makoobane

(Marorsaneh) S Commiphora alaticaulis Gillett & Vollesen. Burseraceae.

La koobay; wax lagu soo meershey; dhinacyadiisa lala soo wareegey oo la yaqaan; la soo yareeyey.

kooban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Ku k.: wax koobmay noqosho.

kooban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax la koobay ahaansho. 2. Ku k.: wax ku eg meel oo aan dhaafsaneyn ahaansho. “Ceebtaasi Cali bay ku koobantahay”. 3. Ka k.: wax dhawr shey isugu jira ahaansho.

kooban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Ku k.: wax koobmay noqosho. m.f.dh, koobmid.

kooban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax la koobay ahaansho. 2. Ku k.: wax ku eg meel oo aan dhaafsaneyn ahaansho. Ceebtaasi Cali bay ku koobantahay. 3. Ka k.: wax dhawr shey isugu jira ahaansho. m.f.dh, koobnaan.

Finite

der. [adjective] forming a circle, looped, coiled; summarized; assorted

-koobnaa: (adj) brief (biriif); in short, —ka kooban: (v) consisting of (konsiisting of); made up or composed ofikom-poowzidh of)

(tilmaame) wax la koobay; wax la yareeyey.

cf: kob

de: forming a circle, looped, coiled; summarized; assorted; counted, included, inclusive

lx: kooban

pd: (koobnaa)

ps: adj-der

key: kooban

مُوجَزٍ مُخْتَصَرٍ

m. n. blacky, the black one

nickname; name-m black, swarthy

de: blacky, the black one Also a nickname for a very dark person

lx: madoobe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: madoobe

(Makoma) S Hyphaene coriacea Gaertn. Palmae.

(Makore) C Tetrachaeta elionuroides Chiov. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxb ogayn oo colmoog ah.

(fal) wax madow ka dhig. Kabaha ii madoobay. Dh: madoobee. Li: caddee.

f.g/mg2 (-beeyay, -beysay) 1. (f.g) Wax midab madow u yeelid. 2. (f.mg) Ka m.: cilmi, garaad iyo wixi lamida oo cid maskaxdeeda ku jira ka tirtirid.

f.g/mg2 (-beeyay, -beysay) 1. (f.g) Wax midab madow u yeelid. 2. (f.mg) Ka m.: cilmi, garaad iyo wixi lamida oo cid maskaxdeeda ku jira ka tirtirid. m.f.dh, madoobayn.

v. blacken, paint black; darken

-yey I madoobeysay: (v) make dark or black; blacken (bal-aaken)

(fal) eeg madoobay.

de: blacken, paint black; darken

lx: madoobee

pd: (madoobeeyey)

ps: v2b=tr

key: madoobee

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax makaab afka laga saray ahaansho (ceel).

der. [adjective] fortified by a superstructure (of a well)

(tilmaame) ceel, bohol iyo wixii la mid ah afka qoryo kaga raaran oo ka dhisan ah. Dh: raaran.

de: fortified by a superstructure (of a well)

lx: makaaban

pd: (makaabnaa)

ps: adj-der

key: makaaban

(Makhaana-ha)

Suuman dumaysan oo fardaha madaxa loo geliyo; (ama maqaame).

m.l (-nayaal, m.l/dh) Suun dun ka samaysan oo fardaha madaxa loogu xiro. la-mid: maqaame.

m. n. decorative bridle

-ha: (magac, lab, keli) suun dunaysan oo fardaha madaxa loo geliyo. Makhaane ayaa faraska loo geshey. Dh: maqaame, makhaame.

a: maqaame

cf: xakame

de: decorative bridle

lx: makhaane

pd: (/ha)

ps: n7-m

xv: Arabic

key: makhaane

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax subag, dhoobo, wasaq iyo wixi lamida lagu dhoobay ahaansho.

(tilmaame) wax subag, dhoobo, wasaq iyo wixii la mid ah lagu dhoobay ahaansho.

m.l la-mid: matoobbo.

-ha: (magac, lab, keli) ul toosan oo xagga sare ka soo qoolaaban oo xarrago iyo ku dagaalanba loo qaato. Nin matoobbe iyo cimaamad sita ayaa na so maray. Dh: bakoorad.

La takooray; fongoran.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof la takooray ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof la takooray ahaansho. m.f.dh, takoornaan.

der. [adjective] set apart, isolated, segregated; quarantined

-takoomaa / takoomayd: (adj) isolated (aaysoleeytidh); secluded (sikuluudidh); segregated (sagri-geeytidh) ~ faquuqan

(tilmaame) wax gooni loo soocay. Dh: takooray, fongoran.

de: set apart, isolated, segregated; quarantined

initial: t

lx: takooran

pd: (takoornaa)

ps: adj-der

key: takooran

v. consist of, be composed of

-aa: (adj) consisting of (kan-siisting of); made up of; composed of (kom-poowzidh of)

de: consist of, be composed of

lx: ka kooban

pd: (koobmay)

ps: v1=expr

key: ka_kooban

(Madoobaad-ka)

Midab madow yeelasho.

m.l Midab madow oo shay ama wax yeeshaan.

m.l Midab madow oo shay ama wax yeeshaan.

Eclipse

m. n. state of becoming black ~ dark; eclipse

-ka: (n) blackout (balaakawt) dimout (diimawt); eclipse (ikilipsi). Ex: qorrax madoobaadka; eclipse of the sun

-ka: (magac, lab, keli) dhexgalka aya walaxcireed dhex gasho hadhka walax cireed kale. Dayaxmadoobaadku waa marka dayaxu galo hadhka dhulka, qorraxmadoobaadku na waa marka dhulku galo hadhka dayaxa.

madoobaad -ka: (magac, lab, keli) wax madaw noqosho. Madoobaadayeey xalay miyay murugtay laabtaydu.

de: state of becoming black ~ dark; [ext.] eclipse

lx: madoobaad

pd: (-ka)

ps: n-m-inch

key: madoobaad

(Madoobaan-ta)

Wax madow ahaan.

m.f.dh eeg madow². la-mid: madoobaansho.

f. n., [abstract] blackness, darkness

-ta: (n) darkness (dhaarknes); dimness (diimnes)

-ta: (magac, dhedig, keli) wax madow ahaan; mugdi ahaan; sida dhuxusha u ekaasho. Dh: madoobi.

de: blackness, darkness

lx: madoobaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: madoobaan

-ta: (magac, dhedig, keli) midab madow u yeelid. Dh: madoobeyn, madoobays, mugdiyayn. Li: caddayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madoobayn.

-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda ku jirta ka mid ah.

m. n. hospital patient, in-patient

de: hospital patient, in-patient {It}

lx: rikoobare

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: rikoobare

vl. n. becoming black

de: becoming black

lx: madoobasho

pd: (/da)

ps: vn-f

key: madoobasho

(fal) wax ad gaar u leedahay midab madaw u yeelo. Li: caddayso.

-ha: (magac, lab, keli) wax xaddi go'an leh oon kolba qiima qaadan. Labo waa tiro madoorsame ah.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg marooorsanaan.

m.dh (c.cimi.) Cimilada bed aad u kooban, waxaa suurtaggal ah inuu yahay degaan yar oo la deggan yahay. Degaankaas waxaa raad ku leh saamayn meeleedka aad u kooban, waxyaabaha saamaynta keenayana waxaa ka mid ah rugta, carrada, degaanka iyo wixi lamida taasina waxay badanaa muhiim u tahay barashada cilmiga degaanka.

m.l/dh eeg madoobow. la-mid: madoobaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax madaw oon caddayn ahaansho. Gurcudka madoobaansho ayaan la lugayn karin. Dh: madoobaan.

-ha: (magac, lab, keli) xajiin jaadka soo raacda oo qofka cuna uu afku bukoodo oo uu qolof yeesho. Adoobe ayuu afkaygii la dildillaacay.

cabane, n.f. - Dargad; Cariish.

m.l la-mid: dakano.

m. n. fault, blameworthy act which can cause a feud

-ha: (magac, lab, keli) cadawtinnimo in kol uun la iska aargoosto niyadda lagu hayo. Dh: caloolxumo, cadaawo.

de: fault, blameworthy act which can cause a feud

lx: dakane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dakane

-ha: (magac, lab, keli) walax adag oo cufan.

m.l (-nno, m.dh) Sacab aan buuxin.

-ka: (magac, lab, keli) sacab aan buuxin.

-koobbaha: (n) trophy (taroofi); especially in sports; cup (kaap)

m.f.dh eeg koobi.

m.l la-mid: maddane.

m. n. branding iron

-ha: (magac, lab, keli) sabarad bir ah oo xoolaha lagu gubo marka la dawaynayo ama la suntayo. Madane qiiqaya ayaa hasha lagu qabtay. Dh: maddane.

a: maddane

de: branding iron

lx: madane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: madane

(Makaan-ka)

Kob; meel; jago.