malgache

m.l (-cayaal, m.l/dh) (botani) Mid ka mid ah qaybaha ubaxa. Malaacayaasha waxa loo qaatay in ay yihiin caleemo horumaray oo leh dhismo sahlan.

m.l (-cayaal, m.l/dh) (botani) Mid ka mid ah qaybaha ubaxa. Malaacayaasha waxa loo qaatay in ay yihiin caleemo horumaray oo leh dhismo sahlan.

m.dh la-mid: macalgad.

f. n. metal spoon

-da: (n) spoon (ispuun) ~ qaaddo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maclaqad.

a: macalgad

de: metal spoon

lx: malgacad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: malgacad

-ga: (magac, lab, keli) eeg maalgashad.

(fal) meel ama mashruuc hawl iyo dhaqaale iskaa u geli si aad mustaqbalka uga hesho macaash badan.

Alji

gâche, n.f. - gaanjada handrafka la galiyo.

lâche, adj. (souple) - Dabacsanaan; xoreyn.

lâche, adj. etn. - Fulay; Qofka baqdinta badan.

lâché, adj. - Siideyn.

(Magac-a)

1. Erey ama tix, qof ama wax kale magac looga dhigay oo loogu yeero.

2. War wanaagsan oo qof u meel mara; caannimo; sharaf; dheg; maqaal.

3. (naxwe) Qayb weyn oo qaybaha hadalka kamid ah: waxay magac u noqon karaan, qof ama nafley ama wax kaleba; waxay kaloo magac u noqdaan, wax la falay ama la falayo ama si la yahay ama sah kolkaas lagu sugan yahay, ... (Guuleed, Maryan, faras, fardo, aqal, aqallo, gabar, oday, wiyil, qansax, run, deeq, dumar, lo', talo, talis, talin, taliye, Soomaali, Carab, Xamar, Afrika, ...).

magac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Erey qof, meel ama wax gaar ahaan loo yaqaan oo loogu yeero. 2. M. leh: qof sharaf, wanaag iyo geesinnimo lagu yaqaan.

magac²: m.l (-cyo, m.dh) (naxwe) Qaybaha hadalka mid ka mid ah, oo tilmaama wax nool (gabar, faras iyo wixi lamida), wax aan noolayn (bir, loox iyo wixi lamida) iyo waxyaabo kale. M. caadyaal: wuxuu tilmaama waxyaabo la taaban karo (buug, qalin iyo wixi lamida); m. cillaneed: wuxuu tilmaama shay leh tayo aanay dareemi karin shanta dareemayaal (jacayl, fikrad, run iyo wixi lamida); m. gaar: magac si gaar ah u tilmaama noole ama shay (Maandeeq, Xamar, Cali, Jubba iyo wixi lamida); m. guud: magac si guud ah u tilmaama qof, xayawaan ama shay (gabar, lo', magaalo iyo wixi lamida); m. urur: magac tilmaama koox noole ama shay (xayn, geel, dad iyo wixi lamida).

magac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Erey qof, meel ama wax gaar ahaan loo yaqaan oo loogu yeero. 2. M. leh: qof sharaf, wanaag iyo geesinnimo lagu yaqaan.

magac²: m.l (-cyo, m.dh) (naxwe) Qaybaha hadalka mid ka mid ah, oo tilmaama wax nool (gabar, faras iyo wixi lamida), wax aan noolayn (bir, loox iyo wixi lamida) iyo waxyaabo kale. M. caadyaal: wuxuu tilmaama waxyaabo la taaban karo (buug, qalin iyo wixi lamida); m. cillaneed: wuxuu tilmaama shay leh tayo aanay dareemi karin shanta dareemayaal (jacayl, fikrad, run iyo wixi lamida); m. gaar: magac si gaar ah u tilmaama noole ama shay (Maandeeq, Xamar, Cali, Jubba iyo wixi lamida); m. guud: magac si guud ah u tilmaama qof, xayawaan ama shay (gabar, lo', magaalo iyo wixi lamida); m. urur: magac tilmaama koox noole ama shay (xayn, geel, dad iyo wixi lamida).

m. n. name; title; heading; honor, reputation; noun {grammar}

-a: (n) name (neem); noun (nawn)

Nome

Name

-a: (magac, lab, keli) wax qof ama neef loo bixiyay kolkuu yaraa oo loogu yeedho isaguna isku yaqaan noolaha kali waxay leeyihiin magac wadareed guud. Magac fooko kuma baxo oo magacaygu waa Madoobe.

magac -a: (magac, lab, keli) ammaan iyo sharaf laguu qiro oo dadku isku sheegaan. Dh: sharaf, qaddarin.

magac-a: (magac, lab, keli) qaybaha naxwaha kuwa ugu muhiimsan ee weedhu ku dhisan tahay wuxuna u soo arooraa wejiyo badan. Faluhu waa magac falka sameeya.

اسم

inter. - cod tilmaama diidmo adag.

malade, adj. - Buka; xanuunsan; Jirran:

Sida maluhu u badan yahay; mindha; armaa ...?

fk. Sida maluhu u badan yahay; mindhaa, armaa. Tusaale: “Malaha galabta roob baa di'i doonaa”. la-mid: male (1).

fk. Sida maluhu u badan yahay; mindhaa, armaa. Tusaale: Malaha galabta roob baa di'i doonaa. la-mid: male.

[adverbial] [expression] perhaps, maybe; probably

(adv) probably (probabli); likely (laaykli); maybe (meeybii); hopefully

(falkaabe) tusa wax aan la hubin oo la macna ah sidaa baan u malayn. Haa malaha wuu yimid, maya malaha ma iman. Dh: billaa, billoo, mindhaa, armaa.

cf: mindhaa

de: perhaps, maybe; probably

lx: malaha

pd: (malahaa)

ps: adv-expr

key: malaha

f.g1 (-hay, -hday; -dihi) Hadal sarbeebid.

f.g1 (-hay, -hday; -dihi) Hadal sarbeebid. m.f.dh, maldihid.

v. hide, veil, conceal; speak metaphorically ~ subtly

-ay/day: (v) express implicitly; make metaphoric expression

(fal) hadal si sarbeeb ah u sheeg. Nin weyn kolkaad la hadlayso hadalka u maldah nin yarna diirka uga qaad. Dh: sarbeeb. Li: caddee.

maldah -a: (magac, lab, keli) hadalka oo si aan toos ahayn oo siyaabo badan loo macnaysan karayo loo sheego. Maldaha waxa loogu sheegaa ciddii afka aad u fahmaysa. Dh: sarbeeb. Li: caad.

de: hide, veil, conceal; [ext.] speak metaphorically ~ subtly

lx: maldah

pd: (maldahay / maldahday)

ps: v1=

key: maldah

malgré, prép. - In kastoo

/maalas/ malicious;(n) xaasidnimo; xiqdi (niyadda ka nebcaan).

n., xisdi, -gi.

manche, n.m. - Daab la qabto

manche, n.f. - Gacanta shaadhka

marche, n.f. - Socod; lugo ku socod.

marche forcée - Xawaare

marche en avant - Horumar; horusocod; Horukac.

marche d'escalier - Qiyaas lagu qiyaaso xagalaha; digrii jaranjaro.

marché, n.m. - Saylad; Suuq; Sariibad.

bon marché - Rakhiis ah; Aan qaali ahayn; qaali maaha; Rakhiis.

étude de marché - Barashada iibka.

marché commun - suuq mid ah (sida suuqa baayac mushtariga reer Yurub).

marché du travail - Xaaladda shaqada.

/paalis/ (n) qasri (guriga boqortooyada).

palace, n.m. - hoteel aad u sharaf badan.

sagace, adj. - maskax wanaagsan; abwaan; xigmaawi, waayo-aragnimo leh

/attaajee/attaches; (n) 1. ku-qaybsane-safaaradeed. (xubin ku qaybsan hawl gaar ah oo safaaradeed). e.g. He was a military attache at the Somali embassy in Paris.

attache, n.f. - Biinka wax laysugu qabto (Warqadaha); Dabarka; Xadhiga xoolaha lagu xidho marka ay daaqayaan;

attache entre un arbre et une patte d'un animal domestique - Jeeraar.

attaché, adj. - Taageere Xisbi, Koox kubbadeed iwm.)

-ha: (v) jack (jaak); lifter (lif-ter); hoist (hooyst) ~ wiish, giriig

(n) an ache or pain in the ear.

dheg xanuun

(tilmaame) mid fudud oo laf yar.

-ha: (magac, lab, keli) meel hoy ahaan loogu nool yahay. Dh: galangal, baro.

galoche, n.f. - kabo hoosta qori ka ah

ganache, adj. - qof aan maskax badпayn; nacas.

m.l (-mayaal, m.l/dh) Madaxa herinta, xagga toogta iyo ilaalinta habdhaqankooda.

m. n. champion (of a cause)

-halgamaha: (n) [with preposition u] advocator (aadhvokeeyter); advocate (aadvokeeyt); a supporter or defender of a cause. Ex: u halgame xuuquudda shacabka; an advocate of civil rights

-ha: (magac, lab, keli) madaxaherinta, xagga toogta iyo ilaalinta habdhaqankooda.

de: champion (of a cause)

lx: halgame

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: halgame

nom.

de: name; title; heading; honor, reputation; noun {grammar}

hm: 1

lx: magac

pd: (-a)

ps: n2a-m

xe: What is your name? ... Magacaygu waa Cabdi. 'My name is Abdi.

xv: Magacaa?

key: magac_1

de: diagnosis Lit: name of the disease

hm: 2

lx: magac

pd: (-ka)

ps: np-m

key: magac_2

[question word] what is your name?

(fal) eeg magacaab.

magacaw: (fal) qof ama wax kale magaciisa sheeg Ninka imtixaanka kaalinta koobaad helay magacaw. Dh: sheeg.

magacaw-ga: (magac, lab, keli) eeg magacaabid.

magacow¹: m.l 1. Qof magiciisa oo loogu yeero. 2. Qof darajo iyo madaxnimo lagu meeleeyo. 3. la-mid: magacaabid.

magacow²: f.g/mg1 (-caabay,-cawday; -caabi) 1. (f.g) Nafley u yeerid. 2. (f.mg) U m. cid wax mas'uuliyaddooda u dhiibid.

magacow¹: m.l 1. Qof magiciisa oo loogu yeero. 2. Qof darajo iyo madaxnimo lagu meeleeyo.

magacow²: f.g/mg1 (-caabay,-cawday; -caabi) 1. (f.g) Nafley u yeerid. 2. (f.mg) U m. cid wax mas'uuliyaddooda u dhiibid. m.f.dh, magacaabid.

(fal) jago ama boos cid u dhiib oo masuul uga dhig. Maamulka shirkadda qof cusub u magacow. Dh: magacaw.

nickname; name-m tanned hide, leather; tanning substance

magac loo bixiyo wiil cas oo lagu metaalay sidii harig la aslay.

m.f.dh eeg mago.

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax kaa haltagaysay mag ka qaadasho. Nin magta kula bixiya magasho innigama dhaxayso.

(Malaakh-a)

Boqor, garaad, wabar, ugaas.

malaakh¹: m.l (-khyo, m.dh) Qof qolo madax u ah; ugaas; garaad iyo wixi lamida. la-mid: malaaq¹.

malaakh²: f.g1 (-khay, -khday) Qof malaakh ka dhigid. la-mid: malaaq².

m.l (-khyo, m.dh) Qof qolo madax u ah; ugaas; garaad iyo wixi lamida. la-mid: malaaq.

m. n. king, chief

malaakh v. crown as king, make into a chief

-a: (n) tribal chief; chieftain (jiif-tan) malaaq, ugaas, garaad, islaan

-a: (magac, lab, keli) boqor dhaqameed reer gaar ah u taliya. Malaakh cusub ayaa beesha loo caleema saaray. Dh: garaad, wabar, ugaas, bogor, isim, malaaq.

maladie, n.f. - Cudur; Jirro; xanuun; bukaan; fayoobi la'aan; xanuun gaar ah oogada ama xubin kamid ah ku dhaca; bugto.

(n) a vague feeling of bodily discomfort.

shaki

malaise, n.m. - Raaxo la'aan

-ha: (magac, lab, keli) wax sida quddaha ah oo fandhaalka ka weyn quddahana ka yar.

f.g2 (-seeyay, -seysay) Xoolo malas siin.

malfamé, adj. - La xidhiidha dad aan akhlaaqdoodu fiicnayn

Maaltays

/manakal/ (n) jeebbo (birta lugu xiro qofka maxbuuska ah).

(fal) meel wax ka nogo oo xanuun jab u dhawi ha ku soo gaadho. Dh: murguco.

panaché, adj. - biir (khamro) liin lagu daray.

relâche, n.f. - fara ka qaadida la iska daayo; dan looga baxo

relâché, adj. - debacsan

taloche, n.f. - dharbaaxo madaxa lagu dhufto

(n) a pain or discomfort in the region of the back or spine.

madax xanuun

/baakeyj/ (n) dhabar-xanuun

-da: (magac, dhedig, keli) shaqo dhulka midho lagu rido oo laga warsugo intay wax soo baxayaan. Dh: falasho, tabcasho.

(Kalgacal-ka)

Jacayl; gacalo; rabitin.

m.l Rabitaan iyo qaddarin qoto dheer oo cid loo hayo. la-mid: kalgacayl.

m.l Rabitaan iyo qaddarin qoto dheer oo cid loo hayo. la-mid: kalgacayl.

m. n., [compound] affection, liking, love; passion

-ka: (n) love (laav); affection (affak shen); fondness (foondh nes) kalgacaltooyo, kalgacayl, maxabbo

-ka: (magac, lab, keli) qalbi iyo laab furnaan aad u haso ruux; niyadwanaag, samaan iyo naxariis aad u haysid qof. Dh: jacayl kalgacayl. Li: nac, nacayb.