majasaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majasaar
majasaar¹: m.l la-mid: manjasaar¹.
majasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: manjasaar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majasaar
vl. n. positioning of a baby to urinate ~ defecate while seated on its mother's feet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majasaar
(fal) ilmo yar mijo saar ku kaadisii. Cunuggu ha nastee majasaar.
majasaar-ka: (magac, lab, keli) hab carruurta lagu kaadsiiyo oo ay hooydu ilmaha ku fadhiisiso xididalayda faraha lugaha dushooda. Majasaarka ayay carruurtu ku kaadshaan. Dh: mijasaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majasaar
de: positioning of a baby to urinate ~ defecate while seated on its mother's feet See also: manjasaar
lx: majasaar
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: majasaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Manjasaar
(Manjasaar-ka)
Si carruurta yaryar loogu fariisiyo hooyada cagaheeda oo kooraha qaabkiisa loo yeelay, siiba kolka ay kaadi ama saxaro dhigayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjasaar
manjasaar¹: m.l Qaabka loogu fariisiyo ilmo saxaroonayo ama kaadshaya iyaga oo labada lugood la dul saarayo. la-mid: majasaar¹, mijasaar¹, minjasaar¹.
manjasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Ilmo saxaroonayo ama kaadshayo lugo saarid. la-mid: majasaar², mijasaar², minjasaar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
manjasaar
f.g1 (-ray, -rtay) Ilmo saxaroonayo ama kaadshayo lugo saarid. m.f.dh, manjasaarid. la-mid: majasaar, mijasaar, minjasaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjasaar
v., [compound] sit a baby between one's feet to urinate ~ excrete
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjasaar
(fal) ilmo yar saxaraysii ama kaadsii. Manjasaar ilmahaaga. Dh: mijasaar, xaarsii.
manjasaar -ka: (magac, lab, keli) hab caruurta yaryar lagu saxaraysiiyo ama lagu kaadsiiyo oo lagu fadhiisiyo cagaha hooyada oo loo yeelo meel kaadida iyo saxaradu ka baxdo. Manjasaarka caruurta hooya waliba waa ay taqaanaa. Dh: mijasaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjasaar
bw: majasaar
de: sit a baby between one's feet to urinate ~ excrete
lx: manjasaar
nt: manjasaar (ka) [vn-m]
pd: (manjasaaray)
ps: v1=cmp
key: manjasaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijasaar
mijasaar¹: m.l la-mid: manjasaar¹.
mijasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: manjasaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mijasaar
(fal) ilmo yar mijo saar ku kaadisii. Cunuggu ha nastee mijasaar.
mijasaar -ka: (magac, lab, keli) hab carruurta lagu kaadsiiyo oo ay hooydu ilmaha ku fadhiisiso xididalayda faraha lugaha dushooda. Dh: majasaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majasaarid
m.dh la-mid: manjasaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majasaarid
-da: (magac, dhedig, keli) mijasaar ku kaadisiin. Ilmaha xambaarka ku kaadshaya majasaaridda bar. Dh: mijasaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ilmo si uu u saxaroodo majasaarid. 2. Cariish dhiriq marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraqsaar
m.l Miskaha geela korkooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraqsaar
m. n., [compound] part of a camel's back just behind the hump where the udder string is placed during milking
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraqsaar
-ka: (magac, lab, keli) geela halkiisa sare ee kuriska ka dambaysa ee marka la lisayo maraqa la saaro. Awrka maraqsaarka fadhiiso co kuriska ku dheg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraqsaar
de: part of a camel's back just behind the hump where the udder string is placed during milking
lx: maraqsaar
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: maraqsaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjasaar
minjasaar¹: m.l la-mid: manjasaar¹.
minjasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: manjasaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
minjasaar
-ka: (magac, lab, keli) sida ay dumarka miyigu u kaadsiiyaan ubadka oo ah ilmaha oo lagu fadhiisiyo xididdalayda lugta hooyadii meesha u dhaxaysa xoogga iyo faraha lugta. Dh: majasaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jasaar
(Jasaar-ka)
Qofka wanaaggii loo galo ka abaal dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jasaar
m.l (-rro, m.dh) Qofka wanaaggii loo galo ka abaal dhaca. la-mid: jisaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jasaar
m.l (-rro, m.dh) Qofka wanaaggii loo galo ka abaal dhaca. la-mid: jisaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jasaar
m. n. ingrate, ungrateful person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jasaar
-ka: (n) thankless person; ungrateful wretch (raj)-, ingrate (ingareeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jasaar
-ka: (magac, lab, keli) qof abaalka loo galo aan gudin.
jasaar -ka: (magac, lab, keli) qofka xoolaha qala ama hilibka iibiya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jasaar
de: ingrate, ungrateful person
lx: jasaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: jasaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaar
(Masaar-ta)
Faas yar; godin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaar
m.dh (-ro, m.l) Qalab ka kooban daab iyo bir af leh oo geedaha iyo wixi lamida lagu gooyo; godin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaar
m.dh (-ro, m.l) Qalab ka kooban daab iyo bir af leh oo geedaha iyo wixi lamida lagu gooyo; godin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaar
f. n. ax, axe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaar
-ta: (n) ax or axe (akis) ~ gudin, faas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaar
-ta: (magac, dhedig, keli) gudin wax lagu gooyo. Hasha maankeedii garan waayaye ma masaarbay liqday. Dh: gudumo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaar
cf: faas, godin, jidib
de: ax, axe
lx: masaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: masaar
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MANSAAR
(Minsar) N, Og Cynanchum validum N.E.Br. Asclepiadaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cagasaar
m.dh (-ro, m.dh) Meel la korayo ama laga degayo meelaheeda kala korreeya ee cagta la sii saarto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cagasaar
m.dh (-ro, m.dh) Meel la korayo ama laga degayo meelaheeda kala korreeya ee cagta la sii saarto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cagasaar
f. n. something used to place the feet on
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagasaar
-ka: (magac, lab, keli) walax maro ama caag ka samaysan oo albaabada hortooda ama baabuurta meesha lugta la saarayo la dhigo. Dh: dacsad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cagasaar
de: s.t. used to place the feet on
lx: cagasaar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: cagasaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farasaar
farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo. 3. la-mid: farasaarid.
farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farasaar
farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo.
farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho. m.f.dh, farasaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farasaar
m. n., [compound] advance on amount that is owed; small sum (of money); cash
farasaar v. come to blows with, lay hands on someone, assault, beat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farasaar
-ah: (adv.) cash down; on the spot; cash on delivery, C.O.D
farasaar -ay / tay: (v) make an assault upon: attack (a taakf, assault (a soolt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farasaar
-ka: (magac, lab, keli) la dagaalanka iyo u gacanqaadka qof kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalasaar
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Hadal, fikrad iyo wixi lamida oo la garan waayey caddeyn. 3. U gar qaybin (cid).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalasaar
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Hadal, fikrad iyo wixi lamida oo la garan waayey caddeyn. 3. U gar qaybin (cid). m.f.dh, kalasaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalasaar
v., [compound] separate something; settle (a question), judge between
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalasaar
-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo isku darsanaa kala soocid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalasaar
de: separate s.t.; settle (a question), judge between
lx: kalasaar
pd: (kalasaaray)
ps: v1=cmp
key: kalasaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maansaar
-ta: (magac, dhedig, keli) bir sida marashada u samaysan aadse uga yar oo inta aad loo afeeyo oo qori af godan daab looga dhigo dhirta lagu jaro. Dh: masaar, gudumo, gudin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majaraaf
m.dh la-mid: masharaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Manjasaarid
(Manjasaarid-da)
Manjasaar ku kaadshayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjasaarid
m.f.dh eeg manjasaar². la-mid: majasaarid, mijasaarid, minjasaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjasaarid
-da: (magac, dhedig, keli) ilma yar o dhal ah mijaha ku fadhiisin si uu u xaaro ama uu u kaadsho. Carruurtu manjasaaridda way bartaan. Dh: mijasaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqaarsaar
(Maqaarsaar-ka)
(xoolo) ilmo dhintay oo maqaarkooda ilmo kale la saaro, si neefkii dhalay ugu dagmo oo u godlado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaarsaar
maqaarsaar¹: m.l 1. Saaridda hal ama sac ilmo ka dhintay maqaarkiisa loo saaro ilmo kale si ay ugu godlato. 2. M. ah: qof waxa uu u magacaabanyahay aan awood u lahayn. 3. la-mid: maqaarsaarid.
maqaarsaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Hal ama sac ilmo aysan dhalin maqaar u saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqaarsaar
m.l 1. Saaridda hal ama sac ilmo ka dhintay maqaarkiisa loo saaro ilmo kale si ay ugu godlato. 2. M. ah: qof waxa uu u magacaabanyahay aan awood u lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaarsaar
vn-m-idiom: cover up; trick, deceit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqaarsaar
-ka: (n) puppet (pap'it) Ex: dawlad maqaarsaar ah; a puppet government
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaarsaar
-ka: (magac, lab, keli) maqaarka neef yar oo dhinta oo neef kale la dulsaaro ama tigaad iyo maryo laga buuxiyo oo neefkii loo ekeysiiyo dabadeedna neefkii dhalay lagu irmaaneeyo ama lagaga liso. Hashu ha godlatee maqaarsaar u samee. Dh: haragsaar.
maqaarsaar-ka: (magac, lab, keli) wax la dhalliilayo oon raalli laga ahayn. Gumaysigu wuxu noo dhisi jiray dawlado maqaarsaar ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaarsaar
de: cover up; trick, deceit
lx: maqaarsaar
pd: (-ka)
ps: vn-m-idiom
see: u maqaarsaar
key: maqaarsaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maromasaar
-ka: (magac, lab, keli) wiil, gabadh dabakeen ah ku mataansan oo la aaminsanyahay in uu falxad yahay.
maromasaar -ka: (magac, lab, keli) wan ama waxar dabakeen ku mataansan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijasaarid
m.dh la-mid: manjasaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mijasaarid
-da: (magac, dhedig, keli) mijasaar ku kaadisiin. Dh: majasaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calansaar
m.l Maalinta dowladi calankeeda qaadato. la-mid: calansaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
calansaar
m.l Maalinta dowladi calankeeda qaadato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calansaar
-ka: (magac, dhedig, keli) gobannimo darteed calan xor ah taagid.
calansaar -ka: (magac, lab, keli) xilli ku tilmaaman dal gobanimadii iyo markii uu saaray calankiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacansaar
gacansaar¹: m.l 1. Iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato. 2. Xiriir saaxiibnimo oo dhex mara laba qof ama ka badan. 3. G. ah: lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado. 4. la-mid: gacansaarid.
gacansaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f. g) Cid, cid dagaal ka dhexeesa la heshiin. 2. (f.mg) Is g.: cid, cid kale dagaal gacanta la adeegsanayo isweydaarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gacansaar
gacansaar¹: m.l 1. Iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato. 2. Xiriir saaxiibnimo oo dhex mara laba qof ama ka badan. 3. G. ah: lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado.
gacansaar²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Cid, cid dagaal ka dhexeesa la heshiin. 2. (f.mg) Is g.: cid, cid kale dagaal gacanta la adeegsanayo isweydaarasho. m.f.dh, gacansaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacansaar
v. shake hands; hit with the hand, beat up; lay one's hand upon the sick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gacansaar
-ka: (n) 1. co-operation of persons for common interest; solidarity; agreement. 2. handshake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacansaar
-ka: (magac, lab, keli) iib qiimaha la bixinayo marka wax la kala gato.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) xiriir saaxiibnimo oo dhex mara labo qof ama in ka badan.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) lacag caddaan ah oo wax lagu kala iibsado.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) labo dhinac oo isku dhacay, gacan kala gaadhid. Dh: farasaarid.
gacansaar -ka: (magac, lab, keli) wax wada qabsi iyo istaageersi. Dh: isbahaysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacansaar
de: shake hands; hit with the hand, beat up; lay one's hand upon the sick
lx: gacansaar
pd: (gacansaaray)
ps: v1=tr
key: gacansaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabsaar
garabsaar¹: m.l Maro iyo wixi lamida oo marka culays la qaadayo garabka la saarto si culeyska la iskaga xajiyo.
garabsaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Is jirid. Tusaale: “G. dab!”.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garabsaar
v. carry something on the shoulder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garabsaar
(fal) ciidanku marka uu taagan yahay faylka ee ay gacmaha garabka dabadiisa iska saaraan.
garabsaar -ka: (magac, lab, keli) bushqad ama maryo adag oo uu qofka oodda degta ku guraa isaga dhigo qodaxda. Odaygu waxa uu sitaa garabsaar uu oodda isaga dhigayo.
garabsaar -ka: (magac, lab, keli) maro kasta oo garabka la saaro. Dh: degsaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garabsaar
de: carry s.t. on the shoulder (as a soldier puts his rifle in order to salute a commander)
lx: garabsaar
pd: (garabsaaray)
ps: v1=tr
key: garabsaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garbasaar
(Garbasaar-ta)
Maro aan weyneyn oo jilicsan oo dumarku huwado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garbasaar
m.l/dh (-rro, m.dh/-ro, m.l) Maro jilicsan oo haweenku kor ka qaataan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garbasaar
m.l/dh (-rro, m.dh/-ro, m.l) Maro jilicsan oo haweenku kor ka qaataan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garbasaar
m. n., [compound] woman's stole ~ shawl
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garbasaar
-ta: (n) shawl (shool); scarf (iskaarf); stole (istool) ~ shaal, malkhabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbasaar
-ta: (magac, dhedig, keli) maro ay qaarka sare haweenka soomaalidu ku hagoogtaan oo ay garbaha saaraan. Garbasaar haddaan ugu dariyo bogorro giirgiiran, gol ma xidhato ganaca uun bay bannayn guur aan ka la'aado. Dh: fooddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garbasaar
de: woman's stole ~ shawl
lx: garbasaar
pd: (-ta)
ps: n2-m-cmp
key: garbasaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haragsaar
-ka: (magac, lab, keli) asturaad iyo qarin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala saar
-ay / tay: (v) separate (separeeyt); differentiate (dif-ren-shiyeeyt) ~ kala soocid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kala-saar
-ay / tay / een / nay: (v) 1. differentiate (difaran shi-yeet); distinguish (distin-guwish). 2. pass judgment between people
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaasaan
-ka: (magac, lab, keli) aqal weyn oo alaabaha tukaannada iyo qalabka la kaydinayo la dhigo. Alaabta aan la cashuurin magaasaanka ku xeree. Dh: bakhaar, istoodh, istoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Majarafad
(Majarafad-da)
Qalab afka bir ballaaran ku leh, gadaalna daab dheer oo qori ah oo ciidda jilicsan iyo wixii la mid ah lagu qufo ama lagu qodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majarafad
m.dh (-do, m.l) Qalab ka kooban bir af ballaaran iyo daab dheer oo qori ah oo sida badan loo adeegsado ciid qaadidda ama qufidda; badiil.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
majarafad
m.dh (-do, m.l) Qalab ka kooban bir af ballaaran iyo daab dheer oo qori ah oo sida badan loo adeegsado ciid qaadidda ama qufidda; badiil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majarafad
f. n. spade, shovel; hoe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
majarafad
-da: (n) shovel (shaval); spade (ispeeydh) ~ badeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majarafad
-da: (magac, dhedig, keli) xagaaf daab dheer oo toosan la geliyo; bir af balladhan oo daab dheer leh oo ciidda lagu guro oo shaqada dhismaha lagama maarmaan u ah. Dh: mejerefed, xagaaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majarafad
bw: Arabic
de: spade, shovel; hoe
lx: majarafad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: majarafad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majaxaabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjaxaabi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majaxaabi
v. trip up, grab someone by the legs making him fall; throw someone to the ground; undermine, sabotage, overturn, complicate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
majaxaabi
-yey / say: (v) 1. cause someone to stumble (istamhal) or trip and fall; topple (tap-pel) ~ manjaxaabi. 2. deceive (di-ziiv); betray (bitareey); mislead (misliidh)