makaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Ceel makaab u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Makaabid
(Makaabid-da)
Makaab u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makaabid
m.f.dh eeg makaab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makaabid
-da: (magac, dhedig, keli) karkaar u samayn; makaab u yeelid. Ceelku makaabid la'aan wuu dumayaa. Dh: karkaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makaabin
m.f.dh eeg makaabi. la-mid: makaabis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makaabir
-ka: (magac, lab, keli) muran iyo isyeelyeel; dood. Sidii niman adeerkii la mudin haw makaabiro'e. Dh: dood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makaabis
m.l la-mid: makaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Makaab
(Makaab-ka)
Ceelasha afafka waaweyn qoryo iyo tiirar lagu raaro oo afafkooda lagu yareeyo oo kolka la shuba hayo dowlisyadu dul maraan oo raad qodan u yeelaan; xakab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makaab
makaab¹: m.l (-byo, m.dh) Qoryo ama tiirar afka laga saaro ceelasha, si ay u sahlanaato shubiddooda; xakab.
makaab²: f.g1 (-bay, -btay) Ceel makaab afka ka saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makaab
m. n. well-frame, superstructure of a well
makaab v. set up a superstructure over a well
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makaab
(fal) god ama ceel af ballaadhan leh dhis oo afkiisa soo koob. Magkaab ceelka. Dh: koob.
makaab -ka: (magac, lab, keli) dhismo qoryo iyo tiirar waawayn ah oo ceelasha iyo godadka afkooda lagu soo yareeyo. Dh: karkaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makaawi
m.l Kuul waaweyn oo gadgaduudan oo dumarku ku xarragoon jireen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makaawi
-ga: (magac, lab, keli) kuul waaweyn oo gadgaduudan oo dumarku ku xarragoon jireen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hakaabsi
m.l la-mid: hakaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hakaabsi
-ga: (magac, lab, keli) wax arag la'aan socosho; socod kabti ah. Hakaabsi hore lahaw. Dh: kabti, hagabsi, hankaabsi.
hakaabsi -ga: (magac, lab, keli) joogsasho kooban oo socod ka danbeeyo. Dh: hakasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaabis
-ta: (magac, dhedig, keli) xoog wax u kabbasho; cantuugo aad ah afka ka buuxi. Maggaabista ha ku saxan. Dh: cantuugo, kabbasho. Li: qudhqudho, hirqasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maggaabi
f.lg2 (-iyay, -isay) Hoore aad loo cantuugo siin (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maggaabi
v. take a big mouthful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maggaabi
(fal) caano lis ah aad u cantuug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maggaabi
de: take a big mouthful
lx: maggaabi
pd: (maggaabiyey)
ps: v2a=
syn: cantuug
key: maggaabi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makaab_1
de: well-frame, superstructure of a well
hm: 1
lx: makaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: makaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makaab_2
de: set up a superstructure over a well
hm: 2
lx: makaab
pd: (makaabay)
ps: v1=tr
key: makaab_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makaaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax makaab afka laga saray ahaansho (ceel).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makaaban
der. [adjective] fortified by a superstructure (of a well)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makaaban
(tilmaame) ceel, bohol iyo wixii la mid ah afka qoryo kaga raaran oo ka dhisan ah. Dh: raaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makaaban
de: fortified by a superstructure (of a well)
lx: makaaban
pd: (makaabnaa)
ps: adj-der
key: makaaban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makaanig
m.l.kh M. ah: qof yaqaan farsameynta matoorrada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
makaanig
m.l.kh M. ah: qof yaqaan farsameynta matoorrada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makaanig
m. n. mechanic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
makaanig
-ga: (n) mechanic (ma-kaanik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makaanig
-ga: (magac, lab, keli) qof makiinadaha iyo farsamada biraha yagaan. Mooteerka makaanig u gee. Dh: makaaniig, farsamayaqaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makaanig
de: mechanic {Eng}
lx: makaanig
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: makaanig
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaabil
-ka: (magac, lab, keli) nin kuuli ah oo gacan yare u ah wastaad. Wastaad aanu maqaabil la joogin ma shaqayn karo. Dh: wastaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxaabsi
-ga: (magac, lab, keli) qof jecel inuu dadka dirdirsado oo hadba qof ku adeegta. Nin weyn oo maxaabsi ah lalama yaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rakaabsi
m.l la-mid: rakaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakaabsi
-ga: (magac, lab, keli) rakaab gaadiid raaca ururso. Dh: rakaabsasho,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaabi
(Kaabi-ga)
1. Meel dhow; ag.
2. Rigrigada dermooyinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaabi
m.l 1. Kab yar oo falag ah oo derinta afka looga tolo. 2. (fk) Meel aad u dhaw. 3. (-iyo, m.dh) Qoryaha ceelka afka laga saaro midkood; raar; xakab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaabi
m.l 1. Kab yar oo falag ah oo derinta afka looga tolo. 2. (fk) Meel aad u dhaw. 3. (-iyo, m.dh) Qoryaha ceelka afka laga saaro midkood; raar; xakab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaabi
m. n., loc., [collective], (adj.): vicinity; nearness; near, close, nearby
kaabi m. n. edge of a sleeping-mat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaabi
-ga: (n) near distance; proximity (parook simiiti); vicinity (visiniti). Ex: laba makhaayadood oo kaabiga isku saaray; two restaurants in close proximity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabi
-ga: (magac, lab, keli) caawimaad ama wax wax lagu kabo. Kaftan reer magaal runbuu kaabi u yahay. Dh: kaal.
kaabi -ga: (magac, lab, keli) rigrigadda dermooyinka. Kaabigii dermada oo aan tolayey, ayaa furfurtay.
kaabi -ga: (magac, lab, keli) meel dhaw, meel aan kaa fogayn. Adhigu waxa uu daaqayaa kaabiga reerka. Dh: kanbal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maabi
(fal) wax fiiri adoo maanka la kaashanaya oo cid ku soo sooc. Wiilkan bal maabi inaad garato Dh: fiiri, dhaad, maami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abaabi
f.g2 la-mid: ababi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abaabi
f.g2 la-mid: ababi. abaabul f.g1 (-ulay, -ushay) Si hannaan ama qaab habeysan leh dad u hawlgelin, arrin isku duwid, qabanqaabin. m.f.dh, abaabulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kakabi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dirqi meel ciriiriyoon ku gelin. 2. Ku k.: xoolo iyo wixi lamida cayrin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kakabi
v. push through, squeeze something into a tight place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kakabi
-yey / say: (v) push through by squeezing ~ ku kakabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kakabi
(fal) eri oo meel dheer kaga soo hadh; caydhi oo dhacmi oo shan dalow iyo daaddeysyo ka raarid. Dh: fogee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kakabi
de: push through, squeeze s.t. into a tight place
lx: kakabi
pd: (kakabiyey)
ps: v2a=tr
syn: magmakee, matatari
key: kakabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Makaan
(Makaan-ka)
Kob; meel; jago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Hooy; guri. 2. Ilmagaleenka haweenka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
makaan
m.l (-nno, m.dh) 1. Hoy; guri. 2. Ilmagaleenka haweenka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makaan
m. n. place, position
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
makaan
-ka: (n) position (po zi-shan); location (lokeeyshan); site (saayt); place (paleeys) ~ boos, maqaam
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makaan
-ka: (magac, lab, keli) meesha ilmuhu ku dhex abuurmo ee uu ku noolaado inta uu caloosha hooyadii ku jiro. Gabadh walba ilaahay makaan buu ku dhex abuuray. Dh: ilmagaleen, raxim, rixim, rimay.
makaan-ka: (magac, lab, keli) aqal la galo oo lagu hoydo. Ani makaan kay waa miscirir, iyo magaar nirig oo madhmadhay, ee manyaayada soo madaw, nikii meelloow ka roor. Dh: min, hoy.
makaan-ka: (magac, lab, keli) meel aan xaddidnayn oon la garanayn. Dhulku waa iska faaruge makaankaad doonto fadhiiso. Dh: kob meel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makaan
cf: maqaan; kob, jago, meel
de: place, position
lx: makaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: makaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rakaab
(Rakaab-ka)
1. Biraha kooraha labadiisa dhinac ka kala lusha, oo cagaha la geliyo kolka wax la fuulayo.
2. Dad socoto ah; cabbir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rakaab
m.l (-byo, m.dh) 1. Bir ka lalmata kooraha labadiisa dhinac midkood. 2. Qoryo ceelasha afkooda lagu sameeyo si loogu shubo ama loogu galo. 3. Dad gaadiid raacay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rakaab
m.l (-byo, m.dh) 1. Bir ka lalmata kooraha labadiisa dhinac midkood. 2. Qoryo ceelasha afkooda lagu sameeyo si loogu shubo ama loogu galo. 3. Dad gaadiid raacay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rakaab
m. n. stirrup; passenger, traveler
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rakaab
-ka: (n) passenger (paasan-jar); back-seat driver ~ rakuub, rukuub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rakaab
-ka: (magac, lab, keli) in baabuur ama gaadiid kali uu mar qaado. Rakaabka diyaaraddu waa wada dalxiis. Dh: cabbir
rakaab -ka: (magac, lab, keli) biro kooraha labadiisa dhinac ka laalaada oo cagaha la geliyo kolka faraska la fuulayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rakaab
bw: Arabic
de: stirrup; [ext. col.] passenger, traveler
lx: rakaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: cabbir, socoto
key: rakaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akaabir
-ta: (magacwadareed) culimada iyo dadka waaweyn; dadka maamuusta mudan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fayaabi
m.dh la-mid: fayoobaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof marinka toosan ka weecin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof marinka toosan ka weecin. m.f.dh, habaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habaabi
v. mislead, lead ~ send astray
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habaabi
-yey / say: (v) lead astray; misguide (mis-gaaydh) ~ meel xun u horseed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaabi
(fal) cid kale, lumi oo jidka qumman ka leexi. Habaabi colka oo meel kale u tilmaan. Dh: anbi, dhumi, lumi, hallee. Li: hanuuni, toosi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habaabi
de: mislead, lead ~ send astray
lx: habaabi
pd: (habaabiyey)
ps: v2a=tr
key: habaabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabaabi
(fal) cid kale, ka saar muruqa qabtay ama xididka haya; ku diiri maro qoyan ama dufan la mariyey oo dabka lagu kulayliyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo maalin walba waraabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ladaabi
v. water livestock every day
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladaabi
(fal) xoolo, maalin walba waraabi; maalinna ha qadin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladaabi
de: water livestock every day
lx: ladaabi
pd: (ladaabiyey)
ps: v2a=tr
key: ladaabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaadi
-ga: (magac, lab, keli) hawl ama lacag laga qaato gaadiidka badda kolka ay marsooyinka wax ka dejiyaan. Macaadi badan kama qaadan markabka. Dh: hawlfududayn, mushqaayad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaani
m.dh 1. Dhaqan qof leeyahay. 2. la-mid: macaanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaani
f. n., [abstract] sweetness; tenderness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaani
-da: (magac, dhedig, keli) dhaqan qof leeyahay. Dh: macaanaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaani
a: macaanaan
de: sweetness; tenderness
lx: macaani
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: macaani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaali
f.g2 (-iyay, -isay) Badar iyo wixi lamida madaal ku cabbirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madaali
v. measure something with a measuring cup
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaali
(fal) madaal ku miis oo ku cabbir. Walaal bariis ii madaali. Dh: miis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madaali
de: measure s.t. with a measuring cup
lx: madaali
pd: (madaaliyey)
ps: v2a=tr
key: madaali
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaabo
-da: (magac, dhedig, keli) cantuugo caano ah oo mar afka aad looga buuxiyo. Magaabo geel maalin gellinkeed bay ku waddaa. Dh: kabbasho, cantuugo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaadi
-ga: (magac, lab, keli) midab lo'du yeelato oo madaw khafiifa ah. Kolba midab iyo madow noqotee, magaadi candho cad oo martida wada, maxaadan u noqon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaaxi
m.dh Makhaayad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqaaxi
m.dh Makhaayad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaaxi
f. n. restaurant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqaaxi
-da: (n) restaurant (res-taroont) ~ baar, makhaayo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaaxi
-da: (magac, dhedig, keli) eeg makhaayad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaaxi
a: makhaayad, maqaayad {N}
de: restaurant
lx: maqaaxi
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: maqaaxi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraabe
m.l la-mid: maraabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraabe
m. n. rolling (of ship)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabe
-ha: (magac, lab, keli) dheeldheeliga doonyaha iyo maraakiibta badda kolka mawjaduhu ay kolba dhan u dullaamiyaan. Dh: maraabo, duldullaan, dheeldheelli, leegleegad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraabe
a: maraabo
de: rolling (of ship)
lx: maraabe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: maraabe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraabo
m.dh Dheeldheelliga uu sameeyo markab doon iyo wixi lamida oo badsaaran. la-mid: maraabe, maraame, maraamo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraabo
f. n. roll, rolling (with the waves)