makoore

(Madkoola-ha)

Geed madkaha laga goosto caan ku ah.

m.l Geed laama dhuudhuuban leh oo madkaha laga goosto.

m. n., [collective] tree species, its wood is used for fire-sticks

-ha: (magac, lab, keli) geed madagta laga goosto. Madkoole madagtiisu degdegbay u dhacdaa.

madkoole -ha: (magac, lab, keli) qofka madagta wax ku guba. Madkoole u yeedh xididka hayga gubee.

cf: madag

de: tree sp., its wood is used for fire-sticks

lx: madkoole

pd: (/ha)

ps: n7-m-col

key: madkoole

(Koora-ha)

Heensaha fardaha mid kamid ah; wuxuu u badan yahay idiin hoosta waxyaalo jilicsani kaga jiraan, qaabab badanna waa uu lee yahay; wuxuu lee yahay moqotinno iyo rakaabyo iyo wegered ka lusha, shalmad ka hoosaysa iyo baridhawr korka laga saaro; faraska dhabarkiisa baa la saaraa oo qofka fuulayaa ku fariista.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Shey badanaa idiin (harag la megdey) ka sameysan oo la saaro fardaha iyo baqlaha, si marka la fuulo fadhigu raaxo u yeesho.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Shey badanaa idiin (harag la megdey) ka sameysan oo la saaro fardaha iyo baqlaha, si marka la fuulo fadhigu raaxo u yeesho.

m. n. saddle

nickname-m sadldle; saddler

-kooraha: (n) 1. saddle (saadhal). Ex: kooreha faraska; horse's saddle. 2. pendant (pen-dhant) or pendent. Ex: kooreha silsilada; necklace's pendant

-ha: (magac, lab, keli) qalab loo adeegsado farda fuulka oo faraska lagu heenseeyo. Kooraha i sii faraska aan fuulee.

Looxa ka kooban kabaal dhexe iyo qotimo afar ah oo inta labo laysu barbar dhigo nijaarku sarajoog ugu dul shaqeeyo.

de: saddle

lx: koore

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: koore

m.l (-rayaal, m.l/dh) (baayoloji) Dhuun dhiig oo dhiigga ku shubta wadnaha.

m.l (-rayaal, m.l/dh) (baay.) Dhuun dhiig oo dhiigga ku shubta wadnaha.

-ha: (magac, lab, keli) huubaha iyo qashinka ka baxa firida hadhuudhka marka la tumo. Asooraha firida ka reeba. Dh: il, xamaku.

asoore-ha: (magac, lab, keli) qalabka hadhuudhka iyo wixii kale ee la hufayo lagu asooro.

-ha: (magac, lab, keli) ninka filinka halyeyga ka ah.

m.l la-mid: moqor.

m. n. small deep hole usually in a tree (where water gathers)

(fal) si isle'eg wax u qaybi. Hawsha inno maqoor. Dh: qaybi.

a: moqor

de: small deep hole usually in a tree (where water gathers)

lx: maqoor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maqoor

(Maroor-ka)

1. Si aan toosnayn oo qallooc ah u wareegsan, u furuxsan; isku kor marooqsan; isku soo gudannoqday; gurracan.

2. Xiidanka weyn, docdiisa dibadda xigta; walammad.

maroor¹: m.l Meesha nafleydu ka saxarooto.

maroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xarig, maro, iyo wixi lamida marooq yeelasho.

m.l Meesha nafleydu ka saxarooto.

n. crookedness; twisted object; lower intestines, colon, anus

maroor [inchoative] v. be ~ get crooked, become twisted

-ka: (n) twistability (tuwist-ibiliti); twistiness

-ka: (magac, lab, keli) nin dabeecad xun oo cidna la heshiin karin; qof bilaa dabeecad ah.

maroor -ka: (magac, lab, keli) qallooc aan toes nayn oo xoodnaan leh. Dh: qallooc. Li: tooni.

maroor -ka: (magac, lab, keli) xiidmaha waawayn docdooda dabada u xigta. Dh: malawadka.

m.l (-ro, m.dh) la-mid: motoor.

m.l (-ro, m.dh) la-mid: motoor.

m. n. motor, engine

-ka: (n) motor (mootor); machine (ma shiin'); engine (en 'jin) motoor, mashiin

-ka: (magac, lab, keli) makiinad ama mishiin dab dhaliya. Beertu matoor ayay u baahan tahay.

de: motor, engine {Eng}

lx: matoor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: matoor

(Mocore) May Dignathia hirtella Stapf. Gramineae.

(Takoor-ta)

1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono.

2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan; fongor.

takoor¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono. 2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan. 3. vr. takoorid.

takoor²: m.l (bul.) Hab lagu kala kaxeeyo dad kala jinsi, diin, midab, iyo wixi lamida.

takoor³: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dad kale ka soocid jirro ama sabab kale awgeed.

takoor¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono. 2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan.

takoor²: m.l (bul.) Hab lagu kala kaxeeyo dad kala jinsi, diin, midab, iyo wixi lamida.

takoor³: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dad kale ka soocid jirro ama sabab kale awgeed. m.f.dh, takoorid.

f. n. distinguishing mark that sets something apart; segregation

takoor v. set apart, isolate, segregate; quarantine (the sick)

-ay / -tay: (v) isolate (aay-so-leeyt); seclude (sikuluudh), sequester (sikuwester); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ faquuq

Discriminazione

Descrimination

(fal) wax, inta kale ka sooc. Takoor dadka daacuunku hayo.

takoor: (fal) si ganaax ah, cid kale u faqooq.

takoor -ka: (magac, lab, keli) wax inta kale ka baxsan, ka soocan. Dh: fongor.

takoor -ka: (magac, lab, keli) midab kala sooc ama quudhsi. Dh: quudhsi.

takoor -ta: (magac, dhedig, keli) gooni u socod.

(Bakoora-da)

Cudur indhaha ku dhaca.

m.dh 1. la-mid: bokooro. Cudur indhaha ku dhaca oo baqbaq u yeela. 2. la-mid: bokooro. Cudur isha birteeda ku dhaca oo caddeeya. 3. la-mid: baqoorad.

m.dh 1. la-mid: bokooro. Cudur indhaha ku dhaca oo baqbaq u yeela. 2. la-mid: bokooro. Cudur isha birteeda ku dhaca oo caddeeya. 3. la-mid: baqoorad.

f. n., [collective] conjunctivitis (eye disease)

-bakoorada: (n) disease that affects the eye~ daaf

-da: (magac, dhedig, keli) cudur dadka indhaha kaga dhaca oo aad u xanuun badan. Waxaa lagu gartaa qofka oo ay indhuhu casaadaan, xafaja na yeeshaan iyo kolka uu gabbalku madoobaado oo indhaha la moodo in qoryo ku jiraan.

bakooro -ha: (magac, lab, keli) buruq la cuno oo ka mid ah jaadadka ubaxa lillida, biyaha fadhiya ka dul dhalata, ay bixiyaan. Dh: bakoore.

cf: daaf

de: conjunctivitis (eye disease)

lx: bakooro

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: bakooro

m. n. blacky, the black one

nickname; name-m black, swarthy

de: blacky, the black one Also a nickname for a very dark person

lx: madoobe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: madoobe

(Makhoor-ka)

(gaadiidka badda) Docda dabayshu ka imanayso u dhoofsan (ama mokhoor).

makhoor¹: m.l 1. Hab doonyaha shiraaca leh u socdaan marka ay aadayaan jihada ay dabayshu ka imaaneyso iyagoo hadba dhan isu dadbaya. 2. la-mid: makhoorid.

makhoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Doon shiraac leh aadid dhanka dabaysha ka imaaneyso iyadoo hadba dhan isu dadbeysa. la-mid: mokhoor².

v. sail into the wind

(fal) dhanka ay dabayshu ka soo dhacayso u kac. Xaggaa u makhoor oo dabaysha wajah. Dh: mokhoor.

makhoor-ka: (magac, lab, keli) socod loo socda dhinaca ay dabayshu ka timaad kolka badda la dhex marayo. Makhoorka dabayshu maanta waa woqooyi bari.

bw: mokhoor

de: sail into the wind

lx: makhoor

nt: makhoor (ka) [vn-m]

pd: (makhooray)

ps: v1=

xv: Arabic

key: makhoor

m.l Ciyaar dhaqameed laga yaqaan degaanka Jilib.

(Makoma) S Hyphaene coriacea Gaertn. Palmae.

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: moqorso.

(fal) qaybso. Hawsho kala magooro.

f.g2 (-iyay, -isay) Si maroor ah wax u wareejin.

v. twist something, wring (out); unclasp (hands)

(fal) wax toosan qallooci oo soo xoodi. Dhigta soo maroori. Dh: qalooci, xoodi. Li: toosi.

de: twist s.t., wring (out); unclasp (hands)

lx: maroori

pd: (marooriyey)

ps: v2a=tr

key: maroori

(Maroora-da)

Geedsaar yar oo dhirta isku mara oo laamo dhanaan oo la cuno leh.

m.dh (botani) Geed-saar ka kooban laamo jilicsan oo la cuno, oo dhadhankiisu dhanaanyahay.

m.dh (botani) Geed-saar ka kooban laamo jilicsan oo la cuno, oo dhadhankiisu dhanaanyahay.

f. n., [collective] climbing plant ~ vine species, which is tart but edible

-da: (magac, dhedig, keli) geedsaar yar oo dhirta isku marta oo laamo dhuudhuuban oon caleen lahayn leh oo fadhaq jilicsan oo dhanaan oo la cuno bixiya. Maroorada daayeerkaa jecel. Dh: xangay, xaangay.

marooro -da: (magac, dhedig, keli) qallooc aan toosnayn; xoodnaan leh. Baloon marooro ku jirto meel laguma xidhi karo. Dh: maroor, qallooc. Li: toosni.

de: climbing plant ~ vine sp., which is tart but edible

lx: marooro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: marooro

-ha: (magac, lab, keli) surwaal lugo gaaban oo jilbaha iyo agagaarkooda gaadha. Matoote nin gashadaa muuqaal dhallaan buu yeeshaa. Dh: shoorti.

(Makhoorid-da)

Dhoof makhoor ah, dhoofid.

m.f.dh eeg makhoor². la-mid: makhoor¹, mokhoor¹, mokhoorid.

-da: (magac, dhedig, keli) xagga dabayshu xigto u kicid oo u socosho. Dabaysha makoorid kala horteg.

-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda ku jirta ka mid ah.

Infinite

m.l Dhul oommane ah oo aan dad iyo duunyo midna joogin.

m. n. dry ~ arid land; dry season

-ha: (magac, lab, keli) dhul oommane ah oo aan dad iyo duunyo midna joogin.

de: dry ~ arid land; dry season

lx: oomasoore

pd: (/ha)

ps: n-m

key: oomasoore

m.dh (-ddo, m.dh) Ul toosan, madax godan oo lagu xarragoodo. la-mid: bakooro (3).

m.dh (-ddo, m.dh) Ul toosan, madax godan oo lagu xarragoodo. la-mid: bakooro (3).

-da: (n) walking stick ~ matoobbo

-da: (magac, dhedig, keli) ul toosan oo xagga sare soo laaban oo uu raggu u qaato xarragada, odayada gaboobay na ku tukubaan.

(Garsoora-ha)

Garta yaqaan oo maamula oo dadka ku kala saara; garnaqe; qaalli.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Nin sharci yaqaan ah oo u idman inuu dadka u garnaqo. 2. Ninka ciyaaraha kubbadda dhexdhexaadiya.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Nin sharci yaqaan ah oo u idman inuu dadka u garnaqo. 2. Ninka ciyaaraha kubbadda dhexdhexaadiya.

m. n., [compound] judge; mediator

-garsooraha: (n) one who makes judgment; judge (jaaj)

Giudice

Judge

ama Garyaqaan, magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo xaakin caddaaladda iyo sinnaanta ilaaliya.

-ha: (magac, lab, keli) qof xaakim ah; dacwad qaade; ruux garnaqe; baane yaqaan.

de: judge; mediator

lx: garsoore

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: garsoore

-ha: (magac, lab, keli) qalab loo adeegsado in lagu cabbiro xagasha digriiga ah siiba marka la jaangoynayo halkay koonayaashu isugu yimaaddaan. Dh: jaangooye.