maliishan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliishan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax jirro ku raagtay oo tabar dhigay ahaansho. la-mid: mariishan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maliishan
der. [adjective] decrepit, wasted away; seriously ill
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maliishan
-aa: (adj) weakened by an illness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliishan
(tilmaame) mid jirro ku raagtay oo tabar dhigay ahaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maliishan
a: mariishan
de: decrepit, wasted away; seriously ill
lx: maliishan
pd: (maliishanaa)
ps: adj-der
key: maliishan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariishan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: maliishan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mariishan
der. [adjective] wasted away, seriously ill
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mariishan
(adj) weakened by an illness ~ maliishan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mariishan
de: wasted away, seriously ill
lx: mariishan
pd: (mariishanaa)
ps: adj-der
key: mariishan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliishanaansho
m.l/dh la-mid: maliishanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariishanaan
m.dh la-mid: maliishanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariishanaansho
m.l/dh la-mid: maliishanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliiqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Caw dun iyo wixi lamida wax la maleegay ahaansho. 2. Wax aan la tarraxin ahaansho. 3. Ku m.: wax dhoobo dufan iyo wixi lamida ku dhoobantahay ahaansho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maliiqan
der. [adjective] spun (of fibers, cotton, etc.)
maliiqan [derived] [adjective] sole, only, alone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliiqan
(tilmaame) dhaboolagan oo wax qoyan la marmariyay ah. Nin dhoobo ku maliiqan ayaa na dhaafay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daliishad
m.l la-mid: daliishasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daliishad
-ka: (magac, lab, keli) arrin, daliil ka dhigasho. Dh: daliilsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maciishad
m.dh la-mid: macayshad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliishanaan
m.f.dh eeg maliishan. la-mid: maliishanaansho, mariishanaan, mariishanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliiqnaan
m.f.dh eeg maliiqan. la-mid: maliiqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliiqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaboolaqnaan oo wax qoyan marmarsanaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Telifishan
Television
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liisha
(magac, dhedig, keli) sooh wanaagsan maydhax jilicsan oo aan go'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miisan
La miisay; la beegay; la buuxiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la miisay ahaansho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Miisan
Balance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miisan
der. [adjective] measured out (grain, etc.); filled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miisan
(tilmaame) wax la miisay oo intuu yahay la garanayo ah. Dh: cabbiran.
miisan: (tilmaame) buuxa oon waxba ka dhinnayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisan
de: measured out (grain, etc.); filled
lx: miisan
pd: (miisnaa)
ps: adj-der
key: miisan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maliika
name-f ruler, queen, angel
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maliixa
name-f beautiful, pleasant
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miidhan
[adverbial] [expression] just, solely, entirely
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Miidhan
seulement.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miidhan
(adv) only (oon 'li); exactly (ig saktili); alone (a loon) exclusively ~ soocan, miiran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidhan
(tilmaame) la soo xulay ah; sooc la xulay ah. Dh: soocan, xulan, naqaysan.
miidhan: (tilmaame) la dulmay oo si gardarro ah loogu xadgudbay ah. Nin meel ku miidhan ayaan u gurmaday. Dh: dulman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miidhan
de: just, solely, entirely
lx: miidhan
ps: adv-expr
see: miiran {N}
key: miidhan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miisaan
(Miisaan-ka)
1. Qalab wax lagu cabbiro oo qaabab badan leh.
2. Culays; culaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisaan
miisaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Qalab wax lagu cabbiro. 2. Culeys; culaab.
miisaan²: f.g1 (-aamay/-aanay, -antay; -aami) Miisaan wax ku cabbirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miisaan
miisaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Qalab wax lagu cabbiro. 2. Culeys; culaab.
miisaan²: f.g1 (-aamay/-aanay, -antay; - aami) Miisaan wax ku cabbirid. m.f.dh, miisaamid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Miisaan
Balance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miisaan
m. n. scales; weight; balance
miisaan v. weigh; measure (by a given standard)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miisaan
-ka: (n) scale (iskeeyl); balance (baal 'ansi) ~ cabbir-ka
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Miisaan
Bilancia; peso
Weighing machine; weight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miisaan
(fal) culayka si ad u garato miisaan saar oo culaykiisa eeg. Dh: qiyaas.
miisaan-ka: (magac, lab, keli) culayska uu shay leeyahay. Joonyadda miisaankeedu waa 50 kiloo. Dh: culays, culaab.
miisaan -ka: (magac, lab, keli) wax wax lagu qiyaaso oo culayska walxaha lagu garto.
miisaan-ka: (magac, lab, keli) bir culus oo xagga sare miiq dheer oo la qabto ku leh oo toonaanta iyo sigibtirka dhismaha gidaarrada loo isticmaalo oo ka mid ah qalabka wastaadyada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daliigan
(tilmaame) mamsan oo cuntada u cuna si aan habboonayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daliiqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la daliiqay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daliiqan
der. [adjective] separated into fibers
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daliiqan
de: separated into fibers
lx: daliiqan
pd: (daliiqnaa)
ps: adj-der
key: daliiqan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daliisho
f.g3 (-shaday, -shatay) Wax daliil ka dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daliisho
f.g3 (-shaday, -shatay) Wax daliil ka dhigasho. m.f.dh, daliishasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daliisho
v. present something as proof ~ testimony; testify on one's own behalf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daliisho
(fal) wax, daliil ahaan u soo qaado. Aayad qur'aan ah daliisho. Dh: daliilso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daliisho
de: present s.t. as proof ~ testimony; testify on one's own behalf
lx: daliisho
pd: (daliishaday)
ps: v3a=tr
key: daliisho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
falkisan
(tilmaame) wax la falkiyey; caw iyo wax la mid ah laga sameeyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Liishaan
(Liishaan-ka)
Toog; nishaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liishaan
liishaan¹: m.l Ku aadinta hub la ridayo meel si waanagsan loogu aadiyo.
liishaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax shiishid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
liishaan
liishaan¹: m.l Ku aadinta hub la ridayo meel si waanagsan loogu aadiyo.
liishaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax shiishid. m.f.dh, liishaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liishaan
vl. n. aim, act of aiming
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liishaan
(fal) nishaab oo dhoog isku diyaari.
liishaan-ka: (magac, lab, keli) nishaabka leebabka iyo dhoogta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liishaan
cf: dhaqays, nishaab, toog
de: aim, act of aiming
lx: liishaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: liishaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maciisho
m.dh la-mid: macayshad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madashan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: madalsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madashan
(tilmaame) eeg madalsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malaasan
1. La malaasay; qafilan; adag.
2. Jaahil (aan wax la gelisiin karin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaasan
malaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Wax la malaasay noqosho. 2. Ka m. wax xallintooda maaro loo waayey noqosho. Tusaale: “Cabdi arrintii way ka malaasantay”.
malaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la malaasay ahaansho. 2. Meel furnayd sida irrid, god, duleel iyo wixi lamida wax la xiray ahaansho. 3. Qof aan wax fahmin ahaansho. 4. Ka malaasan qof aan arrin xogteeda la socon ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malaasan
der. [adjective] plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); ignorant, mentally
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malaasan
-malaasnaa: (adj) plastered (palaas teridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaasan
(tilmaame) oodan oo daloolkii wax lagu qariyay ah. Aqal wada malaasan halkee laga gali!
malaasan: (tilmaame) aad u buuxa oo meelna dhinnayn; tif ah. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: buuxan.
malaasan: (tilmaame) sida kubbadda u duuduuban oo u kuusan. Dhagax malaasan ii keen. Dh: kuusan. Li: xalleefsan, bagafsan, ballaadhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malaasan
cf: jaahil
de: plastered, stuccoed, dressed with lime and clay, smeared with mud; stiff; closed (opening); [fig.] ignorant, mentally dull
lx: malaasan
pd: (malaasnaa)
ps: adj-der
key: malaasan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maldahan
Aan dhab loo muujin; qarsoon; dahsoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maldahan
f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Wax la maldahay ahaansho (hadal).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maldahan
f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Wax la maldahay ahaansho (hadal). m.f.dh, maldahnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maldahan
der. [adjective] hidden, veiled, concealed; subtle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maldahan
-maldahnaa: (adv) implicitly (im pilisitli). Ex: si maldahan bay ii cayday; she insulted me implicitly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maldahan
(tilmaame) hadal aan qeexnayn oo si dahsoon loo sheego ah. Cagta wax ka day waa weedh maldahan. Dh: sarbeeban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maldahan
de: hidden, veiled, concealed; subtle
lx: maldahan
pd: (maldahnaa)
ps: adj-der
key: maldahan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliilin
m.f.dh eeg maliili. la-mid: mariilin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliilin
-ta: (magac, dhedig, keli) qarayarayn oo aad u dhuubid. Xadhigga malilinta ka daa oo dhumucweynee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqiiqan
Si maqiiq ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqiiqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Si degdeg iyo nasasho la'aan ah wax meel ugu socdo ahaasnho. 2. Si gabbasho la'aan ah wax uga soo horjeedo ahaansho (wax).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqiiqan
der. [adjective] pushed, shoved ~ forced through; violent; deprived (of property ~ goods)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqiiqan
(tilmaame) xawli aad ah ku socda ah; tuuran oo aad u degdegsan. Nin maqiiqan ayaa na jiidhay. Dh: maqiiqsan, boodsan. Li: deggan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqiiqan
de: pushed, shoved ~ forced through; [ext.] violent; [fig.] deprived (of property ~ goods)
lx: maqiiqan
pd: (maqiiqnaa)
ps: adj-der
key: maqiiqan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxiisad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh caruusad gacanyare u ah ayaanta ay guursanayso. Ilaan la qabaa maxiisad ma noqoto. Dh: mixiisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miliqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si aan habaysnayn isugu dhex jira ahaansho (xarig).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Milixsan
Saline
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Qof niyad wanaagsan ahaansho; niyadsan. 2. Ku q.: cid kalsooni ku qabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qalbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Qof niyad wanaagsan ahaansho; niyadsan. 2. Ku q.: cid kalsooni ku qabid. m.f.dh, qalbisamaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalbisan
der. [adjective] in good faith
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalbisan
(tilmaame) niyad san oo xumaan iyo caloolxumo nadiif ka ah. Hooyo waa qof qalbisan. Dh: caloolfiican.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalbisan
de: in good faith
lx: qalbisan
pd: (qalbisamaa ~ qalbisanaa)
ps: adj-der
key: qalbisan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
talisman
/taalisman/ (n) xirsi-xir (xirsi, iwm, oo la aamino inay wax kaa xijaabayaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
talisman
talisman, n.m. - aan loo adkaysan karin cajaa'ibkiisa
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
talisman
n., qardaas, -ti, xajolad, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaliiban
m.l Caano dhay ah oo xoortii ka dhacday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xallisan
xallisan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la xalliyey noqosho.
xallisan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la xalliyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xallisan
der. [adjective] solved, resolved
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xallisan
-xallisnaa / xallisnayd: (adj) solved (soolvidh)-, settled (se-talidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xallisan
(tilmaame) heshiis laga gaadhay ah maaro loo helay ah.
xallisan: (tilmaame) kala diran oo sharci ahaan jirin ah. Urur xallisani ma shiri karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xallisan
de: solved, resolved
initial: x
lx: xallisan
nt: xallisan (xallismay) [v1=inch]
pd: (xallisnaa)
ps: adj-der
key: xallisan