makasto

[question word] did you understand? —makasaysaa? are you understanding?

m.f.dh eeg marko.

(conj) every time that; whenever (wenevar); anytime (enitaaym) ~ markaste

(Maata-da)

Beesha inteeda tabarta yar; xaas; hoomo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dadka intiisa tamarta yar sida carruurta, waayeelka, iyo haweenka. 2. la-mid: maati. Warqadaha turubka mid ka mid ah oo wax nin u eg ku sawiranyahay, mar kastana raaci karta; jookar.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dadka intiisa tamarta yar sida carruurta, waayeelka, iyo haweenka. 2. la-mid: maati. Warqadaha turubka mid ka mid ah oo wax nin u eg ku sawiranyahay, mar kastana raaci karta; jookar.

f. n., [collective] dependents, weakest elements in the community: children, old people, the poor

-maatada: (n) disadvantaged people, such as children, women, aged persons; vulnerable groups ~ maati

-da: (magacwadareed) eeg maati.

bw: maati

de: dependents, weakest elements in the community: children, old people, the poor

lx: maato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

syn: hoomo, marras

key: maato

(Makas-ta)

Dadka intiisa aan cilmiga iyo aqoonta badan lahayn; caamo; maangaab; jaahil.

m.dh.u 1. Dadka inta garashadoodu gaabantahay; maangaab; caamo. 2. Ilmo aan weli caqli fiican yeelan. la-mid: makasto.

m.dh.u 1. Dadka inta garashadoodu gaabantahay; maangaab; caamo. 2. Ilmo aan weli caqli fiican yeelan. la-mid: makasto.

f. n. (adj.): ignorant person; dumb, stupid, childish

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maati.

makas -ta: (magac, dhedig, keli) qof ciyaar badan oo dadka an waxba uga tudhin.

de: ignorant person; [atr.] dumb, stupid, childish

lx: makas

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: makas

* (Baasta-da)

Cunno burka laga sameeyo oo jaadad badan ah.

m.dh Cunto ka samaysan bur la qallajijey oo qaabab kala duwan leh oo la cuno.

m.dh Cunto ka samaysan bur la qallajijey oo qaabab kala duwan leh oo la cuno.

f. n., (mass n.): pasta, spaghetti

-baastada: (n) pasta (paasta); spaghetti (ispageeti)

-da: (magac, dhedig, keli) daqiiqda oo la engejiyay cunto laga sameeyo. Waxa loo sameeyaa si kala duwan oo leh qaar miiqmiiqsan, qaar balballaadhsan iyo kuwo dhexda daldaloola.

de: pasta, spaghetti Staple of southern Somalia {It}

lx: baasto

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: baasto

m.dh Nooc digirta ka mid ah oo marka ay geedka ku bislaato qarxata.

-ha: (magac, lab, keli) qof weyn oo maan gaaban. Makase xaajo loolama tego. Dh: magarte, maangaab. Li: indheergarad, maangarato.

agg. - jirran, bukan.

-da: (magac, dhedig, kell) xayawaan bog k socotada ka mid ah oo waxa ay cunayso intay qaniinto haddana isku duuduubta co jejebisa Bakayihii marato ayaa liqday: Dh: jebiso, jahisa.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg bakad.

(Fakasha-da)

1. Wax la hayey oo faraha ka baxsada; farabbaxsasho.

2. Cararid; baxsasho; roorid.

m.f.dh eeg fako. la-mid: fakad, fikad, fikasho.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fakad.

(Hakasha-da)

Joogsad yar joogsasho: iscelin yar.

m.f.dh eeg hako. la-mid: hakad.

vl. n. pausing, stopping briefly

-hakashada: (n) stoppage (istappeeyj), adjournment (ajeernment), cessation; pausing

-da: (magac, dhedig, keli) hawl in yar ka nasasho; wax yar joogsasho.

de: pausing, stopping briefly

lx: hakasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: hakasho

f.g3 (-shaday, -shatay) la-mid: madalso.

(fal) eeg madalso.

m.f.dh eeg mago.

-da: (magac, dhedig, keli) cid wax kaa haltagaysay mag ka qaadasho. Nin magta kula bixiya magasho innigama dhaxayso.

m.dh la-mid: muhasho.

-da: (magac, dhedig, keli) cid ama wax kale niyadda ka jeclaansho. Islaan uur leh mahasho ha kula yaabin. Dh: muhasho, jeclaysi, jamasho. Li: karhid.

scissors

(Marasha-da)

Wax maran noqosho.

marasho¹: m.dh Dhar ninku siiyo naagta uu qabo. la-mid: marashi (1).

marasho²: m.f.dh eeg maro. la-mid: marad.

m.dh Dhar ninku siiyo naagta uu qabo. la-mid: marashi.

vl. n. emptiness

-da: (n) clothes given to a wife by her husband ~ marashi

marasho -da: (n) emptiness (emtines) ~ marnaan-ta

-da: (magac, dhedig, kel) eeg marashi.

marasho-da: (magac, dhedig, kell) eeg madhash.

marasho-da: (magac, dhedig, kell) duubasho wax ad leedahay korka wax kaga marid.

marasho-da: (magac, dhedig, kel) isku duubid uu wax wax kale isku duuduubo.

de: emptiness

lx: marasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

see: maro

key: marasho

-da: (magac, dhedig, keli) kala bixidda biyuhu u kala baxaan dhooqo iyo biyo saafi ah; kala miirmid. Maxashada harta ayaan sugayaa si aan qarbidda uga dhaansado. Dh: xareedoobid.

-da: (magac, dhedig, keli) xulasho. Afartii mameertee, mogolaha nin laga jaray, loo mayayay iyo, mahurtadii illawdoo, mahadhooyin reebtee

(Mahaysata-da)

(dad) Aan wax haysan; sabool; cayr.

m.dh.u Dad aan hanti ku filan haysan; sabool. la-mid: maxaysato.

m.dh.u Dad aan hanti ku filan haysan; sabool. la-mid: maxaysato.

f. n., [collective] poor ~ needy people, the poor

-da: (magac, dhedig, keli) dad caydh ah oo aan waxba haysan. Sekeda waxa la siiyaa mahaysato faramadhan. Dh: sabool, masaakiin, danyar. Li: lacagley.

de: poor ~ needy people, the poor

lx: mahaysato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

see: hayso

key: mahaysato

m.dh la-mid: makhnaatad.

adv., time: always, at any time

m.dh.u la-mid: mahaysato.

m.dh.u la-mid: mahaysato.

(Barkasha-da)

Barkin ka dhigasho.

m.dh eeg barko. la-mid: barkad¹.

vl. n. act of resting one's head on (a pillow, etc.)

-barkashada: (n) resting on, or as if on, a pillow

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa oo wax la dul saarto, la barkado. Dhagax barkasho ma leh.

de: act of resting one's head on (a pillow, etc.)

lx: barkasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: barkasho

(Dhakasha-da)

Dhuumasho; gabbasho.

m.dh 1. Dhuumashow. 2. la-mid: dhakad. eeg dhako.

vl. n. hiding oneself

-dhakashada: (n) the act of dodging; dodge (dhaaj); duck (dhak) ~ gabbasho

-da: (magac, dhedig, keli) dhuumasho oo meel isku khabbayn. Nin weyni dhakasho kuma qarsoomo. Dh: gabbasho, dhuumasho.

de: hiding oneself

lx: dhakasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: dhakasho

m.f.dh eeg falko². la-mid: falagsad, falagsasho, falagsi.

conj. although, despite

(conj.) 1. although, even though, despite. Ex: way xanaaqsanayd, inkastoo ay ilka caddaysay: although (or though) she smiled, she was angry. 2. (adv) nevertheless; however; nonetheless (nan tha les); notwithstanding

de: although, despite

lx: inkastoo

ps: conj

see: kasta

key: inkastoo

(Maadasha-da)

Meel maad ah gelid, ku dhuumasho; is qarin; is'ilaalin; iska dhawrid; biqid.

m.f.dh eeg maado. la-mid: maadad, maarad, maarasho.

vl. n. hiding oneself

-da: (magac, dhedig, keli) baaqasho; dhici waayid. Maadashada dagaalkii u dhici waayay waa khayr.

maadasho-da: (magac, dhedig, keli) ku dhuumad: meel qarsoon gelid, isqarin. Weligaaba maadasho uun kuma jirayside runta iska sheeg. Dh: dhuumasho.

de: hiding oneself

lx: maadasho

pd: (/da)

ps: vn-f

key: maadasho

(Maagasha-da)

1. Wax la fali lahaa, cabsi darteed isaga deyn; alaalabbiqid; guulmid.

2. Yeelid la'aan; diidid.

mąagasho: m.f.dh eeg mąago.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la fali lahaa cabsi darteed u deyn oo uga joogsasho Maagashada iska daa oo waxaad arkaysay sheeg Dh: gabbasho, joogsasho, alaalabaqid, maagid.

m.dh la-mid: maadasho.

-da: (magac, dhedig, keli) iska dayn oo ka joogsasho: ka kaaftoomid. Dh: maarmid.

(Maaxasha-da)

1. Biyo maax ah keenid, yeelasho, soo deyn.

2. Wax aan go'ayn oo is-dabajoog ah, sida maaxda biyaha, soo saarid, ku hadlid.

m.f.dh eeg maaxo. la-mid: maaxad.

-maaxashada: (n) the act of accumulating water, especially in a well

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maaxad.

maaxasho -da: (magac, dhedig, keli) biiridda fikradaha kolba kolka ka dambaysa. Maaxashada naga daa oo kol keliya aragtidaada sheego.

f.mg1 (-oobay, -oowday; -oobi) Nafley, balwad iyo wixi lamida barashadoodu ka hariwaayid.

(Madhasha-da)

Naag aan dhalin.