Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh.w eeg majnuun.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. crazy ~ mad people

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: crazy ~ mad people Sg: majnuun

3

lx: majaaniin

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

key: majaaniin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sabab la'aan ugu xadgudbid oo aflagaadayn. Maxaa maagniinka dadka ku jeclaysiiayay. Dh: maagid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maalid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) naas irmaan caano ka lisasho. Dh: maalid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of making sweet or sweetening ~ macaynta

waa la naqliyay ✓

m. n. warehouse, storage room, magazine

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: warehouse, storage room, magazine

2

lx: magaasiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: bakhaar {Eng}

6

key: magaasiin

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg malyuun.

waa la naqliyay ✓

num, pl. millions; any very large number

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) millions (mil-yanis)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tirooyin aad u badan oo lambar ahaan loo garanayn oo qiyaastii malyan ka badan. Malaayiin muslimiin ah ayaa sannad walba xajka guta. Dh: malyanno.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: millions; [ext.] any very large number Sg: malyuun

3

lx: malaayiin

4

pd: (-ta)

5

ps: num-f-pl

6

key: malaayiin

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno/maqaasiin, m.dh) Baqaar. la-mid: makhaasiin.

waa la naqliyay ✓

m. n. warehouse, depot, storehouse

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) magazine (maaga-ziin)-, storehouse ~ makhsin, makhaasiin, bakhaar, maqsin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: makhaasiin

2

bw: Arabic

3

de: warehouse, depot, storehouse

4

lx: maqaasiin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: maqaasiin

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg miskiin¹.

waa la naqliyay ✓

1

f. n., pl. poor people, beggars

2

masaakiin m. n. harmless unprotected man ~ woman

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the poor; the have-nots; the disadvantaged people

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) dad aan waxba haysan ama waxa ay haystaani aanu ku fillayn. Masaakiin u roonoow Muxammadoow. Dh: caydh.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg qaanuun.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. rules, laws

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [plural of qaanuun -ka] (n) laws (loowisy regulation (rege-leey-shen)-, rules (ruulis): bylaws (baay-loowis)-, legislations (legas-leey-shenis) ~ sharciyo

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: rules, laws Sg: qaanuun

3

lx: qawaaniin

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

key: qawaaniin

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: marqaamin.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. singers, entertainers

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [plural of fannaan] group of performers; artists

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: singers, entertainers

3

lx: fannaaniin

4

pd: (-ta Sg: fannaan)

5

ps: n8-f-pl

6

key: fannaaniin

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manjaxaabin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) lugaha iskugu dhifasho oo legdid. Majaxaabinta waa lagu jabaa. Dh: mijaxaabin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maqaasiin.

waa la naqliyay ✓

m. n. storage, warehouse

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) magazine (maagaziin); storehouse ~ makhsin, maqsin, bakhaar

waa la naqliyay ✓

1

a: maqaasiin

2

de: storage, warehouse

3

lx: makhaasiin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: makhaasiin

waa la naqliyay ✓

1

(Masaafirin-ta)

2

Qof, eedsiin darteed, meeshuu degganaa ka wadid oo meel kale oo fog oo uusan rabin xoog ku geyn oo ku xayirid; fogeyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg masaafiri. la-mid: masaafiris, masaafurin, masaafuris, musaafurin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid safar ayna dooran safarsiin oo qasab ku dhoofin. Masaafirintu xeer bay leedahay. Dh: masaafurin, musaafurin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mataatixi. la-mid: motootixin, mutuutixin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale aad u kibirsiin; sannaadi ka dhigid. Dh: kibrin.

2

mataatixin -ta: (magac, dhedig, keli) gaboojin oo jarqi ka dhigid. Dh: humayn.

waa la naqliyay ✓

v., pl., neg., present habitual: you all don't know

waa la naqliyay ✓

1

de: you all don't know

2

initial: t

3

lx: taqaanniin

4

pd: (taqaannaan)

5

ps: v4d-2pl-neg-prhb

6

xe: You dont know this city.

7

xv: Ma taqaanniin magaaladan.

8

key: taqaanniin

waa la naqliyay ✓

1

v., pl., , present habitual: they know

2

yaqaanniin: v., pl., , neg., present habitual: they don't know

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel ka dhaqaaqid oo tu kale u socdaalid. Dh: aadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Jabniin-ka)

2

1. Wax is haystey oo kalajab ku dhacay.

3

2. Meesha nabarka wax jebshey ku dhacay.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Wax is haystey oo kalajab ku dhecay. 2. Meesha nabarka wax jebshey ku dhacay. 3. la-mid: jabid.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Wax is haystey oo kalajab ku dhecay. 2. Meesha nabarka wax jebshey ku dhacay. 3. la-mid: jabid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. break, breakage, fracture

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) breakage (bareek-eeyj) ~ jajabnaan-ta

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) walax, labo qaybood iyo in ka badan, noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

de: break, breakage, fracture

2

lx: jabniin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: jabniin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nuugitaanka dareere meel ku jira sida naas.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Dhaqan qof leeyahay. 2. la-mid: macaanaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] sweetness; tenderness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqan qof leeyahay. Dh: macaanaan

waa la naqliyay ✓

1

a: macaanaan

2

de: sweetness; tenderness

3

lx: macaani

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: macaani

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg magid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg marni.

waa la naqliyay ✓

v., neg., opt. form: may [someone.] not be ...

waa la naqliyay ✓

1

de: may [someone] not be ...

2

lx: ahaannin

3

ps: v5a-neg-opt

4

xe: May we not be his enemies!

5

xv: Cadowgiisa yaannu ahaannin!

6

key: ahaannin

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg baahni.

2

baahniin -ka: (magac, lab, keli) ku baahitaanka dhul badan; ku fiditaanka meel aanu hore u gaadhin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baadhitaan samayn iyo raadinta wax maqan. Dh: baadhniin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bayaani.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si cad oo aan madmadaw lahayn wax u sheegid. Runtu bayaaninta ayay ku fiican tahay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) daafitaan ku dhicid. Daafniinka dabaydhu uma roona.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ahaanshaha wax aan muuqan oo aan ishu arag.

2

daahniin -ka: (magac, lab, keli) ilaxidh u samayn.

3

daahniin -ka: (magac, lab, keli) dibudhacniin ku yimaada hawl ama wax kale. Daahniinka ka ilaaliya hadhimada.

4

daahniin-ka: (magac, lab, keli) dabaylo raacniinka geela. Daahniin lagama karo geel hadduu mirasho dareeraaye.

waa la naqliyay ✓

-ka: (mgac, lab, keli) cunniinka xoolaha ee cawska iyo dhirta. Daaqniin ka horba waanu waraabinnay geela.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg daaritaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg danaani. la-mid: danaano.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labo qof oo is haya midkood la jirid. Mataanaha danaaninta waa lagu yagaannaa. Dh: hiilin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) faafitaanka laftiisa. Faafniinka xumadda horay looma dareemin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qoditaanka beerta ka hor, carro rogis. Dh: faagid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: faarid (1).

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) caano, faar yeelasho.

2

faarniin -ka: (magac, lab, keli) eeg faadhid.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaadniin-ka)

2

Gaadid; gaadmo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gaadid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. ambush

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) see [eeg] gaadis

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid dagan oo inta loo soo dhuunto, wax la yeelo. Dh: gaadmo, gaadid.

waa la naqliyay ✓

1

a: gaadmo

2

de: ambush

3

lx: gaadniin

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: gaadniin

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gaarid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. achievement, attainment

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax durugsan oo tiigsasho ama socod ama si kale loogu tegi karo ama lagu taabi karo, ka daba tegid oo soo qabad. Dh: gaadhitaan, gaaritaan, gaadhniin.

waa la naqliyay ✓

1

de: achievement, attainment

2

lx: gaarniin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: gaarniin

waa la naqliyay ✓

بلوغ

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gawaamin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) duulitaanka hawada la dhex maro.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cunto si fiican u cunid oo ka dhergid. Dh: haagid.

waa la naqliyay ✓

1

(Laabniin-ka)

2

Laabid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: laabid.

waa la naqliyay ✓

m. n. act of folding

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) bending (beending)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg laabnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of folding

2

lx: laabniin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: laabniin

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) bidhaan indhaha u quruxsan oo soo jiidata sida dhir ama doog. Dh: laactan, laacdan.

2

laacniin-ka: (magac, lab, keli) wax ku ag yaal ama kaa durugsan gacanta ku fidin si loo soo qaado.

3

laacniin -ka: (magac, lab, keli) wax kaa sarreeya ama samada soo heehaaba, gacanta ama afka la tiigsad. Dh: tiigsi

4

laacniin -ka: (magac, lab, keli) caano, mar qudh ah dhammaysasho. Dh: laasasho, laacis.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg laaditaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) laalitaanka laftiisa.

waa la naqliyay ✓