ereyga

malanda'

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malanda'

DHAN
1

malanda'¹: m.l Gaaridda uu gaaro awr baarqab ahi heerka ugu sarreeya qooqa.

2

malanda'²: f.mg1 (-da'ay, -da'day) Awr baarqab ah heerka ugu sarreeya qooqa gaarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malanda'

DHAN
1

-a: (magac, lab, keli) awr baarqab ah oo aad u qooqa. Malanda' iyo libaax ayaa halkan isku helay. Dh: baarqab.

2

malanda' -a: (magac, lab, keli) qooq aad u xun oo awrta dhexda iyo dhabarku isku dhego oo biyo iyo baad midna ay afka saarin. Awrtu malanda'a way ku dhintaan. Dh: qooq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gootow

DHAABAN

-ga: (magac, lab, keli) qooqa awrka. Dh: malanda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanla'

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh maan gaaban. Maanlaay haddaad iga warhayso waan mabsuudi lahaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

calandar

DHAFANDHAAF

/kaalandar/ (n) kalandaariyi (tirithy guky).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dalandal

DHAFANDHAAF
1

(Dalandal-ka)

2

Tallaabo-baradka dhallaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalandal

DHAFANDHAAF
1

dalandal¹: m.l 1. D. ah: ilmo socod barad. 2. la-mid: dalandalid.

2

dalandal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ilmo, socod barasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dalandal

DHAFANDHAAF

vl. n. staggering, tottering

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalandal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tallaababbaradka dhallaanka. Dh: socodbarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalandal

DHAFANDHAAF
1

de: staggering, tottering

2

lx: dalandal

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: dalandal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tamanda'

DHAFANDHAAF
1

tamanda'¹: m.l Hadal aan madax iyo manjo midna lahayn; cantar.

2

tamanda'²: f.mg1 (-'ay, -'day; -di'i) Hadal badan oo aan murti lahayn ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walanday

DHAFANDHAAF

(fal) hareeraha qabta oo wax culus handaafiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malandi'id

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg malanda'².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalaandal

DHAFANDHAAF
1

dalaandal¹: m.l (daawo) Sarsaridda meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay la sarsaro iyadoo dhiigga toobin looga soo nuugayo.

2

dalaandal²: f.g1 (-alay, -ashay) (daawo) Meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay, si toobin dhiigga looga soo nuugo sarsarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dalaandal

DHAFANDHAAF
1

dalaandal¹: m.l (daaw.) Sarsaridda meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay la sarsaro iyadoo dhiigga toobin looga soo nuugayo.

2

dalaandal²: f.g1 (-alay, -ashay) (daaw.) Meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay, si toobin dhiigga looga soo nuugo sarsarid. m.f.dh, dalaandalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalaandal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) si xannaano iyo dhawris leh u wadid. Dadku dalaandal iyo isku wadid bay u baahan yihiin. Dh: dalaandalin.

2

dalaandal -ka: (magac, lab, keli) sarsaridda meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay la sarsaro iyadoo dhiigga toobin lagaga soo nuugayo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dalandali

DHAFANDHAAF
1

(fal) socod baro gaar ahaan dhallaanka. Dalandali dalandalka. Dh: socodbar, daaddihi.

2

dalandali: (fal) aayar aayar gacmaha ugu riix sida giraanta oo kale ama daadehee illmaha yar ha socodbartee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaalandar

DHAFANDHAAF

m.l (-ooyin, m.l) (c.fal.) Nidaam loo qaybiyo waqtiga aminno go'an oo halbeegyada dabiiciga ahi yihiin maalinta (ku wareegga dhulka ee dhidib-dhexaadkiisa) iyo sannadka (ku wareegga dayaxa ee dhulka) iyo toddobaadku waa qaybo lagu heshiiyay. Wareegga dhulka ee qorraxdu wuxuu qaataa waqti dhan 365 maalmood, shan saacadood, 48 daqii-qadood iyo 46 ilbiriqsi. Samaynta kaa-landarka waxaa lagala kulmaa dhibaatooyin, haddii wareegga dayaxa ee dhulka hareerihiisa oo qaato halbeeg dabiici ah, waayo, wareeg noq-noqoshada dayaxa ee 12 jeer ahi wuxuu u dhigmaa 364 maalmood, ka qorraxda laga isaabiyaana waa 365 maalmood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaalandar

DHAFANDHAAF

m.l (-ooyin, m.l) (c.fal.) Nidaam loo qaybiyo waqtiga aminno go'an oo halbeegyada dabiiciga ahi yihiin maalinta (ku wareegga dhulka ee dhidibdhexaadkiisa) iyo sannadka (ku wareegga dayaxa ee dhulka) iyo toddobaadku waa qaybo lagu heshiiyay. Wareegga dhulka ee qorraxdu wuxuu qaataa waqti dhan 365 maalmood, shan saacadood, 48 daqiiqadood iyo 46 ilbiriqsi. Samaynta kaalandarka waxaa lagala kulmaa dhibaatooyin, haddii wareegga dayaxa ee dhulka hareerihiisa oo qaato halbeeg dabiici ah, waayo, wareeg noq-noqoshada dayaxa ee 12 jeer ahi wuxuu u dhigmaa 364 maalmood, ka qorraxda laga isaabiyaana waa 365 maalmood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaalandar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nidaam loo qaybiyo waqtiga aminno go'an oo halbeegyada dabiiciga ahi yihiin maalinta (ku wareegga dhulka ee dhidibdhexaadkiisa) iyo sannadka (ku wareegga dayaxa ee dhulka) iyo toddobaadku waa qaybo lagu heshiiyay. Wareegga dhulka ee qorraxdu wuxuu qaataa waqti dhan 365 maalmood, shan saacadood, 48 daqii-qadood iyo 46 ilbiriqsi. Samaynta kaalandarka waxa lagala kulmaa dhibaatooyin, haddii wareegga dayaxa ee dhulka hareerihiisa oo qaato halbeeg dabiici ah, waayo, wareeg noqnoqoshada dayaxa ee 12ka jeer ahi wuxuu u dhigmaa 364 maalmood, ka qorraxda laga xisaabiyaana waa 365 maalmood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walaanday

DHAFANDHAAF
1

(fal) shalwi oo meel sare hoos uga soo qululi. Hoos u soo walaanday hadaad saari kari weydo.

2

walaanday: (fal) wada qaada oo isla qabta. Walaanday raashinka. Dh: waldaafi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Maana

DHAFANDHAAF

name-f mindful; intelligence; good sense

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maana

DHAFANDHAAF

(pronoun plus negative) I ... not ~ maan. Ex: maana kuusheegin? Didn't I tell you?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Maana

DHAFANDHAAF

ama Maanafaay: magac loo bixiyo gabadh laga filayo maskax iyo xasuus gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galda'

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-'ay, -'day; -di'i) Ku g.: cid si ba'an ugu goodiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalana

DHAFANDHAAF

n. phr., [conjunction] and other (ones) ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalana

DHAFANDHAAF
1

de: and other (ones) ... = kale + -na

2

lx: kalana

3

ps: np + conj

4

key: kalana

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

landau

DHAFANDHAAF

landau, n.m. - Gaadhiga caruurta yaryar lagu riixo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maadad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: maadasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maadad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhib dhici lahayd joogsasho oo dhici waayid. Maadadka dagaalka labada beelood odayadii maadiyay ayaa fadli ku leh. Dh: baaqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maadan

DHAFANDHAAF

neg, vl. pron., neg. you ... not

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maadan

DHAFANDHAAF
1

de: you ... not = ma + aad + aan

2

lx: maadan

3

ps: neg + vpro + neg

4

xe: You would not have wanted it.

5

xv: Maadan rabi lahayn.

6

key: maadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Maalda

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Malta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Maalda

DHAFANDHAAF
1

de: Malta

2

lx: Maalda

3

pd: (-da)

4

ps: n0-loc-f

5

key: Maalda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maanac

DHAFANDHAAF
1

maanac¹: m.l 1. Diidmo, oggolaansho la'aan. 2. la-mid: maanicid.

2

maanac²: f.g1 (-cay, -cday; -nici) Ka m.: cid wax ka maammnuucid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maanac

DHAFANDHAAF

v. forbid, not allow, prohibit (from)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanac

DHAFANDHAAF

(fal) ka horjoogso oo in wax la sameeyo diid. Carruurta anshixumada ka maanac. Dh: celi maanac-a: (magac, lab, keli) ka horjoogsi cid laga horjoogsado oo loo diido fal ay damacsan tahay inay ku kacdo. Waa nin maanac badan oo wixii la weydiya maanac kala hor yimaad. Dh: diidmo. Li oggolaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maanac

DHAFANDHAAF
1

a: maanic

2

de: forbid, not allow, prohibit (from) (with preposition ka)

3

lx: maanac

4

pd: (maanacay)

5

ps: v1=tr

6

syn: mamnuuc

7

key: maanac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maanan

DHAFANDHAAF

neg, vl. pron., neg. I ... not

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maanan

DHAFANDHAAF
1

de: I ... not = ma + aan + aan

2

lx: maanan

3

ps: neg + vpro + neg

4

xe: I would not have gone.

5

xv: Maanan tegi lahayn.

6

key: maanan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maanta

DHAFANDHAAF

Maalinta la joogo, oo u dhexaysa shalaydii la soo dhaafay iyo berrida soo socota.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maanta

DHAFANDHAAF

fk. la-mid: maan² (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maanta

DHAFANDHAAF

adv., time: today

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maanta

DHAFANDHAAF

(adj) the present day; today (tudheey)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanta

DHAFANDHAAF

(falkaabe) maalinta xilliga la hadlayo la joogo. Maanta jooge berri ma noola.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maanta

DHAFANDHAAF
1

de: today

2

lx: maanta

3

pd: (maantu)

4

ps: adv-time

5

xe: What day is it today?

6

xv: Maanta waa ayaanma?

7

key: maanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

maanta

DHAFANDHAAF

الْيَوْمِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mabda'

DHAFANDHAAF
1

(Mabda'-a)

2

Hab lagu dhaqmo oo lagu nool yahay, fikradaha uu ku dhisan yahay kuwa salka u ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mabda'

DHAFANDHAAF

m.l (-'yo/-baadi', m.dh) 1. Feker iyo aaraa habaysan oo cidi aamminsan tahay. 2. Aasaaska fikradaha cilmiga ah ee ku saabsan sayniska, diinta akhlaaqda iyo wixi lamida. 3. Ujeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mabda'

DHAFANDHAAF

m.l (-'yo/-baadi', m.dh) 1. Feker iyo aaraa habaysan oo cidi aamminsan tahay. 2. Aasaaska fikradaha cilmiga ah ee ku saabsan sayniska, diinta akhlaaqda iyo wixi lamida. 3. Ujeeddo. m.dh.w, mabaadi'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mabda'

DHAFANDHAAF

m. n. objective; way of life; principle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mabda'

DHAFANDHAAF

-a: (n) principle (pirii nsi-pal); policy (polasi), doctrine (dhoktariin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mabda'

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) wax la aammino oo ka kooban qawaaniin iyo xeerar caqiido iyo qiyam ku qotoma oo inta la qaato lagu dhaqmo. Wa: mabaadi'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mabda'

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: objective; way of life; principle

3

lx: mabda'

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: mabda'

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malaaq

DHAFANDHAAF
1

malaaq¹: m.l la-mid: malaakh¹.

2

malaaq²: f.g1 (-qay, -qday) la-mid: malaakh².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

malaaq

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: malaakh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malaaq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) eeg malaakh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Malaas

DHAFANDHAAF
1

(Malaas-ta)

2

Xaraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malaas

DHAFANDHAAF
1

malaas¹: m.l Salaaxidda dhoobo, shamiito, nuurad iyo wixi lamida ee derbi lagu sameeynayo la salaaxo.

2

malaas²: m.dh 1. Dhoobo gaar ah oo madaxa la marsado si ay tiinta u caseeyso; xaraar; tarro. 2. Tin aad u jilicsan.

3

malaas³: f.g1 (-say, -stay) Wax, wax kale sida dhoobo iyo wixi lamida si wanaagsan ugu dhoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

malaas

DHAFANDHAAF
1

malaas¹: m.l Salaaxidda dhoobo, shamiito, nuurad iyo wixi lamida ee derbi lagu sameeynayo la salaaxo.

2

malaas²: m.dh 1. Dhoobo gaar ah oo madaxa la marsado si ay tiinta u caseeyso; xaraar; tarro. 2. Tin aad u jilicsan.

3

malaas³: f.g1 (-say, -stay) Wax, wax kale sida dhoobo iyo wixi lamida si wanaagsan ugu dhoobid. m.f.dh, malaasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malaas

DHAFANDHAAF
1

f. n. lime dressing for the hair

2

malaas v. cover with a mixture of lime and clay; smooth, seal off

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malaas

DHAFANDHAAF

-ay -tay: (v) plaster (palaas ter) salaax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malaas

DHAFANDHAAF
1

(fal) aad u buuxi oo illaa halka ugu sarraysa gaadhsii. Odayga innoo yimid joonyad u malaas oo sii. Dh: buuxi.

2

malaas: (fal) dalool ama fur bannaan afka ka dabool oo wax ku xidh. Furta bannaan dhoobo ku malaas. Dh: gufee, awd.

3

malaas: (fal) duuduub oo wax kuusan ka dhig. Ciid ii malaas aan luxudka dhigee.

4

malaas -ta: (magac, dhedig, keli) dhagax nuuradeed burbura oo budadiisa reer miyigu madaxa ku nadiifiyaan. Dh: xaraar, nuurad.

5

malaas -ta: (magac, dhedig, keli) malqaacad af weyn leh oo dheriga lagu walaaqo laguna kala guro. Dh: malqaacad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malade

DHAFANDHAAF

malade, adj. - Buka; xanuunsan; Jirran:

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

malady

DHAFANDHAAF

/maaladi/ (n) cudur; bukaan; jirro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Malaha

DHAFANDHAAF

Sida maluhu u badan yahay; mindha; armaa ...?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malaha

DHAFANDHAAF

fk. Sida maluhu u badan yahay; mindhaa, armaa. Tusaale: “Malaha galabta roob baa di'i doonaa”. la-mid: male (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

malaha

DHAFANDHAAF

fk. Sida maluhu u badan yahay; mindhaa, armaa. Tusaale: Malaha galabta roob baa di'i doonaa. la-mid: male.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malaha

DHAFANDHAAF

[adverbial] [expression] perhaps, maybe; probably

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malaha

DHAFANDHAAF

(adv) probably (probabli); likely (laaykli); maybe (meeybii); hopefully

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malaha

DHAFANDHAAF

(falkaabe) tusa wax aan la hubin oo la macna ah sidaa baan u malayn. Haa malaha wuu yimid, maya malaha ma iman. Dh: billaa, billoo, mindhaa, armaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malaha

DHAFANDHAAF
1

cf: mindhaa

2

de: perhaps, maybe; probably

3

lx: malaha

4

pd: (malahaa)

5

ps: adv-expr

6

key: malaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maldah

DHAFANDHAAF

f.g1 (-hay, -hday; -dihi) Hadal sarbeebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maldah

DHAFANDHAAF

f.g1 (-hay, -hday; -dihi) Hadal sarbeebid. m.f.dh, maldihid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maldah

DHAFANDHAAF

v. hide, veil, conceal; speak metaphorically ~ subtly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maldah

DHAFANDHAAF

-ay/day: (v) express implicitly; make metaphoric expression

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maldah

DHAFANDHAAF
1

(fal) hadal si sarbeeb ah u sheeg. Nin weyn kolkaad la hadlayso hadalka u maldah nin yarna diirka uga qaad. Dh: sarbeeb. Li: caddee.

2

maldah -a: (magac, lab, keli) hadalka oo si aan toos ahayn oo siyaabo badan loo macnaysan karayo loo sheego. Maldaha waxa loogu sheegaa ciddii afka aad u fahmaysa. Dh: sarbeeb. Li: caad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maldah

DHAFANDHAAF
1

de: hide, veil, conceal; [ext.] speak metaphorically ~ subtly

2

lx: maldah

3

pd: (maldahay / maldahday)

4

ps: v1=

5

key: maldah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mandad

DHAFANDHAAF
1

(Mandad-da)

2

Joonyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mandad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Shey qaab jawaan leh oo ka samaysan xerko yar yar oo saahan, jawaankana ka qaadweyn, oo lagu shubto badarka, miraha iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mandad

DHAFANDHAAF

f. n. sack

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mandad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shey qaab jawaan leh oo ka samaysan xerko yar yar oo saahan. jawaankana ka qaadweyn, oo lagu shubto badarka. midhaha iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mandad

DHAFANDHAAF
1

de: sack

2

lx: mandad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: joonyad

6

key: mandad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mandal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bir farsamayaqaanku tumo oo harqoodyada iyo nugiyada lagu daldalooliyo. Mandal keen aan harqoodka daloolinnee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mandaq

DHAFANDHAAF
1

(Mandaq-a)

2

Baaris iyo aragti falsafadeed, malaha iyo fekerka aasaas u ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mandaq

DHAFANDHAAF

m.l (fals.) Baaris iyo aragti falsafadeed, malaha iyo fekerka aasaas u ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mandaq

DHAFANDHAAF

m.l (fals.) Baaris iyo aragti falsafadeed, malaha iyo fekerka aasaas u ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mandaq

DHAFANDHAAF

m. n. logic; philosophy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mandaq

DHAFANDHAAF

-a: (n) rationale (raashi-naal); logic (loojik)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mandaq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) cilmi maskaxda ka ilaaliya inay si qaldan u fikirto oo lagu barto sida wax loo qanciyo iyo falsafadaynta aragtida saxda ah. Saylac waxa lagu baran jiray mandaga iyo balaaqada. Dh: mandiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mandaq

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: logic; philosophy

3

lx: mandaq

4

pd: (-a)

5

ps: n0-m

6

key: mandaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mandat

DHAFANDHAAF
1

mandat, n.m. - Xil.

2

mandat de la poste - Xawilaad boosto (ku wareejin)

3

mandat de député - Xildhibaan.

4

mandat d'arrêt - Xilsaarid qof soo qabashadii

5

mandat légal - Awood sharci.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mayana

DHAFANDHAAF

(falkaabe) erey jawaab diidmo ah oo lagaga jawaabo su'aal laba jawaabood midkood uun qaadata diidmo ama oggolaansho. Ma Sahal baa gaadhiga wada? Mayana Qaali baa wadda. Dh: maya. Li: haa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aaladay

DHAFANDHAAF
1

(fal) qalab geli ama dhig. Geerash intaanad furin horta aaladay. Dh: qalabee, aaladee.

2

aaladay: (fal) hub iyo ciidan sii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaddad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maaddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maaddad

DHAFANDHAAF

f. n. subject, matter, subject matter, academic discipline

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maaddad

DHAFANDHAAF
1

a: maaddo (/da) [n6-f]

2

bw: Arabic

3

de: subject, matter, subject matter, academic discipline

4

lx: maaddad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: maaddad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maandha

DHAFANDHAAF

u.j la-mid: maandhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maandha

DHAFANDHAAF

n. phr. daughter!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maandha

DHAFANDHAAF
1

de: daughter! {C & S}

2

lx: maandha

3

pd: (maandhay)

4

ps: np-voc

5

key: maandha

waa la naqliyay ✓