Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: manjagororid.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg manjagoror². la-mid: majagoror¹, majagororid, mijagoror¹, mijagororid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) manjagoror qaadid. Sarajoogga badan ayaa manjagorordidda keena.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjagorori.

waa la naqliyay ✓

v. cause fatigue in the legs because of standing too long

waa la naqliyay ✓

1

a: manjagorori

2

de: cause fatigue in the legs because of standing too long

3

lx: majagorori

4

pd: (majagororiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: majagorori

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjagorin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjagororid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg manjagorori. la-mid: majagoririn, mijagororin, minjagororin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale mijagoror ku ridid. Dh: mijagororin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjagororid.

waa la naqliyay ✓

1

majagoror¹: m.l la-mid: manjagororid.

2

majagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjagoror².

waa la naqliyay ✓

m. n. fatigue, tired feeling in one's legs

waa la naqliyay ✓

1

de: fatigue, tired feeling in one's legs (because of standing for a long time on one's feet)

2

lx: majagoror

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

see: manjagoror

6

key: majagoror

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jiingadda dusha ka soo daadasho oo biyo soo shubid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjagorori.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Lugo ka daalin. la-mid: majagorori, mijagoriri, minjagorori.

waa la naqliyay ✓

v. fatigue, make someone's legs feel tired

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale mijagoror ku rid. Ha daalee manjagorori. Dh: mijagorori.

waa la naqliyay ✓

1

a: majagorori

2

de: fatigue, make s.o.'s legs feel tired

3

lx: manjagorori

4

pd: (manjagororiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: manjagorori

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjagororin.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjagororsan.

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): fatigued ~ tired (of legs)

waa la naqliyay ✓

1

de: fatigued ~ tired (of legs)

2

lx: majagororsan

3

pd: (majagororsanaa)

4

ps: adj-cmp

5

key: majagororsan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjagororin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhul xaaluf ab noqosho, dhul afgoror ku dhacay oo an daaq lahayn noqosho.

waa la naqliyay ✓

(fal) biyaha ka soo dindima jiingadda sare ee aqalka meel ku ururi oo weel u dhig.

waa la naqliyay ✓

1

mijagoror¹: m.l la-mid: manjagororid.

2

mijagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjagoror².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xanuun lugaha laga dareemo oo qofku ka cawdo dhuuxa oo garaaca oo inuu hoos u dindimayo uu moodo. Dh: dhuuxgaraac.

waa la naqliyay ✓

1

manjagoror¹: m.l 1. Daal taagnaan badan ka dhasho. 2. la-mid: manjagororid.

2

manjagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Taagnaan badan darteed ku daalid. la-mid: majagoror², mijagoror², minjagoror².

waa la naqliyay ✓

1

manjagoror¹: m.l 1. Daal taagnaan badan ka dhasho.

2

manjagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) Taagnaan badan darteed ku daalid. m.dh, manjagororid. la-mid: majagoror, mijagoror, minjagoror.

waa la naqliyay ✓

v. feel fatigue, be tired in the legs due to standing too long

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhuuxroor ay qofka luguhu dhuuxa ka xanuunaan. Sarajooggii badnaa ayuu manjagoror ka qaaday Dh: mijagoror.

waa la naqliyay ✓

1

bw: majagoror

2

de: feel fatigue, be tired in the legs due to standing too long

3

lx: manjagoror

4

nt: manjagoror (ka) [vn-m]

5

pd: (manjagororay)

6

ps: v1=intr

7

key: manjagoror

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjarroorid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jiingadda dusha ka soo daadasho oo biyo soo shubid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjagorori.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax manjagorortay ahaansho. la-mid: majagororsan, mijagororsan, minjagororsan.

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): tired ~ fatigued (legs)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dhuuxroorsan oo sidii wax uu dhiiggu hoos u gororayo ah.

waa la naqliyay ✓

1

a: majagororsan

2

de: tired ~ fatigued (legs) (e.g., from standing a long time)

3

lx: manjagororsan

4

pd: (manjagororsanaa)

5

ps: adj-cmp

6

key: manjagororsan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg manjarroor². la-mid: majarroor¹, majarroorid, manjarroor¹ (2).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjagororsan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg magoog². la-mid: magoog¹

waa la naqliyay ✓

1

(Magoolid-da)

2

Magool soo saarid; fufid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg magool². la-mid: magoolin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fiilid ay geeduhu fiilaan oo curub iyo fadhaq qurxoon ay bixiyaan kolka ay roob helaan ama cimiladu is beddesho. Dh: fiilid.

waa la naqliyay ✓

-ka I ta: (n) gutter (gat 'ar)-, rainspdut (reeynispawt) ~ masharaaf

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) biyaha ka soo dindima jiingadda sare ee aqalka. Majaroorka tashti u dhig oo dharka innoogu maydh.

2

majaroor-ka: (magac, lab, keli) meel loogu talagalo inay biyaha aqalka dushiisa ku da'a dhulka u soo dhaadhiciso oo meel keliya ku shubto.

waa la naqliyay ✓

Galaxy

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qayladhaan inta maro la wadhfiyo qaylo iyo orod la israaciyo. Dh: go'rid, qayladhaan, maraxoor.

waa la naqliyay ✓

1

(Maroorid-da)

2

Wax maroorsan noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maroor².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax maroora ama qallooca ahaansho. Dh: qalloocid, marooris. Li: toonid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maageer². la-mid: meegaarid, waageerid, weegaarid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) maageer samayn: liin, deyr iyo wixii la mid ah wereejin oo wax maageersan ka dhigid. Maageeridda qalwadu mitir iyo saawiyad ayay u baahan tahay.

2

maageerid -da: (magac, lab, keli) xaydaan kut wareejin dhinacyada ka xidhid. Maageeridda jagadu kharash badan bay ku kacaysaa. Dh: wareejin, xaydaabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Maaroobid-da)

2

Maar noqosho; midabka maarta yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maarow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daxal yeelasho. Dh: daxaloobid, midhidhid, ruujimoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Makhoorid-da)

2

Dhoof makhoor ah, dhoofid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg makhoor². la-mid: makhoor¹, mokhoor¹, mokhoorid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xagga dabayshu xigto u kicid oo u socosho. Dabaysha makoorid kala horteg.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjarroori.

waa la naqliyay ✓

v. cause one's leg to become numb; tie ~ bind very tightly

waa la naqliyay ✓

1

a: manjarroori

2

de: cause one's leg to become numb; tie ~ bind very tightly

3

lx: majarroori

4

pd: (majarrooriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: majarroori

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjasaarid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mijasaar ku kaadisiin. Ilmaha xambaarka ku kaadshaya majasaaridda bar. Dh: mijasaarid.

waa la naqliyay ✓

(fal) biyaha ka soo dindima aqalka dushiisa meel ku ururi oo weel u dhig.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maragfur². la-mid: maragfur¹

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la arkay ama la maqlay sida ay u dheceen ee loo ogyahay oo keli ah u sheegid. Maragfuriddu waa cibaado kolka dacaad laga yahay. Dh: markhaatifurid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maraqow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maararroobid.

waa la naqliyay ✓

1

minjagoror¹: m.l la-mid: manjagororid.

2

minjagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjagoror².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg macagtow.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjarroorin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjarroorid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjagororsan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg manjarroori. la-mid: majarrorin, mijarroorin, minjarroorin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjarroorid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aafow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ibtilo qabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Foororid-da)

2

Wax foorora ahaan; fooror ku jirid, ku sugnaan, (ama foorarid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fooror². la-mid: foorar¹, foorarid, fooror¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax foorora ahaan; fooror ku jirid oo ku sugnaan. Dh: fooranid.

waa la naqliyay ✓

1

(Garoorid-da)

2

Garoor noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garoor².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hagoog².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aqal iyo wixii la mid ah, dusha wax ka saarid. Harrarka waxa loogu tala galay hagoogidda aqallada dasada ah.

waa la naqliyay ✓

(Jajabod) N Cometes abyssinica (R.Br.) Wall. Caryophyllaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caleen iyo man dhir ka dhaca; dhir qabdhac iyo xaabkeed xoolo, siiba riyo aad u cunaan. Jajabood iyo, jimbac deegaay, joohar baad tahay.

waa la naqliyay ✓

1

(Jawrarid-da)

2

Engeg la kogay, la qawraray.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jawrar². la-mid: jawrar¹ (2).

waa la naqliyay ✓

m. n. calorie

waa la naqliyay ✓

1

de: calorie Alt sp: kaloori {Eng}

2

lx: kaaloori

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: kaaloori

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg karoor².

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) awr baarqab ah oo weyn. Awr maaloodi ah ayaan ku safray.

waa la naqliyay ✓

1

(Maalooti-ga)

2

(bahal, geesi, ...) si daran wax u laaya; aan biqin; aan nixin; soomajeeste; biirjeex; dhiigyacab.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: magallooti (3) Si daran wax u laaya (bahal ama geesi); aan biqin; dhiigyacab. 2. M. ah: qof waxmatara ah.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: magallooti (3) Si daran wax u laaya (bahal ama geesi); aan biqin; dhiigyacab. 2. M. ah: qof waxmatara ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. dangerous person, killer, savage wild animal

waa la naqliyay ✓