ereyga

majeerteen

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Majeerteen

DHAN

m. n. sub-clan name

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Majeerteen

DHAN

Migiurtine (région de Somalie).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Majeerteen

DHAN

name-f attraction; longing; to be strongly attracted to; longing for in one's heart

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Majeerteen

DHAN

magac loo bixiyo wiil soojiidasho leh oo qurux badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Majeerteen

DHAN
1

cf: Daarood

2

de: sub-clan name

3

lx: Majeerteen

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: Majeerteen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

majeeste

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) geesi aan cabsan oo dagaalka aan dib u cararin. Askari ma jeeste ah ayaa ciidanka hoggaaminaya. Dh: macabsade, soomajeeste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majeero

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax si aad ah u jeclaansho; jammasho. 2. Wax ku dhaygagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

majeero

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax si aad ah u jeclaansho; jammasho. 2. Wax ku dhaygagid. m.f.dh, majeerasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

majeero

DHAFANDHAAF

v. be strongly attracted to; long for with all one's heart

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

majeero

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax la leeyahay kashka iyo laabta ka jeclaw. Kolba xoolo ninkale uun majeero. Dh: jamo, kamo.

2

majeero: (fal) calool xanuun darteed isla koji oo is yug. Iska majeero inta dawo lagu siinayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

majeero

DHAFANDHAAF
1

cf: kal iyo laab

2

de: be strongly attracted to; long for with all one's heart

3

lx: majeero

4

pd: (majeertay)

5

ps: v3b=

6

key: majeero

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

majesté

DHAFANDHAAF

majesté, n.f. - Magac ama darajo loogu yeedho boqorada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meereyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg meeree.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meereyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meerameerow samayn oo isku duurid. Meereynta waa lagu wareeraa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beesteen

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: beestayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beesteen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg beeso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hareeree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhinac kasta ka marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hareeree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhinac kasta ka marid. m.f.dh, hareerayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hareeree

DHAFANDHAAF

v. go around the edge of

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hareeree

DHAFANDHAAF

-yey/hareereysay: (v) siege (siij); surround (sarowndhi); encircle (enseerkal) ~ go'doomi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hareeree

DHAFANDHAAF

(fal) dhinac walba ka mar. Dh: hareeray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hareeree

DHAFANDHAAF
1

de: go around the edge of

2

lx: hareeree

3

pd: (hareereeyey)

4

ps: v2b=

5

key: hareeree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jeerjeer

DHAFANDHAAF
1

(Jeerjeer-ka)

2

(xoolo, kalluun)

3

1. Dhasha yaryar oo in la qasho darteed loo kobciyo, loo cayiliyo.

4

2. Hilibka dhashaas.

5

3. Malkhabadaha dumarka qaato jaad kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jeerjeer

DHAFANDHAAF

m.l 1. Nooc libaax badeedka ka mid ah oo la cuno. 2. Maqal yaryar oo loo kobciyo in la qasho. 3. Nooc ka mid ah garbasaaraha haweenka oo khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jeerjeer

DHAFANDHAAF

m.l 1. Nooc libaax badeedka ka mid ah oo la cuno. 2. Maqal yaryar oo loo kobciyo in la qasho. 3. Nooc ka mid ah garbasaaraha haweenka oo khafiif ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jeerjeer

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] small animals ~ fish to be fattened before slaughtering

2

jeerjeer m. n. woman's head scarf

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeerjeer

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) hilibka waxaraha yaryar. Jeerjeer ayaan cunay. Dh: dhaylo

2

jeerjeer -ka: (magac, lab, keli) libaax badeedka noocyadiisa nooc ka mid ah oo yaryar.

3

jeerjeer -ta: (magac, dhedig, keli) malkhabad ay dumarku xidhaan oo jilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lajireen

DHAFANDHAAF

m. n. comrade-in-arms, fellow soldier; companion

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lajireen

DHAFANDHAAF
1

de: comrade-in-arms, fellow soldier; companion

2

lx: lajireen

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: jir

6

key: lajireen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majeerad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: majeerasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

majeerad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax la leeyahay jeclaysad. Majeeradka xoolaha ninkaa iska daa oo kuwaaga daranyo dhabo. Dh: kamasho.

2

majeerad -ka: (magac, lab, keli) is kojin ama is yugid qofku sameeyo marka ay calooshu xanuunayso oo sidii wax la maroojinayo ay tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makeekee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-keeyay, -keysay) Cid wax ka qarin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makeekee

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, wax ka qari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meermeer

DHAFANDHAAF
1

(Meermeer-ka)

2

1. Socsocod meelo aan fogeyn lagu laallaabto; warwareeg.

3

2. (ka meermeer) Arrin ama wax kale oo aan fulintooda la rabin oo laga leexleexdo, laga warwareego, laga madax-meersho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meermeer

DHAFANDHAAF
1

meermeer¹: m.l 1. Warwareeg aan dani ku jirin. 2. la-mid: meermeerid.

2

meermeer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Warwareeg aan dani ku jirin samayn. 2. Ka m.: wax sameyntooda ka leexleexasho. 3. Ku m.: wax ku dul warwareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

meermeer

DHAFANDHAAF
1

meermeer¹: m.l Warwareeg aan dani ku jirin.

2

meermeer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Warwareeg aan dani ku jirin samayn. 2. Ka m.: wax sameyntooda ka leexleexasho. 3. Ku m.: wax ku dul warwareegid. m.f.dh, meermeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meermeer

DHAFANDHAAF

v. go round and round, wander; evade an issue, beat around the bush

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meermeer

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax aadan fulintooda daacad ka ahayn ka warwareeg; wax ad diidayso ka daba shabeeli. Dh: isqarqari, madaxgad.

2

meermeer: (fal) socsoco oo meelahaa kolba meel teg. Meelahaa meermeer oo shaqo raadso. Dh: socsoco.

3

meermeer -ka: (magac, lab, keli) socsocod.

4

meermeer -ka: (magac, lab, keli) waddo melo badan oo leexda leh. Gaadhigii meermeerkaa nagula sigtay. Dh: warwareegad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meermeer

DHAFANDHAAF
1

de: go round and round, wander; evade an issue, beat around the bush

2

lx: meermeer

3

nt: meermeer (ka) [vn-m], meermeerid (da) [vn-f]

4

pd: (meermeeray)

5

ps: v1=pl

6

key: meermeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Majeerasho

DHAFANDHAAF
1

(Majeerasha-da)

2

Kasha iyo laabta ka jeclaysasho weyn; kamasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majeerasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg majeero. la-mid: majeerad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

majeerasho

DHAFANDHAAF

vl. n. attraction; longing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

majeerasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg majeerad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

majeerasho

DHAFANDHAAF
1

cf: jamasho

2

de: attraction; longing

3

lx: majeerasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: majeerasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maageeritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg maageerid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bareeritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qarsoodi iyo gabbasho li'i wax u samayn. Dh: badheedhitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maageernaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maageeran. la-mid: maageernaansho, maageersanaan, maageersanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maageernaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig. keli) wax maageersan oo sida goobada u wareegsan ahaan. Maageernaanta deyrka waan arkee waxa laga dhigayo ma fahmin. Dh: meegaarnaan, wareegsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MADHEEREEYE

DHAFANDHAAF

(Maddereie) S Salacia leptocalda Tul. Celastraceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maleegitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax la maleegay ahaansho, maleegidda lafteeda. Maleegitaanka jooji oo dadka la tasho.

2

maleegitaan -ka: (magac, lab, keli) ciidan heegan ka dhigitaan. Maleegitaanka ciidanku waa shaqada madaxda. Dh: abaabulitaan.

3

maleegitaan-ka: (magac, lab, keli) dun maritaan oo isku duubitaan. Hablaha maleegitaanka u daaya oo maydhaxda u calasha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Mareegdheer

DHAFANDHAAF

labo xiddigood oo la moodo in ay saro u yara weyn yihiin oo daalallida cutub ka mid ah oo u dhexeeya Libcas iyo Xoor.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareeritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wareer qabitaan.

waa la naqliyay ✓