makhaayo

(Makhaayad-da)

Guri, inta lacag la baxsho, waxna laga cuno waxna laga cabbo.

m.dh (-do, m.l) Meel cunto karsan lagu iibsado oo leh kuraas iyo miisas cuntada lagu cuno iyo shaqaale cuntada keena. la-mid: makhaayo, maqaayad, maqaayo.

m.dh (-do, m.l) Meel cunto karsan lagu iibsado oo leh kuraas iyo miisas cuntada lagu cuno iyo shaqaale cuntada keena. la-mid: makhaayo, maqaayad, maqaayo, maqaaxi.

f. n. restaurant, coffee-shop, cafe, eating house; dining room

-da: (n) restaurant (restaroont), ~ baar, maqaaxi

-da: (magac, dhedig, keli) meel cunto iyo sharaab bisil iibisa oo dhexdeeda lagu cuno. Tukaankii makhaayad bbaa laga agfuray. Dh: maqaaxi, maqaayad. Wa: makhaayado.

a: makhaayo, maqaaxi, maqaayad, maqaayo

bw: Arabic

de: restaurant, coffee-shop, cafe, eating house; dining room

lx: makhaayad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: makhaayad

m.dh la-mid: makhnaatad.

m.dh Godob, utun.

-da: (magac, dhedig, keli) godob ama utun.

m.dh la-mid: makhaayad.

f. n. restaurant, coffee shop

a: makhaayad ~ maqaayad

de: restaurant, coffee shop

lx: maqaayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maqaayo

(tilmaame) aad u jilicsan oon tabar lahayn oo si xun u kala jeejeeda. Nin timo mayaayo ah leh ayaa gaadhiga waday. Dh: bayaayo.

mayaayo-da: (magac, dhedig, keli) dhareer ka soo daata afka. Cibaadada badi inta aad duq mayaayo leh noqon. Dh: cantar, cantaf.

mayaayo -da: (magac, dhedig, keli) dhul gabiib ama xaraar cas leh. Meel mayaayo ah ayaan soo maray oon timaha ka dhoobaystay.

mayaayo -da: (magac, dhedig, keli) roob aad u weyn oo cabsi leh. Ee mayaayada soo madow: ninkii meelloow ka roor. Dh: quulaamo, daruuro.

m.dh Hanti yar oo xoolo nool ah.

(Makhaana-ha)

Suuman dumaysan oo fardaha madaxa loo geliyo; (ama maqaame).

m.l (-nayaal, m.l/dh) Suun dun ka samaysan oo fardaha madaxa loogu xiro. la-mid: maqaame.

m. n. decorative bridle

-ha: (magac, lab, keli) suun dunaysan oo fardaha madaxa loo geliyo. Makhaane ayaa faraska loo geshey. Dh: maqaame, makhaame.

a: maqaame

cf: xakame

de: decorative bridle

lx: makhaane

pd: (/ha)

ps: n7-m

xv: Arabic

key: makhaane

m.dh la-mid: maahmaah¹.

m.l la-mid: makhabbiyad.

-ha: (magac, lab, keli) jaad jaadadka qaadka ka mid ah. Dh: dhabaye.

-ka: (magac, lab, keli) noole da'dii la dhalayay gaadhay oo xanuun ama abuur Ilaahay darteed aan dhalin isaga oo galmoodkii loo baahnaa sameeyey Sac madhalays ah ayuu iibsaday. Li: dhalooyo.

(Markhaati-ga)

Marag.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Qofka fura dhacdo uu goobjoog ka ahaa. 2. Goobjoog. la-mid: markhaanti, marqaati.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Qofka fura dhacdo uu goobjoog ka ahaa. 2. Goobjoog. la-mid: markhaanti, marqaati.

m. n. witness; testimony

-ga: (n) witness (wit 'nes) ~ marag, marqaati

-ga: (magac, lab, keli) eeg marag.

bw: daliil, shahaado ~ shaahid

de: witness; testimony

lx: markhaati

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: marag

xv: markhaanti ~ marqaati

key: markhaati

-ka: (magac, lab, keli) eeg mashaqayn.

(Mashaqayn-ta)

Mashaqo cid ku abuurid, u keenid; lurid; dhibid; mixnayn.

m.f.dh eeg mashaqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) mixnad iyo dhibaato cid ku abuurid: lur u keenid. Dhulkaagii baad ku roonayde mashqayn ayaad noola timid. Dh: dhibid, mixnadayn, mashaqays. Li: faa'iidayn.

mashaqayn -ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo faa'iido keenid. Roobkii ayaa noo da'ay oo mashaqayn ilaahay baan ku jirnaa. Dh: maashayn.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku m.: cid ku dheldheelid.

(fal) jeesjees ay yasidi ku jirto samee. Maskharoo haddaad is tidhaa adaa lagula yaabi.

f.g3 (-aantay, -aamatay) Xoolo la xaday, xoolo kale ku beddelasho si loogu raadgado.

(Mudaniyo) N Grewia schweinfurthii Burret. Tiliaceae.

-da: (n) restaurant (restaroont) ~ makhaayad, baar, maqaaxi

(Makhaayadla-ha)

Qof makhaayad leh.

m. n. coffee-shop operator, restaurant owner

-makhaayadlaha: (n) restaurateur (restarateer); restaurant owner ~ maqaayadle

-ha: (magac, lab, keli) qof maqaaxi laga cunteeyo leh. Walaalkay waa makhaayadle. Dh: maqaaxiile, maqaayadle.

a: maqaayadle

de: coffee-shop operator, restaurant owner

lx: makhaayadle

pd: (/ha)

ps: n7-m, n5b-m

key: makhaayadle

kaayo¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Tusaale: “Waa isku kaayo mid”. la-mid: kayo¹.

mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Tusaale: Waa isku kaayo mid.

(magacuyaal) layeele ah oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Dh: kayo.

kaayo: (dibkabe) lahaansho oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin; aanu leenahay. Dh: kaayaga.

v-aux, sg., neg.-prp: I am not doing (X) / he is not going to do (X)

(pronoun plus negative) I ... not; he ... not. Ex: waxba arki maayo; I don't see anything

-da: (magac, dhedig, keli) sakaarada dhedig. Maayo orod laguma gaadho. Dh: maanyo, yac. Li: atoor.

maayo-da: (magac, dhedig, keli) suugaan gabraaratada (ugaarsatada) berriga u gaar ah waana sida geeraarka ama salsalka awrta kolka la rarayo jiibteeduna waa: ood roon ma gooyoow, ajaa rarayee hoo, yalax yalax u rooroow, ma yal roobaad baa ee hoo. Ninkaasi wuxu yaqaan sida maayo loogu luuqeeyo.

de: I am not doing (X) / he is not going to do (X) With infinitive verb form

lx: maayo

ps: v-aux-1sg/3m-neg-prpg

xe: I am not going to loan out any money.

xv: Anigu lacag amaahin maayo.

key: maayo

v., sg., relative form: that I be / that he become ...

ahaado v., sg., opt. form: may I / he be ..., let me / him be ...

v., sg., relative form -inch: that you be / that she / it [fem.] become ...

ahaato v., sg., opt. form: may you / she be; let her be ...

(v) that she be or become... Ex: waa inay gabadh fiican ahaato; she should be a good girl

m.l la-mid: asaaye.

m.l Asaaye. la-mid: asaaye.

-ha: (magac, lab, keli) eeg asaaye.

(Dhaaya-ha)

Xubnaha aragga; labada indhood.

m.l Xubnaha aragga; indhaha.

m.l Xubnaha aragga; indhaha.

m. n., pl., [collective] eyes; vision, sight; enlightenment, knowledge

(Daio) C,N Crotalaria saltiana Andr. Papilionaceae.

name-f eyes; vision; sight; enlightenment, knowledge

-dhaayaha: (n) sight (saayt); eyes (aayis), vision (vi-shin) ~ aragti

magac loo baxsho gabadh aad loo jecel yahay oo lagu tilmaamay in ay dhaayaha oo kale tahay qaalinimqdeeda aawadeed.

-ha: (magacwadareed) xubnaha jidhka kuwa wax lagu aragno. Dh: indho.

cf: dhaay

de: eyes; vision, sight; [ext.] enlightenment, knowledge

lx: dhaayo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl/col

key: dhaayo

-da: (magac, dhedig, keli) dhallaanka, dumarka, duqayda, naafada iyo dhammaan dadka tabarta yar ee gacanqabadka u baahan ee in lagu xadgudbaa aanay bannaanayn. Waar maahayda meel aammin aha geeya. Dh: maahey, maahays, maxas.

(Maanya-da)

1. Heesaha ugaarta.

2. Bad.

3. Geed xoolaha qaarkood daaqaan.

maanyo¹: m.l Nooc ka mid ah mariidka oo laga isticmaalo xeebta iyo Jubbada hoose, waxaa laga sameeyaa dhecaan geed; qubley, manyiikay, libin, waaray.

maanyo²: m.dh 1. Bad. 2. Hees ay dabatadu ugaarta ku sasabato. 3. Nooc dhirta ka mid ah oo ay xawayaanku nafaqo ka helaan marka ay cunaan.

m.dh 1. Bad. 2. Hees ay dabatadu ugaarta ku sasabato. 3. Nooc dhirta ka mid ah oo ay xawayaanku nafaqo ka helaan marka ay cunaan.

n. song relating to hunting ~ fishing

maanyo [feminine] n. sea

maanyo [feminine] n., [collective] plant species, used for grazing

-maanyada: (n) sea (sii); ocean (ow shan) ~ bad-da

-da: (magac, dhedig, keli) muuqaal guud oo cufan oo cabsi leh oo laga dareemo daruuraha iyo mawjadaha badda oo meel fog ka muuqda. Habeenka ay soo onkoddo maanyo madaw mayay baa laga baqaa. Dh: mawjad, rayo.

maanyo -da: (magac, dhedig, keli) magac ay Soomaalidu badda u taqaan. Biyo maanyo sixirka iyo ishaba waa u daawo. Dh: bad.

maanyo-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar carruurta lagu ciyaarsiiyo oo inta jirjirka loo jiifsado ilmaha la ciyaarsiinayo lagu fadhiisiyo faraha lugah dushooda oo kol kor loo qaado kolla hoos loo dhaadhiciyo isaga oo loo heesayo. Dh: bidhibidhi, bidhinbidhi.

maanyo-da: (magac, dhedig, keli) geed ay xooluhu daagaan. Maanyo ayuu xoolihiisii u soo guray.

maanyo -da: (magac, dhedig, keli) sakaarada dhedig. Maanyo orod laguma gaadho. Dh: yac. Li: atoor.

m.l Jecleysashada uu qof jecleysto cunto aan markaa la hayn. Cali magaaygu wuu ka bi'i lahaa hadduu timir helo.

m.l Jecleysashada uu qof jecleysto cunto aan markaa la hayn. Cali magaaygu wuu ka bi'i lahaa hadduu timir helo.

-ga: (magac, lab, keli) jecleysashada uu qof jecleysto cunto aan markaa la hayn.

name-f thanks; gratitude

magac loo bixiyo gabadh dhalashadeeda lagu farxay oo Eebbe looga mahadcelinayo.

-ha: (magac, lab, keli) qof wixii la weydiiyaba ma hayo uun yidhaa oo wax bixintu ku adag tahay.

(Makaab-ka)

Ceelasha afafka waaweyn qoryo iyo tiirar lagu raaro oo afafkooda lagu yareeyo oo kolka la shuba hayo dowlisyadu dul maraan oo raad qodan u yeelaan; xakab.

makaab¹: m.l (-byo, m.dh) Qoryo ama tiirar afka laga saaro ceelasha, si ay u sahlanaato shubiddooda; xakab.

makaab²: f.g1 (-bay, -btay) Ceel makaab afka ka saarid.

m. n. well-frame, superstructure of a well

makaab v. set up a superstructure over a well

(fal) god ama ceel af ballaadhan leh dhis oo afkiisa soo koob. Magkaab ceelka. Dh: koob.

makaab -ka: (magac, lab, keli) dhismo qoryo iyo tiirar waawayn ah oo ceelasha iyo godadka afkooda lagu soo yareeyo. Dh: karkaar.

(Makaan-ka)

Kob; meel; jago.

m.l (-nno, m.dh) 1. Hooy; guri. 2. Ilmagaleenka haweenka.

m.l (-nno, m.dh) 1. Hoy; guri. 2. Ilmagaleenka haweenka.

m. n. place, position

-ka: (n) position (po zi-shan); location (lokeeyshan); site (saayt); place (paleeys) ~ boos, maqaam

-ka: (magac, lab, keli) meesha ilmuhu ku dhex abuurmo ee uu ku noolaado inta uu caloosha hooyadii ku jiro. Gabadh walba ilaahay makaan buu ku dhex abuuray. Dh: ilmagaleen, raxim, rixim, rimay.

makaan-ka: (magac, lab, keli) aqal la galo oo lagu hoydo. Ani makaan kay waa miscirir, iyo magaar nirig oo madhmadhay, ee manyaayada soo madaw, nikii meelloow ka roor. Dh: min, hoy.

makaan-ka: (magac, lab, keli) meel aan xaddidnayn oon la garanayn. Dhulku waa iska faaruge makaankaad doonto fadhiiso. Dh: kob meel.

cf: maqaan; kob, jago, meel

de: place, position

lx: makaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: makaan

m.l la-mid: maraa.