majarahabaabi

-ga: (magac, lab, keli) qalad hoggaanka ku yimaad oo khad aan habboonayn lat qaado. Dh: marrinhabaw, qalad.

-yey / -say: (v) misdirect (misdirekf); mislead (misliidh); delude (diluudh)

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof, wax hoggaamintiisa loo xil saara.

m. n. leader, guide

-ha: (magac, lab, keli) qof, wax hoggaamintiisa loo xil saara.

de: leader, guide

lx: majarahaye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: majarahaye

f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhaqanhabow ku ridid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhaqanhabow ku ridid. m.f.dh, dhaqanhabaabin.

v. cause someone to loose one's cultural traditions ~ values

(fal) cid kale, dhaqanguuri.

de: cause s.o. to loose one's cultural traditions ~ values

lx: dhaqanhabaabi

pd: (dhaqanhabaabiyey)

ps: v2a=tr

key: dhaqanhabaabi

m.f.dh eeg dhaqanhabow². la-mid: dhaqanhabow¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanguurid oo sidii dhaqan ahaa, iska beddelid.

m.f.dh eeg dhaqanhabaabi.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhaqanguurin.

m.l Dh. ah: qof bulsho ku beera dhaqanhabaabay.

m.l Dh. ah: qof bulsho ku beera dhaqanhabaabay.

(Takaradhabasha-da)

Sida neef takari ku didday oo la dagaallamaya, si u eg yeelid; gilgilasho.

m.f.dh eeg takaradhabo. la-mid: takaradhabad.

-da: (magac, dhedig, keli) sida ay sameeyaan xooluhu marka ay takartu qaniinto.

m.l Wirwir; dhalanteed, dhaandabaggaalla.

-ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal halacsibeenaad ah oo ka dhasha ama ka abuurma noqodka iyo qaloocsanka fallaadhaha iftiinka qorraxdu marka ay dhul siman oo bannaan si toos ah ugu dhacaan. Dh: dhaandabagaalle.

(Carrabbaab-ka)

Gefka carrabka; halmaan.

carrabbaab¹: m.l Gefka carrabka; halmaan. la-mid: carrabbow¹.

carrabbaab²: f.g/mg1 (-bay, -btay) 1. (f.g) Wax xusid ama sheegid. 2. (f.mg) Si qalad in yar oo tibix ah ka sheegid.

f.g/mg1 (-bay, -btay) 1. (f.g) Wax xusid ama sheegid. 2. (f.mg) Si qalad in yar oo tibix ah ka sheegid. m.f.dh, carrabbaabid.

v., [compound] mention in passing, hint; indicate, mention

-ay / tay: (v) mention (men-shiri); direct the attention of; refer (ri-feer) ~ xus

(fal) si dulkaxaadis ah, hadal u dheh. Dh: tibaax.

bw: carrabbow

de: mention in passing, hint; indicate, mention Lit: tongue topic

lx: carrabbaab

pd: (carrabbaabay)

ps: v1=cmp

syn: shanqari

key: carrabbaab

(fal) carcaraaf oo jihadu ha kaa lunto.

dalambaabi-ga: (magac, lab, keli) carcaraafka iyo dad jihadu ka lunsantahay ahaansho. Dalambaabi baan ahay, daalaadhacaayee. Dh: heedadaw.

-ga: (magac, lab, keli) carcaraafid iyo dhibaato meel loo jeedo aan la garanayn. Dh: dalambaabi.

m.dh.u 1. Qoryo yaryar oo laysu soo uruuriyey. 2. Xoolo iyo dad tiro iyo tayaba liita.

m.dh.u 1. Qoryo yaryar oo laysu soo uruuriyey. 2. Xoolo iyo dad tiro iyo tayaba liita.

f. n., [collective] brushwood for burning; person of little value

-ha: (magacwadareed) jajab iyo waxyaabo yaryar oo daadsan oo la isku soo ururshay. Dh: jaabejaabe.

de: brushwood for burning; [fig.] person of little value

lx: jaabajaabo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: jaabajaabo

(tilmaame) eeg maamulan.

f.mg2 (-iyay, -isay) Meel lagu ballamay ka maqnaasho (qof).

v. miss a meeting, fail to keep an appointment (with someone)

(fal) ballan la lahaa baaji oo inay dhici weydo sabab u noqo. Haddii lagaa garhelayo madalbaaji oo haba iman. Dh: ballanbaaji.

de: miss a meeting, fail to keep an appointment (with s.o.) (with preposition ku)

lx: madalbaaji

pd: (madalbaajiyey)

ps: v2a=intr

key: madalbaaji

m.l la-mid: manjabbaxsasho.

-ga: (n) leisurely walk; stroll (istarowl) ~ manjabaxsi, lugabaxsi

m.dh la-mid: manjaxaabin.

-ta: (magac, dhedig, keli) lugaha iskugu dhifasho oo legdid. Majaxaabinta waa lagu jabaa. Dh: mijaxaabin.

m.l la-mid: manjaxaabin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof taagan ama socda lugihiisa dhulka ka qaadid si uu u dhaco. 2. Xukun afgembin. la-mid: majaxaabi, mijaxaabi, minjaxaabi.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof taagan ama socda lugihiisa dhulka ka qaadid si uu u dhaco. 2. Xukun afgembin. m.f.dh, manjaxaabin. la-mid: majaxaabi, mijaxaabi, minjaxaabi.

v. trip up, take the legs from under someone; sabotage

-yey / say: (v) 1. cause to stumble or trip and fall; stumble (istambal); topple (tap-pel) ~ majaxaabi. 2. deceive (di-ziiv)-, betray (bitareey)-, mislead (misliidh)

(fal) manjaxaab ku ledeg. I manjaxaabi oo i leged.

de: trip up, take the legs from under s.o.; [idiom] sabotage

lx: manjaxaabi

pd: (manjaxaabiyey)

ps: v2a=tr

see: majaxaabi

key: manjaxaabi

adv., time: twice, two times; again

de: twice, two times; again

lx: mar labaad

ps: adv-time

xe: My heart trouble has come back again.

xv: Wadne xanuunkayga baa mar labaad soo noqdey.

key: mar_labaad

f.g2 (-iyay, -isay) Cid maaweelo nayaayiro leh u jeedin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhaqaalayn. la-mid: maradhaaree.

v. economize, take care of

(fal) wax ad hayso yaryaree oo ha baytimaalin. Dh: tashiil, yaryaree, beexaami. Li: baytimaal, daadaadi, takrifal.

de: economize, take care of

lx: maradhaari

pd: (maradhaariyey)

ps: v2a=tr

key: maradhaari

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax babbin. 2. Marwaxad wax ku qaboojin. la-mid: marwaxadi.

v. fan

(fal) marawaxad ku babbi olayd keen. Dh: balfi.

de: fan

lx: marawaxadi

pd: (marawaxadiyey)

ps: v2a=tr

key: marawaxadi

-da: (magac, dhedig, keli mare saddexgayd ahayd oo dumarku garaysan jiren.

maraykaani-ga: (magac, lab, kell mid ka mid ah noocyada bariiska la cuno. Beellanki waan iska daynay oo maraykaani baan ku qadaynay.

m.l la-mid: markhaati.

m. n. witness; evidence

a: markhaati

de: witness; evidence

lx: markhaanti

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: markhaanti

name-m sling, catapult; restless; hurler, thrower. Cf: Marreexaan, Marriixaan, Warfaa

ama Marreexaan magac loo bixiyo wiil markuu caloosha ku jiray ama intii uu dhalanayay dhib badnaa oo hooyadii nasasho u diiday.

(Masaargaab-ka)

(qof) aan cilmi sii fog lahayn.

m.l.kh M. ah: nin aan cilmi badan lahayn.

m. n., [compound] person of little education

-ka: (magac, lab, keli) qof aqoontu u bilaaban tahay ha yeeshee cilmi badan lahayn ama dad ka cilmi badani joogaan madasha. Meel uu mufti joogo masaargaab ha is gaabsho. Dh: kitaabgaab, fiqidduurre.

masaargaab -ta: (magac, dhedig, keli) gudun yar oo daab gaaban leh oo agabka aqalka iyo qalabka dadku u baahan yahay lagu farsameeyo. Dh: gooshaan.

de: person of little education

lx: masaargaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: masaargaab

-ka: (magac, lab, keli) wadaad aan wax badan dhigan oo cilmiga in kooban ka yaqaan. Dh: kitaabgaab.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maskarjabi.

-ka: (magac, lab, keli) fadhiisi aan badnayn oo cidhbaha in yar lagu fadhiisto. Dh: kambadhuudhsi.

(Qaarxabaal-ka)

Geed sida qaraha u faalala oo korna ku yeesha miro waaweyn oo kuwa bocorta le'le'eg hoosna buruq aad iyo aad u weyn oo la qoto oo geela iyo xoolaha kaleba loo jarjaro oo laga waraabsho.

qaarxabaal¹: m.l 1. (botani) Geed sida qaraha u faalala oo kor ku yeesha miro waaweyn kuwa bocorta la eg, hoosna ku leh buruq weyn oo inta la jarjaro xoolaha lagu oon baxsho. 2. (daawo) Xabaalidda qof lafo xanuun qaba qaarka dambe carro kulul loogu duugo si loogu daweeyo.

qaarxabaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Qof lafo xanuun qaba qaarka dambe carro kukul loogu duugo si loogu daweeyo, xabaalid.

m.l 1. (botani) Geed sida qaraha u faalala oo kor ku yeesha miro waaweyn kuwa bocorta la eg, hoosna ku leh buruq weyn oo inta la jarjaro xoolaha lagu oon baxsho. 2. (daaw.) Xabaalidda qof lafo xanuun qaba qaarka dambe carro kulul loogu duugo si loogu daweeyo.

m. n., [collective] plant species

(fal) qof xanuun qaba sida lafagaraaca qaybta hoose ee jidhka aas.

qaarxabaal -ka: (magac, lab, keli) geed sida xabxabka ama qaraha u baxa oo xagga sare ku yeesha midho waaweyn oo kuwa bocorta le'eg hoostana buruq weyn ku yeesha.

de: plant sp.

lx: qaarxabaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: qaarxabaal

-ga: (magac, lab, keli) eeg qaraabaysad.

-ka: (magacwadareed) marooyin kiishash u eg oo lugaha la gashado oo kabaha laga dulgashado; sharaabaaddo.

Prestito bancario

Bank loan

-ka: (magac, dhedig, keli) eeg carcar.

-da: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo midabyo kala duwan leh oo meelaha dhagaxa leh ku nool. Waxa uu u dhalan egyahay wasakhadda. Dh: caashawedhi.

pr. n., loc. Dar es Salaam [capital of Tanzania.]

(n) Dar es Salaam; the capital and largest city of Tanzania

de: Dar es Salaam [capital of Tanzania]

lx: Daarasalaam

ps: n0-loc-f

key: Daarasalaam

-ga: (magac, lab, keli) wax aan macne weyn oo la tixgeliyo lahayn. Hadalka maalaayacniga ah iska daa. Dh: bilaamacne.

m.dh la-mid: madalsanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madalsamaan

Nomina

Appointment