majarahabaw

(fal) dad ku raacsan meel qaldan u hoggaami. Umadda majarahabaabi ha is odhan. Dh: marrinhabaabi, hallee.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof, wax hoggaamintiisa loo xil saara.

m. n. leader, guide

-ha: (magac, lab, keli) qof, wax hoggaamintiisa loo xil saara.

de: leader, guide

lx: majarahaye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: majarahaye

(Takaradhabad-ka)

Takaradhabasho.

m.l la-mid: takaradabasho.

-ka: (magac, lab, keli) baydadka, habka takarta uu isaga reebo neefka xoolaha ah. Dh: gelmidhabad.

-ga: (magac, lab, keli) wax xal ah oo lagu furdaamiyo waayid.

maarawaa -ga: (magac, lab, keli) wax laga fursan waayay oo yeelistiisu daruuri noqotay. Maarawaa ayaa maraykan loogu yeedhay. Dh: fursanwaa, maaranwaa.

m.dh la-mid: masharaaf.

(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.

m.l.kh J. ah: faras iyo wixi lamida oo fuulimaadka la baray.

m. n., [compound] tame stud animal

-ka: (magac, lab, keli) qabashada xadhigga fardaha iyo wixii la mid ah lagu jareeyo.

de: tame stud animal

lx: jaraqabad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: jaraqabad

-ka: (n) [military] marshal (maarshal) ~ marshaal

(Majarafad-da)

Qalab afka bir ballaaran ku leh, gadaalna daab dheer oo qori ah oo ciidda jilicsan iyo wixii la mid ah lagu qufo ama lagu qodo.

m.dh (-do, m.l) Qalab ka kooban bir af ballaaran iyo daab dheer oo qori ah oo sida badan loo adeegsado ciid qaadidda ama qufidda; badiil.

m.dh (-do, m.l) Qalab ka kooban bir af ballaaran iyo daab dheer oo qori ah oo sida badan loo adeegsado ciid qaadidda ama qufidda; badiil.

f. n. spade, shovel; hoe

-da: (n) shovel (shaval); spade (ispeeydh) ~ badeel

-da: (magac, dhedig, keli) xagaaf daab dheer oo toosan la geliyo; bir af balladhan oo daab dheer leh oo ciidda lagu guro oo shaqada dhismaha lagama maarmaan u ah. Dh: mejerefed, xagaaf.

bw: Arabic

de: spade, shovel; hoe

lx: majarafad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: majarafad

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjaxaabi.

v. trip up, grab someone by the legs making him fall; throw someone to the ground; undermine, sabotage, overturn, complicate

-yey / say: (v) 1. cause someone to stumble (istamhal) or trip and fall; topple (tap-pel) ~ manjaxaabi. 2. deceive (di-ziiv); betray (bitareey); mislead (misliidh)

(fal) lugaha iskugu dhifo oo leged. Tuugga majaxaabi oo qabo. Dh: mijaxaabi.

de: trip up, grab s.o. by the legs making him fall; throw s.o. to the ground; [idiom] undermine, sabotage, overturn, complicate

lx: majaxaabi

pd: (majaxaabiyey)

ps: v2a=tr

xe: The presidents new program was sabotaged.

xv: manjaxaabi

key: majaxaabi

m.dh la-mid: manjaxaabin.

-da: (magac, dhedig, keli) hab wax lagu legdo oo inta qofka labada lugood la iskugu dhifto dhulka la dhigo. Nin kaa itaal roon majaxaabo ku legdi kari maysid. Dh: mijaxaabo.

m.dh la-mid: manjaxaabin.

-ta: (magac, dhedig, keli) lugaha iskugu dhifasho oo legdid. Majaxaabinta waa lagu jabaa. Dh: mijaxaabin.

m.l la-mid: manjaxaabin.

-ka: (magac, lab, keli) fadhiisi aan badnayn oo cidhbaha in yar lagu fadhiisto. Dh: kambadhuudhsi.

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg carcar.

pelle.

ciyaar Soomaaliyeed da' weyn oo leh luuq, jiib, jaan iyo sacab waa ciyaar rag iyo dumar la wada ciyaaro oo ku caan ah gobolka Shabeellada Dhexe iyo meelo kale qalabka lagu ciyaaro waxa ka mid ah durbaan dheer oo la yidhaahdo Nasar iyo mid gaaban oo la yidhaahdo Muqdan iyo Shanbal.

(Takaradhabasha-da)

Sida neef takari ku didday oo la dagaallamaya, si u eg yeelid; gilgilasho.

m.f.dh eeg takaradhabo. la-mid: takaradhabad.

-da: (magac, dhedig, keli) sida ay sameeyaan xooluhu marka ay takartu qaniinto.

num-phr. the four of them, all the four

de: the four of them, all the four

lx: afartaba

ps: num-phrase

key: afartaba

m.f.dh eeg ajaran². la-mid: ajarnaansho.

amaahbax¹: m.l Deynbax.

amaahbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof amaah lagu lahaa iska bixin.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof amaah lagu lahaa iska bixin.

name-f travel in the afternoon

magaca gabadh dhalatay milay gellin danbe ah ama hooyadeed xilli ay carraabaysay dhalatay.

jarabbar¹: m.l Qaabka loo leyliyo fardo iyo wixi lamida.

jarabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Fardo iyo wixi lamida laylin.

v. tame, domesticate, make something docile

(fal) faras tababbar. Dh: layli.

jarabbar -ka: (magac, lab, keli) laylyid, hoggaan-barid.

de: tame, domesticate, make s.t. docile (e.g., a stud animal)

lx: jarabbar

pd: (jarabbaray)

ps: v1=tr

key: jarabbar

jararaac¹: m.l la-mid: halraac¹.

jararaac²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: halraac².

(fal) mid karaamaysan noqo.

xi. Eray lagu xiriiriyo weer sababley ah. Tusaale: “Maaddaama roob uu da'ayo iska joog”. la-mid: maaddaama.

xi. Eray lagu xiriiriyo weer sababley ah. Tusaale: Maaddaama roob uu da'ayo iska joog. la-mid: maaddaama.

conj. since, because, in as much as, as; as long as

(conjunction); even though; although (ool thoo)

(xidhiidhiye) mar haddii; kol haddii: bacdamaa ay. Maadaama aad hadalkaa tidhi anna waan aqbalay.

de: since, because, in as much as, as; as long as

lx: maadaama

ps: conj

key: maadaama

-ah: see [eeg] lagama maarmaan

-ka: (magac, lab, keli) dhibaato iyo kacaakuf badan. Nin maaryaad badan sabir iyo dadaal baa looga baahan yahay. Dh: eedaad, silic, saxariir. Li: ladnaan, badhaadhe.

(fal) wax macaan oo sida malabka u macaan ahaw. Shaahyahaw macaanaw. Li qadhaadhaw.

macaanaw: (fal) dabeecad samaw oo qof la wada jecel yahay ahaw. Waryaa dadka u macaanaw.

m.l Goodir lab oo aad u weyn.

-a: (magac, lab, keli) goodir lab oo aad u weyn

v. name, nominate, appoint, designate; give a name to

-ay I magacowday: (v) name (neem); nominate (noomi-neeyt); appoint (ap-pooynt)

(fal) boos bannaan oo shaqo ah cid ka masuul noqota u dhiib; shaqo masuuliyaddeed qof ama in ka badan u magacaw. Wiilkan maamulka dugsiga u magacaab. Dh: dooro. Li: casil.

a: magacaw ~ magacow

de: name, nominate, appoint, designate; give a name to

lx: magacaab

pd: (magacaabay / magacawday)

ps: v1=tr

key: magacaab

Galaxy

majasaar¹: m.l la-mid: manjasaar¹.

majasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: manjasaar².

vl. n. positioning of a baby to urinate ~ defecate while seated on its mother's feet

(fal) ilmo yar mijo saar ku kaadisii. Cunuggu ha nastee majasaar.

majasaar-ka: (magac, lab, keli) hab carruurta lagu kaadsiiyo oo ay hooydu ilmaha ku fadhiisiso xididalayda faraha lugaha dushooda. Majasaarka ayay carruurtu ku kaadshaan. Dh: mijasaar.

de: positioning of a baby to urinate ~ defecate while seated on its mother's feet See also: manjasaar

lx: majasaar

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: majasaar

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax makaab afka laga saray ahaansho (ceel).

der. [adjective] fortified by a superstructure (of a well)

(tilmaame) ceel, bohol iyo wixii la mid ah afka qoryo kaga raaran oo ka dhisan ah. Dh: raaran.

de: fortified by a superstructure (of a well)

lx: makaaban

pd: (makaabnaa)

ps: adj-der

key: makaaban

name-m very patient; low-tempered

(Makaraan-ka)

1. Cadad qori ah oo harag ku jallaadan yahay oo caadaqaateyaashii hore, wiilasha dhasha - kolka wax laga siiyo - u xiri jireen.

2. Qardhaas; xirsi.

m.l (-nno/makaraan, m.dh) 1. Cadad, qori ah oo dhir gaar ah laga soo jaray, oo harag ku jallaadan oo caadaqaatayaashii hore, kolka wiilasha dhashay wax laga siiyo ay u xiri jireen. 2. Qardhaas; xirsi.

m.l (-nno/makaraan, m.dh) 1. Cadad, qori ah oo dhir gaar ah laga soo jaray, oo harag ku jallaadan oo caadaqaatayaashii hore, kolka wiilasha dhashay wax laga siiyo ay u xiri jireen. 2. Qardhaas; xirsi.

m. n. amulet

name-unisex amulet

-ka: (magac, lab, keli) eeg makaaran.

cf: qardhaas, xirsi

de: amulet

lx: makaraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: makaraan

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Doon, markab iyo wixi lamida hadba dhan u iilasho. la-mid: maraamee.

v. roll (of a ship ~ boat); move on the waves

(fal) kolba dhan u dheelli oo u dullaan. Sidii markab duufaan helay u maraabee. Dh: maraabay, duldullaan, dheeldheelli, leegleego.

de: roll (of a ship ~ boat); move on the waves

lx: maraabee

pd: (maraabeeyey)

ps: v2b=intr

key: maraabee

-ka: (magac, lab, keli) waydiimo badan oo qof in macluumaad laga soo saaro la doonayo la weydiiyo oo dhinacyo badan taabta. Maraamarka nabad sugiddu wuu adag yahay. Dh: imtixaan, ankeed, maraanmar.

-a: (magac, lab, keli) fuud baryood ah gaar ahaan ka garawga. Mararaah baa meesha lagu daadshay.

(fal) khiyaamo iyo daba mar samee. Nin ku aaminay mardabay ha is odhan. Dh: mardabee, khiyaamee, dabamar.

m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.

m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.

f. n. status, level, grade, rank

-da: (n) standing (istaandhing)-, position (po -si-shin); prestige (perestiij)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg mansib.

martabad -da: (magac, dhedig, keli) qadarin iyo xushmayn cid loo sameeyo. Dh: addarin, sharfin.

bw: Arabic

cf: heer

de: status, level, grade, rank

lx: martabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: martabad

masaabax¹: m.l la-mid: masaamixid.

masaabax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: masaamax².