makhaane

(Makaan-ka)

Kob; meel; jago.

m.l (-nno, m.dh) 1. Hooy; guri. 2. Ilmagaleenka haweenka.

m.l (-nno, m.dh) 1. Hoy; guri. 2. Ilmagaleenka haweenka.

m. n. place, position

-ka: (n) position (po zi-shan); location (lokeeyshan); site (saayt); place (paleeys) ~ boos, maqaam

-ka: (magac, lab, keli) meesha ilmuhu ku dhex abuurmo ee uu ku noolaado inta uu caloosha hooyadii ku jiro. Gabadh walba ilaahay makaan buu ku dhex abuuray. Dh: ilmagaleen, raxim, rixim, rimay.

makaan-ka: (magac, lab, keli) aqal la galo oo lagu hoydo. Ani makaan kay waa miscirir, iyo magaar nirig oo madhmadhay, ee manyaayada soo madaw, nikii meelloow ka roor. Dh: min, hoy.

makaan-ka: (magac, lab, keli) meel aan xaddidnayn oon la garanayn. Dhulku waa iska faaruge makaankaad doonto fadhiiso. Dh: kob meel.

cf: maqaan; kob, jago, meel

de: place, position

lx: makaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: makaan

-ka: (magac, lab, keli) midabyo noocyo kala duwan ah oo budo ah. Inta biyo lagu milo ayaa xoolaha isku jira lagu kala suntadaa. Bakhaan xoolaha lagu suntiyo tiftaha kabadda bilicda siiya ayay Caasha soo gadatay.

qr. la-mid: mooyaane.

conj-expr: except, besides

eeg ma aha.

de: except, besides

lx: maahane

pd: (maahaanee)

ps: conj-expr

syn: mooyaane

key: maahane

m.l Dhuuni inta dhadhanka macaan leh; macmacaan.

m. n. sweetie (as term of endearment)

name-m sweetie (as a term of endearment)

(n) sweetheart (iswiit-haart); honey (hani); dear (diyar) used only for a male

magac loo bixiyo wiil la filayo in uu noqdo mid dabeecad wanaagsan leh.

-ha: (magac, lab, keli) lagu yidhaa qof qalbi fiican oo la mid ah walaal; aboowe. Walaal macaane miyaad ii timaadid. Dh: aaddo, huunno, aboowe.

de: sweetie (as term of endearment)

lx: macaane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: macaane

m.l la-mid: maqaan.

m.l 1. Darajo. 2. Sharaf; maamuus; qaymo. 3. maqaan (2).

name-m very patient; low-tempered

m.dh la-mid: makhaayad.

f. n. restaurant

-makhaayada: (n) restaurant (res taroont) ~ maqaayad, baar, maqaaxi,

-da: (magac, dhedig, keli) eeg makhaayad.

de: restaurant

lx: makhaayo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: makhaayad {S}

key: makhaayo

m.l M. ah: harar lagu naqshay midabbo kala duwan oo aan kala soocnayn.

-ha: (magac, lab, keli) harrar lagu naqshadeeyay midabbo kala duwan oo aan kala soocnayn.

m.l la-mid: markhaati.

m. n. witness; evidence

a: markhaati

de: witness; evidence

lx: markhaanti

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: markhaanti

f.mg2 (-deeyay, -deysay) U maakhadee cid been ku madadaalin.

-ha: (magac, lab, keli) jaad jaadadka qaadka ka mid ah. Dh: dhabaye.

(Makhaayad-da)

Guri, inta lacag la baxsho, waxna laga cuno waxna laga cabbo.

m.dh (-do, m.l) Meel cunto karsan lagu iibsado oo leh kuraas iyo miisas cuntada lagu cuno iyo shaqaale cuntada keena. la-mid: makhaayo, maqaayad, maqaayo.

m.dh (-do, m.l) Meel cunto karsan lagu iibsado oo leh kuraas iyo miisas cuntada lagu cuno iyo shaqaale cuntada keena. la-mid: makhaayo, maqaayad, maqaayo, maqaaxi.

f. n. restaurant, coffee-shop, cafe, eating house; dining room

-da: (n) restaurant (restaroont), ~ baar, maqaaxi

-da: (magac, dhedig, keli) meel cunto iyo sharaab bisil iibisa oo dhexdeeda lagu cuno. Tukaankii makhaayad bbaa laga agfuray. Dh: maqaaxi, maqaayad. Wa: makhaayado.

a: makhaayo, maqaaxi, maqaayad, maqaayo

bw: Arabic

de: restaurant, coffee-shop, cafe, eating house; dining room

lx: makhaayad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: makhaayad

m.dh la-mid: makhnaatad.

Infinite

(Markhaati-ga)

Marag.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Qofka fura dhacdo uu goobjoog ka ahaa. 2. Goobjoog. la-mid: markhaanti, marqaati.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Qofka fura dhacdo uu goobjoog ka ahaa. 2. Goobjoog. la-mid: markhaanti, marqaati.

m. n. witness; testimony

-ga: (n) witness (wit 'nes) ~ marag, marqaati

-ga: (magac, lab, keli) eeg marag.

bw: daliil, shahaado ~ shaahid

de: witness; testimony

lx: markhaati

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: marag

xv: markhaanti ~ marqaati

key: markhaati

(Makhaayadla-ha)

Qof makhaayad leh.

m. n. coffee-shop operator, restaurant owner

-makhaayadlaha: (n) restaurateur (restarateer); restaurant owner ~ maqaayadle

-ha: (magac, lab, keli) qof maqaaxi laga cunteeyo leh. Walaalkay waa makhaayadle. Dh: maqaaxiile, maqaayadle.

a: maqaayadle

de: coffee-shop operator, restaurant owner

lx: makhaayadle

pd: (/ha)

ps: n7-m, n5b-m

key: makhaayadle

(Ahaan-ta)

Noqod; ku sugnaan.

m.f.dh eeg ah. la-mid: ahaansho.

v.-inf: to be

ahaan vl. n., [abstract] state of being, becoming

(v) he or it might be. Ex: sidee buu ahaan lahaa; how he might have been

-ta: (magac, dhedig, keli) noqod; ku sugnaan. Waxaan shirka uga soo qayb galay aqoonyahan ahaan.

(Dakaan-ka)

(faras) xumaaday oo tabar yareeyey; (ama dakaamo).

dakaan¹: m.l 1. D. ah: gammaan ama awr aad u daalay. 2. la-mid: dakaamid.

dakaan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Gammaan ama awr aad u daalid.

-ka: (n) pulsating pain (pal-seyting peeyn) ~ dikaan

(fal) faras ama gammaan kale, tabargab ha kugu dhaco.

dakaan-ka: (magac, lab, keli) tabaryaraan faras ku dhacda. Dakaan baa ka muuqda faraska.

m.l la-mid: dakano.

m. n. fault, blameworthy act which can cause a feud

-ha: (magac, lab, keli) cadawtinnimo in kol uun la iska aargoosto niyadda lagu hayo. Dh: caloolxumo, cadaawo.

de: fault, blameworthy act which can cause a feud

lx: dakane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dakane

-ha: (magac, lab, keli) walax adag oo cufan.

(Lahaan-ta)

1. Wax leh ama wax uu lee yahay haysta ahaan; wax gaar ah haysad, yeelad, qabid.

2. Wax ku hadlid, wax dhihid, wax ka yeerin, wax sheegid (waxaan idin ku leeyahay — a) Waxaad iga qabtaan, ama, b) Waxaan idin oran hayaa).

m.f.dh eeg leh. la-mid: lahaansho.

v.-inf: to have, possess, own

lahaan [feminine] n. state of having, possessing; state of talking about

-ta: (n) possession (poza-shin); the act or fact of possessing ~ lahaansho

-ta: (magac, dhedig, keli) yeelahso cidi si gaar ah ama si guud wax u yeelato. Dh: milkinimo.

lahaan-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo liibaan. lahaansho -ha: (magac, lab, keli) eeg lahaan.

v., neg.-expr: it is not

[pronoun plus negative] it is not ~ maaha, ma aha. Ex: Soomali maahan; he or she is not Somalian

(tilmaame) mashquulsan oo maankiisu meel kale ku maqan yahay ah. Nin maahan ayaad la hadlaysaa. Dh: maahsan.

maahan -ta: (magac, dhedig, keli) ma 'aha oo waa wax kale. Mawaad maahanta la haysaa wixii jirab sheeg. Dh: maaha; ma'aha.

a: maaha

de: it is not

lx: maahan

ps: v5a-neg-expr

key: maahan

1. Aan xaraar ahayn; dhadhan naftu jeclaysato leh.

2. (Macaan-ka) Dhadhanka sonkorta iyo wixii la mid ah.

3. (Macaan-ta) Macaansho.

macaan¹: m.l 1. Dhadhanka sonkorta, malabka, xalwada iyo wixi lamida. 2. Dhadhan kasta oo carrabku jeclaysto.

macaan²: m.f.dh eeg mac². la-mid: macaansho, maci.

macaan³: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhadhan carrabku aad u jeclaysto leh ahaansho (cunto, cabbitan). 2. Qof aad u dabci wanaagsan ahaansho.

macaan¹: m.l 1. Dhadhanka sonkorta, malabka, xalwada iyo wixi lamida. 2. Dhadhan kasta oo carrabku jeclaysto.

macaan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhadhan carrabku aad u jeclaysto leh ahaansho (cunto, cabbitan). 2. Qof aad u dabci wanaagsan ahaansho. m.f.dh, macaanaan.

[adjective] sweet, delicious

macaan m. n. sweet flavor, sweetness; sweets; sweetheart (male)

macaan [feminine] n., [abstract] state of being sweet; sweetheart (female)

-ka: (n) 1. sweet taste; sweetness (iswiitnes). 2. —macaan -aa: (adj) sweet (iswi-it). Ex: shaah macaan; a sweet tea

(tilmaame) dhadhankiisu mac yahay ah. Malabku wuu macaan yahay. Dh: qadhaadh.

macaan: (tilmaame) dabeecad fiican leh. Walaalkaa oo macaan lama wada muudsado.

macaan -ka: (magac, lab, keli) xanuun lala noolaan karo oo ah dheellitir la'aan ku dhaca ansoliinta jidhku u baahan yahay iyo itaaldarro ku habsata habdhiska ansoliinta sameeya. Dh: kaadimacaan, sonkor.

macaan -ka: (magac, lab, keli) dhadhanka wanaagsan ee carrabku jeclaysto. Waxan ahay qadhaadh iyo macaan meel ku wada yalla. Li: qadhaadh.

لَذِيذ، حُلْو

m.l la-mid: maddane.

m. n. branding iron

-ha: (magac, lab, keli) sabarad bir ah oo xoolaha lagu gubo marka la dawaynayo ama la suntayo. Madane qiiqaya ayaa hasha lagu qabtay. Dh: maddane.

a: maddane

de: branding iron

lx: madane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: madane

m.dh (fiisikis) Dululaati uu ka jiro cadaadis hoose oo neef ah micnaheeduna tahay xaddiga atamyada ama molikiyuulada ayaa aad u hooseeya.

m.dh (fiisikis) Dululaati uu ka jiro cadaadis hoose oo neef ah micnaheeduna tahay xaddiga atamyada ama molikiyuulada ayaa aad u hooseeya.