maligno

/alaayn/aligns, aligning, aligned;(v) 1. isku saf noqosho ama isku xulufo. 2. saf gelid ama wax simid; isku toosin. (isku hagaajin).

(Malig-ga)

Boqor.

m. n. king

-ga: (magac, lab, keli) nin dal ama dad gaar ah xukuma oo aan la doorane dhaxal ku yimaad. Dalka jaarka ah malig baa dhawaan loo caleema saaray. Dh: bogor, malik.

bw: Arabic

de: king

lx: malig

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: malig

malin, adj. - dhagar; sir.

se montrer malin - iska dhiga qof dadka ka caqli badan.

agg. - badeed.

s.m. - halka lagu shiido badar.

name-f Medina; lit: one named after the Islamic holy city of Medina. Cf: Mino

magac loo bixiyo gabadh looga magacdhigay magaalada barakaysan ee Madiina.

s.m. belo; cudur.

(Mallini) N Caesalpinia pulcherrima (L)SW. Caesalpinaceae.

m.dh la-mid: maleeqo.

(Maliko) S Phoenix sp. Palmae.

agg. - il xun, u daran caafimaad.

f. n. marine (soldier)

-mariinada: (n) marines (martinis); navy (neeyvi); Marine Corps ~ miranaayo

ciyaar da' weyn oo ka mid ah ciyaaraha durbaannada keliya iyo codka lagu qaado oo laga ciyaaro gobollada Shabeellada Dhexe iyo Bay ee Soomaaliya.

de: marine (soldier) {It}

lx: mariino

pd: (/da)

ps: n-f-atr

key: mariino

(adj) tending to become progressively worse and to result in death, usually referring to cancer or very serious illness.

burada kansarka ee fidda

malignité, n.f. - Dabeecada qofka xun.

s.m. - cirib.

f. n. massage

de: massage

lx: daliigmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: daliigmo

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: miciinso.

f.g3 la-mid: miciinso.

v. ask for support; expect help from

-maciinsaday / maciinsatay: (v) be dependent or rely upon for support or help ~ miciinso

(fal) taageero ka dayo; gargaar ka dhigo. Aqoontaada maciinso Ilaahayna talo saaro. Dh: taageerso.

de: ask for support; expect help from

lx: maciinso

pd: (maciinsaday)

ps: v3a=tr

see: miciinso

key: maciinso

(Majinow) N Helichrysum glumaceum DC. Compositae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maleegnaansho.

roi.

(Maliidda-da)

Mindi yar; mandiil; muus.

m.dh (-ooyin, m.l) Mindi yar oo madaxa lagu xiirto, hargaha lagu hoolo, ilmahana lagu gudo. la-mid: maddiil, mandiil, mindiil.

m.dh (-ooyin, m.l) Mindi yar oo madaxa lagu xiirto, hargaha lagu hoolo, ilmahana lagu gudo. la-mid: maddiil, mandiil, mindiil.

f. n. small scraping knife

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maliid.

de: small scraping knife

lx: maliiddo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maliiddo

malingre, adj. - Dabacsanaan; Jilicsanaan.

m.l Caw dermaha lagu sameeyo. la-mid: maleeqo, manniiqo.

f. n. leaf ~ leaves from a palm tree species, used for making mats

-ha: (magac, lab, keli) caw dermaha lagu sameeyo. Dh: maleeqo, manniiqo.

a: manniiqo

de: leaf ~ leaves from a palm tree sp., used for making mats

lx: malliiqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: malliiqo

(Marsiina-da)

Maro weyn oo haweenku xirtaan oo boqor loo qaato; hululuf; saddexqeyd.

m.dh (-ooyin, m.l) Maro weyn oo dumarku xirtaan oo boqor dhexda lagaga xiro.

f. n. large robe (kind of Somali women's clothing)

-da: (magac, dhedig, keli) maro weyn oo dumarku xidho oo inta garays loo yeelo dhexdana dhixidh darayamuus ah lagu adkeeyo shuhsubo iyo gol maydhaxda lagu gurtana loo sameeyo. Gabadh marsiino iyo dhacle xidhani waa gabadh summadii sidata. Dh: saddexqayd, guntiino.

cf: hululuf, saddexqeyd

de: large robe (kind of Somali women's clothing)

lx: marsiino

pd: (/da)

ps: n6-f

key: marsiino

s.f. - aayo, eeddo.

m.dh 1. Inta qorraxdu soo jeeddo. 2. (fk) Isla maalinta.

m.dh 1. Inta qorraxdu soo jeeddo. 2. (fk) Isla maalinta.

f. n. daytime, during the day

-maalinnimada: (n) daytime (dheey-taaym) ~ maalmeed

-da: (magac, dhedig, keli) dharaan cadceeddu soo jeeddo ahaan. Maalinimo ayaa la is booqdaa. Dh: dharaarnimo. Li: habeennimo.

de: daytime, during the day

lx: maalinnimo

pd: (/da)

ps: n6-f-time

key: maalinnimo

ayaal

aflagaadayn

-da: (magac, dhedig, keli) xero xoolo loo dhiso oo loo adkeeyo. Dh: qalwo

f.g3 (-gtay, -gatay) Cid mag ka gudasho.

v. exact compensation for oneself; obtain the price of blood for something

s.m. - sixirow, fallow.

(fal) cid dhib Kuu geysatay mag ka qaado. Iyagaa kaaga horreeyee adna ka mago. Dh: kafalo.

de: exact compensation for oneself; obtain the price of blood for s.t.

lx: mago

pd: (magtay)

ps: v3b=tr

key: mago

/meyn/ (adj) 1. ugu muhiimsan; aasaasi ah (n) 2. tuubada ugu weyn oo kala qaybisa biyaha, gaaska korontada iwm.

main, n.f. - Gacanta hore (shan farood iyo calaacal); gacan.

avoir le coeur sur la main - Deeqsinimo

attaque à main armée - Weerar hubaysan.

Avoir la main heureuse - Qof nasiib leh.

battre des mains - Sacab tumid; sacab garaacid; u sacabbayn; u sacbid.

de la main à la main - gadasho sacab saarid iyada oo aan dawladdu ogayn.

sac à main - Boorsada dumarka.

de main en main - Gacanba gacan.

demander la main de - Doonis; Marka gabadha aabaheed laga doono.

être entre de bonnes mains - Meel fiican ku hagaagid (qof meel fiican ku toosa).

faire main basse sur - xadid; dhicid.

mettre la main sur - Qabasho; Tuug la qabto.

mettre la dernière main - dhamaystir; dhamayn.

passer la main - gudbin; isdhaafin.

première main - Gacan wanaag (farsamo; tolid)

tendre la main - u faragod; Gacansiin; Gargaarid.

main de papier - Afar iyo labaatan xaashiyood oo nooc wax lagu qoro ah.

(Mala-da)

1. Bahal garfaadka (suummiir) iyo maggaraasada la jaad ah, aadse, uga wada weyn.

2. Mal.

m.dh 1. Nooc libaax badeedka ka mid ah. 2. Saxaro jilicsan oo ubadka yari dhigaan. 3. la-mid: male.

f. n. thought, idea; hallucination

malo [feminine] n. large stingray ~ ray fish species

-malaha: (n) the act of thinking; thought (thoot); guessing (gas-ing), conjecture (kon jak shar); cogitation (kojiteeyshin); assumption

-ha: (magac, lab, keli) eeg mal.

malo-ha: (magac, lab, keli) xayawaan badda gala oo la jaad ah garafaadka iyo maggaraasada kana yar weyn. Malo lama dili karo markaan mawd usoo galine.

malo-ha: (magac, lab, keli) eeg male.

ظَن

s.f. - gacan.

(Mina-da)

Biyo cad oo layiig ah oo ka yimaada xubnaha laga dhalo oo laboodka; shahwo; (ama mani).

m.dh Dareere layiig ah oo ka yimaada xubnaha taranta ee laboodka; shahwo. la-mid: mani.

m.dh Dareere layiig ah oo ka yimaada xubnaha taranta ee laboodka; shahwo. la-mid: mani.

f. n., (mass n.): semen, sperm

-minada: (n) semen (sir men); sperm (ispeerm) ~ shahwo, biyo

-da: (magac, dhedig, keli) biyaha taranka.

mino-da: (magac, dhedig, keli) dhisme lagu hoydo ama lagu noolaado. Dh: hoy. Wa: minan.

de: semen, sperm

lx: mino

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

syn: biyo, mani, shahwad ~ shahwo, xawo

key: mino

/eyliyan/aliens;(n) laaji, shisheeye ama qof waddan kale u dhashay. e.g. an illegal alien crossing the border.

/eyliyan/ (adj) galty, kooyty (lang dhul kely ing dhalithi).

s.m. - dameer.

s.m. - qubays, musqusha qubayska.

m.dh Xaskul.

(fal) dhulka beer ka falo. Dh: beero, tabco.

dalgo: (fal) wax shaqayso; wax taro.

-ta: (magac, dhedig, keli) noole ilimaqabatay ah oo ku dulnool xayawaanka jimidhka weyn.

m.f.dh eeg jali. la-mid: jalis.

(Lalin-ta)

Hawada dhexdeeda marin; duulin; bitin.

m.f.dh eeg lali². la-mid: lalis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kale, hawada dhexdeeda marin. Dh: duulin, heehaabin, lalis.

s.m. - jirridda geedka intiisa adag.

ligne, n.f. - xariiq; xarriijin; la xariiqo; tixid; taxan

ligne de bus - marin (jid).

quelques lignes - sadaro; dhawr sadar

mąago: f.mg3 (-gtay, -gatay) Ka m.: wax cabsi darteed uga dheeraansho.

(fal) wax ad fali lahayd ha ku sii socone ka joogso. Intad qalad gali lahayd waxaad ka shakido ka maago. Dh: hako, joogso. Li: wad, soco.

m.l la-mid: macne.

m. n. meaning; explanation

-macnaha: (n) meaning (miin ing) see also [eeg] macne

-ha: (magac, lab, keli) qiimo, tayo.

macno-ha: (magac, lab, keli) ulajeeddo uu erey ama weedhi tusiyaan. Dh: fasiraad, sharraxaad.

bw: Arabic

de: meaning; explanation

lx: macno

pd: (/ha)

ps: n6-m

see: macne

key: macno