyo in ka badan oo qoyan oo la isku laaqay ah. Dhoobo maleel ah ayaan faraha la galay. Dh: dhegdheg, malleel.

/maanar/ (n) 1. habka wax u dhacaan ama u qabsoomaan 2. dhaqanka qofka (sida qof u dhaqmo).

n., si, -di, basar, -ki; in this manner, sidaan; do in the same manner, sidii loo sameeyay u samee, in what manner? sidee? (custom) dastuur, -ti; having the same manners, isku talo.

(Mareer-ka)

Geed weynaada oo aan qodxo lahayn oo miro qurux iyo macaan badani ka baxaan.

m.l 1. Geed qodax lahayn, miro cas oo macaan, oo la cuno caleemo yaryar iyo ulo toosan leh oo geelu aad u jecelyahay. 2. Miraha geedka mareerka.

m.l 1. Geed qodax lahayn, miro cas oo macaan, oo la cuno caleemo yaryar iyo ulo toosan leh oo geelu aad u jecelyahay. 2. Miraha geedka mareerka.

m. n., [collective] tree species

[MARER, MAREER] Cordia sinensis 06

(Maded) All. Som. Cordia sinensis Lam. boraginaceae.

C, NFD, 0g, May, S Cordia ovalis R.Br. Boraginaceae.

NFD Cordia quarensis Querke. Boraginaceae.

S Cordia somaliensis Bak. Boraginaceae.

-ka: (n) a tree with edible fruit

-ka: (magac, lab, keli) eeg madheedh.

de: tree sp.

lx: mareer

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: mareer

(Mayer) N Euclea schimperi (DC.) Dandy. Ebenaceae.

aligner, v. - Safid; layn gelid; Saf samayn.

alléger, v. - Fududayn

amender, v. - Laga roonaysiiyo; La hagaajiyo.

Ambiyeer beege

dammeer¹: m.l la-mid: dameer¹.

dammeer²: m.dh la-mid: dameer².

-ka: (magac, lab, keli) nooc gammaanka ka mid ah oo faraska iyo baqasha ka yar oo gaadiidka Soomaalida ka mid ah. Dh: dameer.

démener, se, v. - Halgan; Halgamid.

emmener, V. - hoggaamid; wadid; gadhqaadid

m.d la-mid: falleyr.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg falleedh.

haleter, v. - hiraanhirid.

Meesheer.

n. phr., loc. there (in the middle distance)

(adv) at or in thatplace; there (theer) ~ halkaa, halkaas

(falkaabe) lagu tilmaamo meel aan aad u fogayn. Maqashu halkeer bay daaqaysaa. Dh: meesheer, halkoor, halkoo.

cf: halkaas

de: there (in the middle distance)

lx: halkeer

ps: np-loc

key: halkeer

laminer, v. - Balaadhis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg laxmar. laxni -ga: (magac, lab, keli) eeg laaxin.

(Maageer-ka)

(wax) qaab wareegsan leh; koobaab; xero; (ama waageer).

maageer¹: m.l (-rro, m.dh) Deyr wareegsan oo dhagax iyo wixi lamida ka samaysan. la-mid: meegaar¹, waageer¹, weegaar¹.

maageer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhagax iyo wixi lamida ku meel ood, meel ku wareejin. la-mid: meegaar², weegar², waageer².

maageer¹: m.l (-rro, m.dh) Deyr wareegsan oo dhagax iyo wixi lamida ka samaysan. la-mid: meegaar, waageer, weegaar.

maageer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhagax iyo wixi lamida ku meel ood, meel ku wareejin. m.f.dh, maageerid. la-mid: meegaar, weegar, waageer.

m. n. circle, enclosure

maageer v. enclose, encircle, fence in; trace a circle around something

(fal) xaydaan dhinacyada kaga wareeji deyr ku soo wareeji. Oodda ku maageer xerada adhiga. Dh: meegaar, wareeji, jaar, ood.

maageer: (fal) xarriiq wareegsan jeex, dhis si wareegsan u samee. Qalinka qaado oo goobo maageer. Dh: meegaar.

maageer -ka: (magac, lab, keli) wareegjinta deyr ama xayndaab meel dhinacyada oo dhan lagaga wareejiyo. Xabaalaha xumbuli maageer adag oo dhagax madaw ah ayaa loo sameeyey Dh: deyr. meegaar, xaydaab, ijaar.

maageer -ka: (magac, lab, keli) wax la wareejiyo oo qaab wareegsan leh si da goobaabinta. Maageer u samee ceelka. Dh: goobaab.

macérer, v. - dhacaan gelin; jilcin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cad si gaar ah u samaysan oo ilmaha ku duuban kolka uu riximka ku jiro oo uu cuntada ka qaato dhalashada ka dibna soo dhaca. Qofna madheertii ma dhibto. Dh: mandheer.

malaxer, v. - Cajiimid; xashid (Bur iyo biyo la isku cajiimo).

malheur, n.m. - Nasiib darro; Nasiib xumo.

m.l Aad u macaan.

-sha: (magac, dhedig, keli) eeg maleel.

malvenu, adj. - aan loo baahnayn.

palmier, n.m. - geedka timirta.

ramoner, v. - xaaqid; dhul xaaqid

alterner, v. - Beddelid.

alterner les cultures. - Meel ku wareegid; Meel ku wareejin sida afar iyo labaatankii saacba dhulka mar buu isku wareegaa.

Taariikhays

/faasenar/ (n) isku-xire, shay wax isku-xira sida jiinyeerka iwm.

fulminer, v. - cadho; xanaaq.

galonner, v. - bilad siin

n., xagaf, -ki, nin beerta xagafaya.

lamenter, v. (se) - Calaacal; Baroordiiq; Baroorasho.

Oo maalinta; maalin lug ku leh.

n. phr., genetive (adj.): of the day, daytime; daily

(n) 1. daytime (dheey-taaym) ~ maalinnimo. Ex: il maalmeed oo dhan wuu hurdaa; he sleeps during the daytime 2 . daily (dheeyli) Ex: shaqo maalmeed ; daily work

Di giorno

Daily

(tilmaame) maalin keliya ku lug leh. Nin Nolol maalmeed u kallaha mishahar maalmeed kama go'i karo.