ereyga

male dog

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Male Dog

DHAN
1

(I) Cane maschio;

2

(S) EGA (S. g. Eiga)

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Cane maschio

DHAABAN
1

(E) Male Dog;

2

(S) EGA (S. g. Eiga)

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Eyga

DHAABAN
1

(I) Cane maschio;

2

(E) Male Dog

3

(S) EYGA (S. g. Eiga)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maleeg

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax soohid. 2. Cid shirqool u dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maleeg

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax soohid. 2. Cid shirqool u dhigid. m.f.dh, maleegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maleeg

DHAFANDHAAF

v. plait, braid (a rope); convey indirectly (as a thought); devise (a plan)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maleeg

DHAFANDHAAF
1

(fal) dun, maydhac iyo wixii la mid ah duub oo isku mar. Dufku waa maydhax dhexda laga maleego.

2

maleeg: (fal) hagardaamo cid wax lagu yeelayo ka shaqee; shirqool sidii loo fulin lahaa iyo shabakaddii fulin lahayd idku wada xidh oo ballankeeda dhig. Tab aan cadawga ku jebinno innoo maleeg. Dh: khuddee.

3

maleeg: (fal) ciidan heegan ka dhig, heegan-geli. Maleeg ciidanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maleeg

DHAFANDHAAF
1

de: plait, braid (a rope); [fig.] convey indirectly (as a thought); devise (a plan)

2

lx: maleeg

3

pd: (maleegay)

4

ps: v1=tr

5

key: maleeg

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mageydo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo xumaan an loo quudhi karin oo laga ilaaliyo. Soddohdu waa canaan mageydo, geedka la hadhsadaana waa biri mageydo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

make of

DHAFANDHAAF

/ (v) ka fahmid (garasho ama fahmid).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maleego

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax la maleegayo iskaa u samayso adoon dad kale ka qayb galinayn. Shirqoolkaaga maleego.

2

maleego: (fal) teg oo meesha ka siigee. Dh: soco, baxso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maleeqo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: malliiqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kala rog

DHAFANDHAAF

Divide, Water shed, Water-parting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kala rog

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) reverse (ri-veersi); transpose (taraanis-pooz); interchange (intar-janji)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

make for

DHAFANDHAAF

/ (v) si dhakhsa ah meel u aadid (meel u jihaysasho). e.g. He made for the door.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

male (n)

DHAFANDHAAF
1

law

2

lab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

calm down

DHAFANDHAAF
1

(v) to become quiet; to lack or restrict movement; to become peaceful.

2

is deji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

calm down

DHAFANDHAAF

/kaam dhawn/ (v) dejin; qaboojin.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Feral Dog

DHAFANDHAAF
1

(I) Cane rinselvatichito;

2

(S) EY DUR (S. g., B. G.; Ei dur)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

guide dog

DHAFANDHAAF

/gaydh-dhog/ (n) eyga dadka haga.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Male Mule

DHAFANDHAAF
1

(I) Mulo maschio;

2

(S) Baguúl, Bagla (S. 8.: Bugul, Bagla)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Milan deg

DHAFANDHAAF

Eluviation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pare down

DHAFANDHAAF

/peer dhawn/ (v) hoos u dhigid (siiba sicirka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

sal, dool

DHAFANDHAAF

croup

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Salt dome

DHAFANDHAAF

Qodbad mllxeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

small pox

DHAFANDHAAF

/smool boks/ (n) furuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

take down

DHAFANDHAAF

/teyk dhawn/ (v) 1. kala saar-saarid (kala furfurid) (v) 2. qoraal ka samayn (ka qorasho) e.g. She took down his name and address.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Female Goat

DHAFANDHAAF
1

(I) Capra femmina;

2

(S) Ari (S. c. m.; Ari, Eri)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mantle Rock

DHAFANDHAAF

Dabaqadda carada

waa la naqliyay ✓