makaawi

(Makaabid-da)

Makaab u yeelid.

m.f.dh eeg makaab².

-da: (magac, dhedig, keli) karkaar u samayn; makaab u yeelid. Ceelku makaabid la'aan wuu dumayaa. Dh: karkaarid.

m.f.dh eeg makaabi. la-mid: makaabis.

-ka: (magac, lab, keli) muran iyo isyeelyeel; dood. Sidii niman adeerkii la mudin haw makaabiro'e. Dh: dood.

m.l la-mid: makaabin.

m.l.kh M. ah: qof yaqaan farsameynta matoorrada.

m.l.kh M. ah: qof yaqaan farsameynta matoorrada.

m. n. mechanic

-ga: (n) mechanic (ma-kaanik)

-ga: (magac, lab, keli) qof makiinadaha iyo farsamada biraha yagaan. Mooteerka makaanig u gee. Dh: makaaniig, farsamayaqaan.

de: mechanic {Eng}

lx: makaanig

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: makaanig

-ka: (magac, lab, keli) shaqaale cidi wakiil ka tahay oo meel kale laga keenay. Dadkani shirkad bay maqaawil u yihiin.

m.l (-iyaal, m.l/dh/-iyo, m.dh) 1. Qof dadka been u sheega oo maskaxda ka xada. 2. Qof aan hadalkiisu wax ka soo qaad lahayn.

-ga: (magac, lab, keli) qof dadka been u sheega oo maskaxda ka xada.

mukhaawi -ga: (magac, lab, keli) qof aan hadalkiisu wax ka soo qaad lahayn.

kaawi¹: m.l 1. la-mid: kaawiyad. 2. Qoray lagu calaamadeeyo meelaha shabaagta la dhigo.

kaawi²: f.g2 (-iyay, -isay) Shay adag mid ka jilicsan ku garaacid.

v. beat, bludgeon

-yey / say: (n) strike repeatedly; beat (biit)

(fal) isku sin meel kala sarreysa.

de: beat, bludgeon

lx: kaawi

pd: (kaawiyey)

ps: v2a=

key: kaawi

(fal) cod gurxamid ah bixi. Goortaan awaawiyo haduusan, oogsan oo cararin.

awaawi -ga: (magac, lab, keli) cod gurxamid ah bixin.

m. n., [collective] cacao, cocoa

-ga: (n) cocoa (kookow); cacao (ka kaaw)

de: cacao, cocoa

lx: kakaaw

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: kakaaw

(Makaab-ka)

Ceelasha afafka waaweyn qoryo iyo tiirar lagu raaro oo afafkooda lagu yareeyo oo kolka la shuba hayo dowlisyadu dul maraan oo raad qodan u yeelaan; xakab.

makaab¹: m.l (-byo, m.dh) Qoryo ama tiirar afka laga saaro ceelasha, si ay u sahlanaato shubiddooda; xakab.

makaab²: f.g1 (-bay, -btay) Ceel makaab afka ka saarid.

m. n. well-frame, superstructure of a well

makaab v. set up a superstructure over a well

(fal) god ama ceel af ballaadhan leh dhis oo afkiisa soo koob. Magkaab ceelka. Dh: koob.

makaab -ka: (magac, lab, keli) dhismo qoryo iyo tiirar waawayn ah oo ceelasha iyo godadka afkooda lagu soo yareeyo. Dh: karkaar.

(Makaan-ka)

Kob; meel; jago.

m.l (-nno, m.dh) 1. Hooy; guri. 2. Ilmagaleenka haweenka.

m.l (-nno, m.dh) 1. Hoy; guri. 2. Ilmagaleenka haweenka.

m. n. place, position

-ka: (n) position (po zi-shan); location (lokeeyshan); site (saayt); place (paleeys) ~ boos, maqaam

-ka: (magac, lab, keli) meesha ilmuhu ku dhex abuurmo ee uu ku noolaado inta uu caloosha hooyadii ku jiro. Gabadh walba ilaahay makaan buu ku dhex abuuray. Dh: ilmagaleen, raxim, rixim, rimay.

makaan-ka: (magac, lab, keli) aqal la galo oo lagu hoydo. Ani makaan kay waa miscirir, iyo magaar nirig oo madhmadhay, ee manyaayada soo madaw, nikii meelloow ka roor. Dh: min, hoy.

makaan-ka: (magac, lab, keli) meel aan xaddidnayn oon la garanayn. Dhulku waa iska faaruge makaankaad doonto fadhiiso. Dh: kob meel.

cf: maqaan; kob, jago, meel

de: place, position

lx: makaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: makaan

m.l Mudutuul.

name-f the great

(Hawaawi-ga)

Alalad; dhadhab; riyo; hiyiwaale.

hawaawi¹: m.l 1. Haynta niyadda lagu hayo wax helitaankooda. 2. la-mid: hawaawiyid.

hawaawi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Wax si aad ah ugu fekerid.

m. n. dream

hawaawi v. dream

(fal) hurdada dhexdeeda, sawirro iyo xaalado dhab u eg ku arag. Dh: riyoo, alalad.

hawaawi -ga: (magac, lab, keli) waxyaalaha qofku uu arko kolka uu hurdo. Dh: qaraw, alal, dhadhab, hiyi, riyo.

f.g2 (-iyay, -isay) Hilib la jarjaray dheecaan dab kaga saarid.

v. mince ~ cut into pieces and fry (especially meat)

(fal) kala googgoo oo yaryaree.

kalaawi -ga: (magac, lab, keli) kalyo la jarjaray oo furin lagu cuno. Dh: kalyo.

cf: shiil

de: mince ~ cut into pieces and fry (especially meat)

lx: kalaawi

pd: (kalaawiyey)

ps: v2a=tr

key: kalaawi

-ga: (magac, lab, keli) hawl ama lacag laga qaato gaadiidka badda kolka ay marsooyinka wax ka dejiyaan. Macaadi badan kama qaadan markabka. Dh: hawlfududayn, mushqaayad.

m.dh 1. Dhaqan qof leeyahay. 2. la-mid: macaanaan.

f. n., [abstract] sweetness; tenderness

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqan qof leeyahay. Dh: macaanaan

a: macaanaan

de: sweetness; tenderness

lx: macaani

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: macaani

-ah: (adj) subjective (sabjektiv)

f.g2 (-iyay, -isay) Badar iyo wixi lamida madaal ku cabbirid.

v. measure something with a measuring cup

(fal) madaal ku miis oo ku cabbir. Walaal bariis ii madaali. Dh: miis.

de: measure s.t. with a measuring cup

lx: madaali

pd: (madaaliyey)

ps: v2a=tr

key: madaali

-ga: (magac, lab, keli) midab lo'du yeelato oo madaw khafiifa ah. Kolba midab iyo madow noqotee, magaadi candho cad oo martida wada, maxaadan u noqon.

m.dh Makhaayad.

m.dh Makhaayad.

f. n. restaurant

-da: (n) restaurant (res-taroont) ~ baar, makhaayo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg makhaayad.

a: makhaayad, maqaayad {N}

de: restaurant

lx: maqaaxi

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: maqaaxi

(Maraaci-ga)

Salaax; xoodaamis; xoodis.

maraaci¹: m.l 1. Salaaxidda haweeney la salaaxo. 2. la-mid: maraaciyid.

maraaci²: f.mg1 (-iyay, -iday) Haweeney salaaxid.

v. stroke, pat, pet, caress; massage

(fal) salaax oo xoodaami. Maraaci saca oo ka godli. Dh: salaax.

maraaci -ga: (magac, lab, keli) xoodaamin calaacasha gacanta meel jidh ah si fudud loo dul marmariyo. Lo'du maraaciga way ka heshaa. Dh: xoodaan.

bw: salaax, xood, xoodaami

de: stroke, pat, pet, caress; massage

lx: maraaci

nt: maraaci (ga) [vn-m]

pd: (maraaciyay / maraaciday)

ps: v1=tr

key: maraaci

(Marari) N Clerodendrum mycricoides (Hochst) Vatke. Verbenaceae.

f. n., pl. Egyptian people, Egyptians

-da: (n) 1. Egyptian (i-japshan). 2. Egypt; Cairo is the capital and the largest city

de: Egyptian people, Egyptians

lx: Masaari

pd: (-da Sg: Masri (ga))

ps: n8-f-pl

key: Masaari

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: rakaad².

-da: (magac, dhedig, keli) beerta marka la kala xidhxidho ee wax kala duwan laqu kala beerayo qayb ka mida.

m.dh.u Macmacaan.

m.dh.u Macmacaan.

pr. n., [feminine] Halva

name-f sweet cake (made from cornstarch, sugar, nutmeg and ghee or oil). Lit: sweetie. Cf: Xalwo

de: Halva

initial: x

lx: Xalaawi

ps: name-f

see: xalwo

key: Xalaawi

(Amakaagid-da)

Yaabid; irkigid; (ama amankaagid).

m.f.dh eeg amakaag². la-mid: amakaag¹ (2), amankaag¹, amankaagid.

-da: (magac, dhedig, keli) irkigid iyo yaabid; amankaagid iyo ashqaraarid.

(Macaawina-da)

Kaalo; gargaar; kaalmo; taageero.

m.dh (-ooyin, m.l/-naad, m.l/dh) Kaalmo; taageero. la-mid: macaawinad, mucaawinad, mucaawino.

m.dh (-ooyin, m.l/-naad, m.l/dh) Kaalmo; taageero. la-mid: macaawinad, mucaawinad, mucaawino.

f. n. help, support

-macaawinada: (n) aid (eeydh)-, assistance (asiistansi)-, help (help) ~ mucaawino, kaalmo

-da: (magac, dhedig, keli) deeq cidi bixisay oo la silyo cid u baahan. Dadkii tabaalaysnaa macaawino ayaa loo keenay.

a: mucaawino

bw: Arabic

de: help, support

lx: macaawino

pd: (/da)

ps: n6-f

key: macaawino

name: Michael

de: Michael

lx: Makaahiil

ps: name-m

key: Makaahiil

(Maqaawiir-ta)

Dad madax ah; waayeello; qaafo.

m.dh.u Dad xigmad, awood iyo sharaf ku dhantahay oo wax hoggaamin kara.

m.dh.u Dad xigmad, awood iyo sharaf ku dhantahay oo wax hoggaamin kara.

f. n., [collective] elders, leaders, important people, notables

-ta: (n) influential members of a tribe, or community; charismatic leaders

-ta: (magac, dhedig, keli) dad waawayn oo guurti xeerbeegti ah. Arrinta dhallinta ka qaada oo magaawiir u dhiiba. Dh: qammaamiir, qaafo, cuqaal, duqay, odayo.