Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: majaajilloo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) (riw.) Majaajillo samayn. la-mid: majaajiloo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) (riw.) Majaajillo samayn. la-mid: majaajiloo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: majaajillood.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: majaajillo.

waa la naqliyay ✓

1

(Majaajilla-da)

2

Kaftan; dheeldheel.

waa la naqliyay ✓

m.dh (riw.) Ereyo iyo falal loogu talaggalay in dad looga qosliyo. la-mid: majaajilo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (riw.) Ereyo iyo falal loogu talaggalay in dad looga qosliyo. la-mid: majaajilo.

waa la naqliyay ✓

f. n. joke, joking ~ kidding around

waa la naqliyay ✓

-majaajillada: (n) comedy (komadi); farce (faarsi)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suugaan inta badan riwaayadaha la socota oo iskugu jirta tixo habdhac iyo qaafiyad leh iyo hadal furan oo maad iyo maaweelo ka buuxdo. 'Alla waa saaqidintii shalaytoole, dadka oo wada soomman, sebiga beerka ka laagayee, saanbuusihiina ka qaatayee ku saxdee ku hunqaacay' waa majaajillo caan ah. Dh: kaftan, maadeys.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dheeldheel, kaftan

2

de: joke, joking ~ kidding around

3

lx: majaajillo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: majaajillo

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg majaajilloo. la-mid: majaajillood.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg majaajilloo. la-mid: majaajillood.

waa la naqliyay ✓

v. joke, act the comedian

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) comedian (komiidiyaan); humorist (hiyumar-iist)

waa la naqliyay ✓

1

a: majaajilee

2

de: joke, act the comedian

3

lx: majaajillow

4

pd: (majaajillooday)

5

ps: v3a=intr

6

key: majaajillow

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: macaammiloo.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: majaajillee.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: macaammilood.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Ku m.: hab gaar ah ku dhaqmid. 2. La m.: cid si wanaagsan ula dhaqmid. la-mid: macaamiloo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Ku m.: hab gaar ah ku dhaqmid. 2. La m.: cid si wanaagsan ula dhaqmid. m.f.dh, macaammilood. la-mid: macaamiloo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: majaajilleyn.

waa la naqliyay ✓

(fal) hadal suugaaneed oo maad ah ku hadal. Sidii Boon Xirsi u majaajillay Dh: majaajillee.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Majaajillo samayn. la-mid: majaajilee.

waa la naqliyay ✓

v. joke, act the comedian

waa la naqliyay ✓

-yey/ majaajileysay: (v) perform comedy; tell humor or jokes

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg majaajillay.

waa la naqliyay ✓

1

de: joke, act the comedian Alt sp: majaajilee

2

lx: majaajillee

3

pd: (majaajilleeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: majaajillee

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: macaammilo.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) mutual dealings or connections; relations (rileey-shinis); corporation (korpareeyshin); relationships (rileey shin-shiipis)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg macaamil.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhabdhab oo saabasaabo samee si aad wax u hesho. Macaajilee inaad meesha wax ka hesho. macaajilee.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg macaajilay.

waa la naqliyay ✓

(fal) isku qoosh. Macaajilli budada.

waa la naqliyay ✓

-majaajillaysada: (n) comedienne (komiidiyaan)-, female comic

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg macaammiloo. la-mid: macaamilood.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg macaammiloo. la-mid: macaamilood.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sugaan majaajillo ah ku hadlid. Dh: majaajillays, maadeyn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg majaajillayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg majaajillee. la-mid: majaajileyn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhabdhabid iyo sasabo. Macaajilayska ka daa oo ninka shaqatag dheh. Dh: aadda-aaddayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhabdhabid oo sabasabayn. Macaajileyn ayaan waayahan oo dhanba ku waday. Dh: macaajileys.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dhabdhaban oo saabasabaysan. Sheeko macaajilsan baad waddaa.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof majaajillada caan ku ah oo dadka ka qosliya. Dh: maadayste.

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) comedian (komiidi-yan); male comic ~ majaajillow

waa la naqliyay ✓

1

(Magaala-da)

2

Meel dad badani deggan yahay oo guryo iyo dhisas kale oo badan oo dhagax ah leh; waxaa jooga talis maammula danaha iyo arrimaha guud oo dadka siiba kuwa dhaqaalaha, siyaasadda, dhaqanka bulshada, diinta; beled.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Meel dad badani wada degganyahay oo leh guryo badan, waddooyin, dukaamo, dugsiyo, isbitaallo iyo wixi lamida; beled.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Meel dad badani wada degganyahay oo leh guryo badan, waddooyin, dukaamo, dugsiyo, isbitaallo iyo wixi lamida; beled.

waa la naqliyay ✓

f. n. town, city

waa la naqliyay ✓

urbain.

waa la naqliyay ✓

(Masalo) May Maytenus undata (Thunb.) Blakelock. Celatraceae.

waa la naqliyay ✓

-magaalada: (n) city (siti), town (tawn) ~ balad

waa la naqliyay ✓

1

Città

2

City

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel dad badani deggen yihiin oo leh kaabayaasha bulshadu u baahan tahay oo dhan sida biyaha korantada dugsiyada dhakhtarrada iyo wixii la mid ah oo ay ku yaalliin xarumaha dawladdu. Dh: beled, magaal. Li: miyi, baadiye.

waa la naqliyay ✓

1

de: town, city

2

lx: magaalo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: magaalo

waa la naqliyay ✓

مَدِينَة، بَلْدَة

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xanuun qanjirrada qumanka barariya. Majinoo ayaa cunaha ka haya. Dh: majaw.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: maqaalad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: macaammilo.

waa la naqliyay ✓

m. n. customer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) treatment (tiriitment); handling (handhaling)-, manners and customs

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xidhiidh iyo wax-isdhaafsi la samee qof ama in ka badan. Jaarkaaga la macaamil. Dh: dhaqan.

2

macaamil -ka: (magac, lab, keli) is dhexgal iyo wax-isdhaafsi dhexmara laba qof iyo in ka badan. Wanaaggu waa udubdhexaadka nolosha.

waa la naqliyay ✓

1

de: customer Alt sp: macaammil

2

lx: macaamil

3

pd: (-ka ~ /sha)

4

ps: n2-m/f

5

key: macaamil

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Meel magaalo noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) magaalo camiran oo wax laga iibsado noqo; dhismayaal badan iyo suuqyo yeelo.

2

magaalow: (fal) reer magaal noqo iyo muunad iyo muuqaal reer magaal yeelo. Miyi kol haddaad ka timaad haddeed magaalow.

3

magaalow-ga: (magac, lab, keli) eeg magaaloobid.

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg majilis.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. meeting places; meetings

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: meeting places; meetings (traditionally near a mosque) Sg: majlis

3

lx: majaalis

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

key: majaalis

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin kuuli ah oo gacan yare u ah wastaad. Wastaad aanu maqaabil la joogin ma shaqayn karo. Dh: wastaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shaqaale cidi wakiil ka tahay oo meel kale laga keenay. Dadkani shirkad bay maqaawil u yihiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg marjac.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. references; reference materials

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) ilo xog ama macluumo in la helo la rabo loo doonto oo loogu noqdo. Burburkii Xamar iyo Hargeysa maraajic badan ayaa ku luntay. Dh: marjicyo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: references; reference materials Sg: marjac

3

lx: maraajic

4

pd: (-da)

5

ps: n8-f-pl

6

key: maraajic

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qof masaafo gelid.

waa la naqliyay ✓

(fal) soco oo masaafo fog oo ehelka ka dheer teg. In waalidkaa ku meberiyo haddaanad doonayn masaafoo.

waa la naqliyay ✓

1

(Masaajid-ka)

2

Aqal ama meel Muslinku wadajir isugu yimaado oo ku wada tukado oo Ilaah ku caabudo.

waa la naqliyay ✓

1

masaajid¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. (dii.) Dhismo inta badan qubbad ama munaarad dheer dusha ku leh oo Muslimiintu Eebbe ku caabudaan. 2. (dii.) Meel kasta oo u habaysan in muslimiintu Eebbe ku caabudaan.

2

masaajid²: m.dh.w eeg masjid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. (dii.) Dhismo inta badan qubbad ama munaarad dheer dusha ku leh oo muslimiintu Eebbe ku caabudaan. 2. (dii.) Meel kasta oo u habaysan in muslimiintu Eebbe ku caabudaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. mosque

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) mosque (mooski) ~ misaajid

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel cibaadada salaadda lagu guto oo dad muslin ahi iskugu yimaaddaan. Dhulkoo dhan baa masaajid looga dhigee. Dh: masjid, misgiid.

waa la naqliyay ✓

1

a: masjid

2

bw: Arabic

3

de: mosque

4

lx: masaajid

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: masaajid

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg maxmil¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: faraasilad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walax miisaanka lagu qiyaaso oo u dhiganta qiyaastii 28 rodol ama 16kg.

waa la naqliyay ✓

1

(Macaawina-da)

2

Kaalo; gargaar; kaalmo; taageero.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l/-naad, m.l/dh) Kaalmo; taageero. la-mid: macaawinad, mucaawinad, mucaawino.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l/-naad, m.l/dh) Kaalmo; taageero. la-mid: macaawinad, mucaawinad, mucaawino.

waa la naqliyay ✓

f. n. help, support

waa la naqliyay ✓

-macaawinada: (n) aid (eeydh)-, assistance (asiistansi)-, help (help) ~ mucaawino, kaalmo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) deeq cidi bixisay oo la silyo cid u baahan. Dadkii tabaalaysnaa macaawino ayaa loo keenay.

waa la naqliyay ✓

1

a: mucaawino

2

bw: Arabic

3

de: help, support

4

lx: macaawino

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: macaawino

waa la naqliyay ✓

inch. v. become a town ~ city

waa la naqliyay ✓

1

a: magaalow

2

de: become a town ~ city

3

lx: magaaloob

4

pd: (magaaloobay / magaalowday)

5

ps: v1=inch

6

key: magaaloob

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg majnuun.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. crazy ~ mad people

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: crazy ~ mad people Sg: majnuun

3

lx: majaaniin

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

key: majaaniin

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Maro iyo wixi lamida oo qoyan maroojin si biyaha looga saaro.

waa la naqliyay ✓