malinteso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
malintèso
agg. e s.m. - si xun loo fahmay; is af-garanwaa.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Maandhaaf
Malinteso
Misunderstanding
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
macintosh
/maakan-toosh/ (n) jaakad roobka celisa (koodh roobka laga xirto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
manliness
n., raganimo, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
malcontènto
s.m. raallidarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalinnimo
m.dh 1. Inta qorraxdu soo jeeddo. 2. (fk) Isla maalinta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalinnimo
m.dh 1. Inta qorraxdu soo jeeddo. 2. (fk) Isla maalinta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalinnimo
f. n. daytime, during the day
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalinnimo
-maalinnimada: (n) daytime (dheey-taaym) ~ maalmeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalinnimo
-da: (magac, dhedig, keli) dharaan cadceeddu soo jeeddo ahaan. Maalinimo ayaa la is booqdaa. Dh: dharaarnimo. Li: habeennimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalinnimo
de: daytime, during the day
lx: maalinnimo
pd: (/da)
ps: n6-f-time
key: maalinnimo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mackintosh
Phaaraan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaaseyso
f.g3 (-stay, -satay) Timaha malaas marsasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malentendu
malentendu, n.m. - Is fahmid la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
matiitixso
f.g3 (-saday, -satay) Wax matiitix ka dhigasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mattinièro
agg. qof kallaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sottintéso
s.m. - maldah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alinéa
alinéa, n.m. - Qayb qormo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intèro
agg. - dhan; buuxa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intésa
s.f. - heshiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maanso
(Maansa-da)
Magac guud oo suugaaneed oo kooba waxyaalo badan oo la tirsho, sida gabayga iyo masafada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maanso
m.dh (-ooyin, m.l) Suugaanta qayb ka mid ah oo ka kooban waxyaabo badan oo la tirsho sida, gabayga, masafada, heesta iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maanso
m.dh (-ooyin, m.l) Suugaanta qayb ka mid ah oo ka kooban waxyaabo badan oo la tirsho sida, gabayga, masafada, heesta iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maanso
f. n. poem, verses, poetry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maanso
-maansada: (n) poetry (po-watri); poem (powam); poetic work
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maanso
-da: (magac, dhedig, keli) magac guud oo kooba jaadadka suugaanta ee tixaysan sida gabayga iyo masaffada; waa tixo xarafraac iyo qaafiyo leh oo la allifo laguna luuqayn karo. Caloow maanka kuma hayn inaan maanso tiri-yaaye. Dh: suugaan, tixo.
maanso -da: (magac, dhedig, keli) tix keli ah oo laga tiriyay fikrad ama arrin cayiman maansada sidaa loo tiriyaa waxay leedahay miisaan iyo xarafraac keli ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maanso
bw: Arabic
cf: giis
de: poem, verses, poetry
lx: maanso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: maanso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
malato
agg. - jirran, bukan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
malice
/maalas/ malicious;(n) xaasidnimo; xiqdi (niyadda ka nebcaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
malice
n., xisdi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mantel
/maantal/mantelpiece;(n) qarka ama xakabadda ka korraysa meesha dabka (dabka fadhiga guryaha lugu shido).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marine
/mariin/ (adj) 1. ee badda (badda la xiriira) (n) 2. askari marinaayo ah (ciidanka badda ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marine
marine, n.f. - badeed; ee badda (badda la xidhiidha ama leh).
marine marchande - Markab beec mushtar ah
marine nationale (ou de guerre). - Maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marino
agg. - badeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marito
s.m. say.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
milite
s.m. - daljire.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mulino
s.m. - halka lagu shiido badar.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Paints
Asal; rinji
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saline
Milixsan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
saline
(n) of, relating to, or containing salt; salty; a solution, esp. one that is has the same concentration as blood and is used in medicine and surgery.
milan ka kooban cusbo iyo biyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saline
/seylin/ (adj) cusbo leh (milix leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saline
saline, n.f. - warshad samaysa ama lagu sameeyo milixda
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Salite
Fuula
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Taliso
name-fruler, commander
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intènso
agg. - adag, xoog leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
madness
/maadhnas/ (n) waalli.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
madness
n., waalli, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maganso
(fal) cid wax weydiiso; qof wax ku siiya raadso. Ilaahay maganso. Dh: bari, weydiiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majinoo
-ga: (magac, lab, keli) xanuun qanjirrada qumanka barariya. Majinoo ayaa cunaha ka haya. Dh: majaw.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MALAASO
(Malaso) S Digitaria acuminatissima Stapf. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaaso
(fal) buuxso oo afka ka keen. Caanaha koobka halkaa yaal malaaso. Dh: buuxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malabso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: malafso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malabso
v. lick one's lips ~ chops
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malabso
malabsaday / malabsatay: (v) 1. lick (lik)~ leef. 2. Lick one's lips; lick [one's] chops; be ready to eat a horse malafso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malabso
(fal) malab guro. Buurta ka soo malabso.
malabso: (fal) faruuryaha leefleef oo carrabka soo saarsaar, Kolkaad sonkor aragto uun malabso. Dh: milliqso, melebso.
malabso: (fal) hel natiijada fal xun ood samaysay. Malabso aataar xumadaada. Dh: dhadhami, dharqo, dhabaqso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malabso
bw: miliqso
de: lick one's lips ~ chops
lx: malabso
nt: malabsasho (/da) [vn-f], malabsi (ga) [vn-m]
pd: (malabsaday)
ps: v3a=intr
xv: malafso {C & S}
key: malabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malafso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Carrabka bushimaha ku leefleefid. 2. Hamuungoror yeelasho. la-mid: malabso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malafso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Carrabka bushimaha ku leefleefid. 2. Hamuungoror yeelasho. m.f.dh, malafsasho. la-mid: malabso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malafso
v. lick one's lips (out of greed ~ hunger)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malafso
lick (lik) ~ see also [eeg] malabso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malafso
(fal) meermeer oo kolba meel wax ka cun. Meelahaa malafso siddi ay munuus ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malafso
de: lick one's lips (out of greed ~ hunger)
lx: malafso
pd: (malafsaday)
ps: v3a=tr
key: malafso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
malanno
s.m. belo; cudur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax filasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax filasho. m.f.dh, malaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malayso
v. expect to get ~ receive something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malayso
-malaystay/malaysatay: (v) anticipate (aan tisi peeyt); expect (ikis pakt); look forward ~ filo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malayso
(fal) tasho oo noloshaada si u maarayso. Haddaad talada aabbahaa diidday adu malayso. Dh: arrinso.
malayso: (fal) wax soo socda filo oo si maanka ugu hay. Kol walaba wanaag malayso. Dh: filo, niyoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malayso
de: expect to get ~ receive s.t.
lx: malayso
pd: (malaystay)
ps: v3b=tr
key: malayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleego
(fal) wax la maleegayo iskaa u samayso adoon dad kale ka qayb galinayn. Shirqoolkaaga maleego.
maleego: (fal) teg oo meesha ka siigee. Dh: soco, baxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maleeqo
m.dh la-mid: malliiqo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maligno
agg. - qof xun; xun, shar badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliiqo
m.dh la-mid: maleeqo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MALIIQO
(Maliko) S Phoenix sp. Palmae.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maltase
Maaltays
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Maltose
Maltows
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maneyso
f.mg3 (-stay, -satay) Ubax yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maneyso
(fal) cid wax sii oo abaal u gal. Ilaahoow barwaago nagu maneyso. Dh: mannayso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manteau
manteau, n.m. - Koodh; koodh weyn; kabbood; Jubbad.
manteau de fourrure - Jubbad suuf ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matinée
matinée, n.f. - Subaxnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milicso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax laabtu u bogtay eegistooda isha la raacid. 2. Wax degdeg u eegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
milicso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax laabtu u bogtay eegistooda isha la raacid. 2. Wax deg-deg u eegid. m.f.dh, milicsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
milicso
v. glance ~ take a look at something (with desire ~ affection); reflect, think upon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
milicso
-milicsaday / milicsatay: (v) get a glimpse or glance at
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milicso
(fal) isha qac ku sii oo ha ka bogan. Milicso sawirka oo dhaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
milicso
de: glance ~ take a look at s.t. (with desire ~ affection); reflect, think upon
lx: milicso
pd: (milicsaday)
ps: v3a=tr
key: milicso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miliqso
v. lick one's lips ~ chops
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miliqso
de: lick one's lips ~ chops
lx: miliqso
pd: (miliqsaday)
ps: v3a=intr
syn: malabso {N}
key: miliqso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
militer
militer, v. - Halgamid siyaasi ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Minutes
Hadalyar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mistèro
s.m. wax daahsoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
painter
/peyntar/ (n) rinjiile (rinjiyeeye).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Painter
Rinjiye
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qalinle
nickname-m silvery. Lit: a man whose tooth or teeth are coated with silvery material
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Qalinle
magac loo bixiyo wiil xirribo waawayni iyo faruuryo qurxi ku dhasha; naanays loo bixiyo wiil leh ilko maar cas leh ama ilkaha sadaf loo geshay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saliito
-da: (magac, dhedig, keli) socod aan la maamuli karin sida gaadiid dhiiqo maraya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sintesi
s.f. - koobanaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
talènto
s.m. - cabqari; cabqarinimo; u janjeerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
valènte
agg. - karti leh, qiimo iyo qaaya leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
baldness
n., bidaar, -ti.