maize

s.m. - khansiir, doonfaar.

/meydhen/ (n) 1. gabar gashaanti ah (gabar aan la guursan) (adj) 2. ugu horreyntii (markii ugu horreysey, siiba safarka ugu horreeya ee markab, doon iwm).

maigre, adj. - Weyd; Naxiif; Dhumuc yar; Dhuuban.

maille, n.f. - gunudyada funaanadaha suufka ah.

maître, n.m. - Qofka wax dhiga (Bare Xirfad); Tababare; Taliye haybad sare leh; Macallin; Bare.

maître d'armes - Qofka dadka bara isticmaalka hubka

maître assistant - Kaaliye bare sare (Ninka kaaliyayaalka madaxda u ah)

maître auxiliaire - macalin ku meel gaadh ah.

/maalas/ malicious;(n) xaasidnimo; xiqdi (niyadda ka nebcaan).

n., xisdi, -gi.

/mariin/ (adj) 1. ee badda (badda la xiriira) (n) 2. askari marinaayo ah (ciidanka badda ah).

marine, n.f. - badeed; ee badda (badda la xidhiidha ama leh).

marine marchande - Markab beec mushtar ah

marine nationale (ou de guerre). - Maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.

m.l/dh (-layaal, m.l/dh) Nin aan xil lagu aamini karin.

maxime, n.f. - odhaah murti leh oo hore loo yidhi; (maahmaah caadi ah).

/maaksamays/ (v) inta ugu badan gaarsiin (heerka ugu badan geeyn).

avv. - marna, abadan.

mai, n.m. - Bisha shanaad ee sannadka miilaadiga; Maajo; Meey.

/aadhas/ (v) yaambo.

/eydh/ (n) kaaliye; qofka gof kale shaqaduu qabto ka caawiya.

aide, n.f. - caawin; mucaawino; gargaar

aile, n.f. - Baalka (Shimbiraha) (Timaha). Baal (kan shimbiraha, Dayaaradaha iwm.)

aimé, adj. - La jeclaado; jecelyahay

aine, n.f. - Sarac

aîné, adj. - Ka roon, ka wayn; Curad.

aîné, n.m.et f - Curadka reerka, ka ugu weyn ama ugu hor dhashay.

aire, n.f. - Dusha; Sagxad.

aisé, adj. - Sahlanaan; fududan; dhib yaraan

mal aisé - Ad kaan; Ma sahlana; Ma dhib yaraa

riche - Hodan; Xoolo badni;

/dheys/ (v) 1. dawakhid (wareerid) (n) 2. dawakh (wareer, wax kala-garanwaa).

/geyz/ (v) 1/ ku dhay-gagid, jeedaalin (n) 2. dhay-gag.

gaze, n.f. - maro khafiif ah oo suuf ah,

gazé, adj. - neef ama gaas ku summoba.

n., eegmo, -adi; v.i., (stare) isha ku caday, indho ku tol.

haie, n.f. - ood.

Ciiro

/heyz/ (n) 1. carceero (muuqaal ciiro ku jirto). e.g. The mountains were covered in haze. (v) 2. dhibid, qul-qulatayn, tash-wiish ku furid.

n., shuux, -i, shululuc; the sky is hazy, cirku wa shululucayaa.

laie, n.f. - Doofaarka dheddig.

/meys/ (n) 1. ul ama bir sharraxaad leh oo qof madax sare ah qaato munaasabadaha qaarkood. 2. kiimiko wajiga lugu buufiyo oo dadka ka ilmaysiisa, xanuuna leh.

/meydh/ (v) la sameeyey (samayn).

-ha: (magac, lab, keli) daari laba meelood u kala dhaxaysa, beertaada made u samayso

made -ha: (magac, lab, keli) calaamad. Mogolo mooyee made ma dilo may yidhaahiin duud mooyee daleedi ma qariso may yidhaahiin.

a., la waxay, samaysan; made of, ka samaysmay; be made, samaysan, samaysnaw.

mage, n.m. - Sixirow.

/meydh/ (n) adeegto (gabar ka adeegta guri ama huteel iwm).

n., gabadh, -di, ugub, -ki, gashaan, -ti.

/meyl/ (n) 1. boosto; boosto ku dirid 2. habka boostadu wax u socodsiiso.

/meem/ (v) naafayn (naafo ka dhigid); curyaamin.

v.tr., addin go’; a., addin la’.

/meyn/ (adj) 1. ugu muhiimsan; aasaasi ah (n) 2. tuubada ugu weyn oo kala qaybisa biyaha, gaaska korontada iwm.

main, n.f. - Gacanta hore (shan farood iyo calaacal); gacan.

avoir le coeur sur la main - Deeqsinimo

attaque à main armée - Weerar hubaysan.

Avoir la main heureuse - Qof nasiib leh.

battre des mains - Sacab tumid; sacab garaacid; u sacabbayn; u sacbid.

de la main à la main - gadasho sacab saarid iyada oo aan dawladdu ogayn.

sac à main - Boorsada dumarka.

de main en main - Gacanba gacan.

demander la main de - Doonis; Marka gabadha aabaheed laga doono.

être entre de bonnes mains - Meel fiican ku hagaagid (qof meel fiican ku toosa).

faire main basse sur - xadid; dhicid.

mettre la main sur - Qabasho; Tuug la qabto.

mettre la dernière main - dhamaystir; dhamayn.

passer la main - gudbin; isdhaafin.

première main - Gacan wanaag (farsamo; tolid)

tendre la main - u faragod; Gacansiin; Gargaarid.

main de papier - Afar iyo labaatan xaashiyood oo nooc wax lagu qoro ah.

maïs, n.m. - Hadhuudh; Masaggo; Badar; Galley; Arabikhi.

/meyk/made; (v) 1. samayn; suubin (farsamayn) e.g. Could you make me a cup of coffee? 2. diyaarin ama hagaajin. e.g. She got up and made her bed. 3. sababid (sabab u noqosho). e.g. The pain made her cry out. 4. lacag shaqayn (lacag samayn). e.g. He makes a lot of money.

v.tr., samee, waxee; make well, aad u qabo or samay; make again, ku laaban.

(Mala-ha)

1. Fiiro maanka gudihiisu ka dhalata.

2. Si wax loo qaato ama la moodo.

3. Arrin maskaxdu isku duwdo; mala'awaal.

4. Fiiro madmadow ku jiro oo aan runteeda iyo dhabteedu caddayn; ~ fakar.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Wax aan la hubin. 2. (fk) Mindhaa. 3. la-mid: malo.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Wax aan la hubin. 2. (fk) Mindhaa. 3. la-mid: malo.

m. n. thought, notion, idea; guess; hallucination

/meyl/ (n) lab; labood ah.

-malaha: (n) thought (thoot); conjecture (konjakshar); cogitation (kojiteeyshin)

Labood

s.m. e avv. - xun; si xun.

(falkaabe) diidmo oo loo adeegsado lahaansho la'aan. Indho male, milix male, malo male.

male-ha: (magac, lab, keli) talo iyo maarayn ka unkanta aragtiyo badan oo qofba si ula muuqatay oo kolkii la falanqeeyey noqotay go'aan lagu meelmaro. Male rag waa mudacyo afkood, Male la'aan reer ma guuro. Dh: talo.

male -ha: (magac, lab, keli) qiyaas ama moodo aan la hubin xaqiiqadeeda. Dh: qiyaas. Li: dhab.

mâle, n.m. - Lab; Labood ah; Raganimo.

cf: bidaal, dareensi, malo

de: thought, notion, idea; guess; hallucination

lx: male

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: male

n., labood, -ki, qododi; a., lab, qod ah.

/meyn/ (n) baar (timaha ka baxa tunka faraska iyo libaaxa).

n., (of a horse) guud, -ki; hair of the mane, sayn, -ti.

/meer/ (n) geenyo (fardaha midda dheddig).

s.f. - bad, maanyo.

mare, n.f. - Jidhaan (Biyo fariistaan); Dhijaan; Berkedda lagu dabbaasho

n., geenyo, -adi.

1. Amase; mise.

2. Isku mid; is le'eg; siman.

mase¹: m.l 1. la-mid: mise 1. Laba wax ama ka badan oo isku mid ah ama isu dhigma. 2. Sinnaan.

mase²: xi.we (naxwe) Eray lagu xiriiriyo labada dhinac ee weyddiinta. Tusaale: “Ma midigta mase waa bidixda?”, “Cali mase Faarax?”. la-mid: mise².

mase¹: m.l 1. la-mid: mise 1. Laba wax ama ka badan oo isku mid ah ama isu dhigma. 2. Sinnaan.

mase²: xi.we (naxwe) Erey lagu xiriiriyo labada dhinac ee weyddiinta. Tusaale: Ma midigta mase waa bidixda? Cali mase Faarax? la-mid: mise.

conj. or; otherwise

mase: equal, the same

(conj.) or (oor) ~ mise. Ex: ma kan, mase kaa; this one or that one

-ha: (magac, lab, keli) sinnaan; is le'ekaan. Dh: mid.

mase: (xidhiidhiye) erey lagu xidhiidhiyo labada. Dh: medkee, ayamaa, mise.

mase -ha: (magac, lab, keli) fil; dhig.

/meyt/ (n) 1. jaalkaa ama saaxiibkaa (qof dan gaar ah lugu rafiiqo) 2. afada ama ninka qaba 3. sarkaalka ku xiga kabtanka markabka.

n., (companion) wehel, -ki.

m.l la-mid: wamme.