ereyga

malaasnaansho

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malaasnaansho

DHAN

m.l/dh la-mid: malaasnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malaasnaansho

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg malaasnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malaxaysnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: malaxaysnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malaxaysnaansho

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) nabar malaxaystay ahaansho; malax lahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asaasnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: asaasnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macaanaansho

DHAFAN

m.l/dh eeg macaanow. la-mid: macaanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macaanaansho

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) eeg macaanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aasaasnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: asaasnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

basaasnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: basaasnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basaasnaansho

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) eeg basaasnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galaalnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: galaalnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galaalnaansho

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) wax wajiga cad ama galaal la mariyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galaysnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: galaysnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galaysnaansho

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) wax gal la geliyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halaagnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: halaagnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madaysnaansho

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) eeg madaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makaabnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: makaabnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makaabnaansho

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) eeg makaabnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maldahnaansho

DHAFAN

m.l/dh 1. eeg maldahnow. 2. la-mid: maldahnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maldahnaansho

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) wax maldahan ahaan. Hadallada badh baa maldahnaanshaha ku roon. Dh: maldahnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

milaalnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: milaalnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalaysnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: qalaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salaaxnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: salaaxnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salaysnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: salaysnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salaysnaansho

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) wax sal loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

walaaqnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: walaaqnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dalaafsanaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: dalaafsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halakaysnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: halakaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mataansanaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: mataansanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maxammasnaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: maxammasnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

walaacsanaansho

DHAFAN

m.l/dh la-mid: walaacsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walaacsanaansho

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) eeg walaacsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balacsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: balacsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

balaqsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: balaqsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balaqsanaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhegaha oo hoos u dabca ama lusha. Dh: balaqsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ballaarnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: ballaarnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ballaarnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg ballaarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falagsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: falkanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

falagsanaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg falagsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halacsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: halacsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hallaysnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: hallaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hawlaysnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: hawlaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalaqsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: jalaqsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalawsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: jalawsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalbaysnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: jidbaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jallaadnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: jallaadnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madalsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh eeg madalsanow. la-mid: madalsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maddaysnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg madaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

magmaagnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: magmaagnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mahadsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: mahadsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maharsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: mehersanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maharsanaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg maharsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maragsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: maragsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maragsanaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg maragsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maraqsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: marqanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maraxsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: maraxsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maraxsanaansho

DHAFANDHAAF

-ba: (magac, lah, kell) eeg maraxsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

margaysnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: margaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mayacsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: mayacsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meelaysnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: meelaysnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meelaysnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax meel lagu og yahay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

milxaysnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: milxaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muqlaysnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh Wax muqlaysan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muqlaysnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax shilini hayso ahaan; shiinsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naynaasnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: naynaasnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naynaasnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) mid naanaysan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salalsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: selelsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tallaalnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: tallaalnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tallaalnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax tallaalan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aasnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh eeg aasnow. la-mid: aasnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aasnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xabaalnida wax uu ku jiro meel la qoday. Dh: aasnaan, aasni.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malaasasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) buuxsasho oo afka ka keensasho. Malaasashada ad weelka malaasanayso ma beelo ba'ay baad ka hadhay. Dh: buuxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Malaasnaan

DHAFANDHAAF
1

(Malaasnaan-ta)

2

Wax malaasan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malaasnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg malaasan². la-mid: malaasnaansho, malaasni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malaasnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] state of being dressed with lime; stiff ~ smoothed off

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malaasnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la malaasay ahaan. Malaasnaanta waan ugu imidday uun. Dh: malaasni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malaasnaan

DHAFANDHAAF
1

de: state of being dressed with lime; stiff ~ smoothed off

2

lx: malaasnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: malaasnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laabnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: laabnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laabnaansho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax laaban ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

laalnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: laalnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

laalnaansho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax laalan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afaysnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: afaysnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afaysnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg afaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aloosnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: aloosnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aloosnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xaalad xilligaa taagan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alxannaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: alxannaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alxannaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) isku dhejisnaanta labo cad iyo wax ka badan oo biro ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

amaagnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: ammaagnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

calmanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: calmanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

calmanaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax la doortay ama la jeclaaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

falkanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: falkanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makalnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: makalnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makalnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg makalnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mammanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: mammanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mammanaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax mamman ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marganaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: marganaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marganaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg marganaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marqanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: marqanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marsanaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: marsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marsanaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) faaruq ahaansho. Dh: madhnaan.

waa la naqliyay ✓