maisonnee

moisonner, v. - goyn (sida qasab goynta).

raisonner, v. - sabab yeelis

malhonnête, adj. - Aan daacad ahayn; khaayin; Edeb daran

raisonneur, n.m. - qof fakar iyo fasiraad badan

saisonnier, adj. - xilli; ku xidhan; aan mar walba la helin

maison, n.f. - Aqal; Guri; Dhismo dad ku dhex nool yahay; Hooy.

maison de travail - Dukaan; aqalka shaqada

maison d'arrêt - Jeel; Xabsi.

maison de repos - Rugta (guriga) nasashada

f.mg2 (-neeyay, -neysay) Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. la-mid: minnee.

f.mg2 (-neeyay, -neysay) Ku m.: Alle cid wax ugu deeqid. m.f.dh, manneyn. la-mid: minnee.

(fal) xad la'aan wax u sii oo ku maashee. Ilaahoow khayraadkaaga nagu mannee.

f.g2 (-neeyay, -neysay) la-mid: mannee.

maçonner, V. - dhisid

foisonner, v. - tiro badin; xaddi badan.

machonner, V. - calaalid; Raamsi (cunto calaalin).

marmonner, v. - Hadalka hoos udhigid si aan loo maqlin

randonnée, n.f. - tartan dheer oo aan dhamaanayn

raisonnement, n.m. - sabab u yeelid; sabab leh

empoisonner, v. - sumayn.

emprisonner, v. - xabisid; xidhid.

raisonnable, adj. - caqli gal; wax macquul ah ama sabab yeelan kara; la qaadan karo; macno samayn kara ama la rumaysan karo

frissonner, V. - gariirid; kurbasho (jidhka); qamandhacood

irraisonné, adj. - aan sabab lahayn.

passionner, v. - hiloobid; xiiso u qabid.

se passionner pour - jecayl u qabid.

prisonnier, n. - xidhan; maxbuus; qof jeelka ku xidhan

malhonnêteté, n.f. - daacadnimo xumi.

poissonnerie, n.f. - meesha kalluunka lagu gado.

de: suppose we do (X); what if we do (X)?

lx: -annee

ps: v3-1pl-pot

xe: What if we borrow their car?

xv: Sow baabuurkooda amaahannee?

key: -annee

adonné, adj. - Jecel; ku marqaamay

adonné à la lecture, - Qofka wax akhrista badan leh.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax meel sida waddo, irrid iyo wixi lamida ku gudban ka wareejin. 2. Meel xadeysan wax ku jira ka saarid. 3. Meel geedo ku yaalin bannaan ka dhigid. 4. Wax samayntooda oggolaan (sharci).

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax meel sida waddo, irrid iyo wixi lamida ku gudban ka wareejin. 2. Meel xadeysan wax ku jira ka saarid. 3. Meel geedo ku yaalin bannaan ka dhigid. 4. Wax samayntooda oggolaan (sharci). m.f.dh, bannayn.

v. remove, empty, sweep away, clear (a path ~ field); level ~ smooth (out); free something; permit, legalize

yey banneysay: (v) 1. remove the contents of; empty (em ti); vacate (vekeeyt) ~ mari. 2. make legal or lawful; legalize (lige laayz); authorize (oo tha raayz) ogolow. Ex: yaa idiin banneeyey inaad waxaan cuntaan? who authorized you to eat this?

(fal) eeg bannay.

bw: bannaanee

de: remove, empty, sweep away, clear (a path ~ field); level ~ smooth (out); free s.t.; [ext.] permit, legalize; authenticate, certify

lx: bannee

pd: (banneeyey)

ps: v2b=tr

syn: cidlee

key: bannee

f.mg2 (-neeyay, -naysay) U d.: neef la lisaayo, dinno siin.

(fal) sida bisadda u dhaqmid. Dh: bisadee.

(fal) nafta ama hanti aad haysato cid kale, u quudh oo iska hur. Dh: hur, quudh.

f.g2 (-neeyay, -naysay) Janno gelin.

v. send someone to heaven ~ paradise

-yey / janneysay: (v) settle someone in the heaven or paradise

de: send s.o. to heaven ~ paradise

lx: jannee

pd: (janneeyey)

ps: v2b=tr

see: janno

key: jannee

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Ulajeeddada erey ama hadal sheegid. 2. Wax sharaxooda sheegid. 3. Is m.: wax muhiin ah iska dhigid (qof).

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Ulajeeddada erey ama hadal sheegid. 2. Wax sharaxooda sheegid. 3. Is m.: wax muhiin ah iska dhigid (qof). m.f.dh, macnayn.

v. explain, define, clarify, give meaning

-yey / macneysay: (v) explain (ekispaleeyn); define (difaayn); interpret (in-terpat); make clear ~ sharax, micnee.

u macnayso: u macnaystay / u macnaysatay: (v) view as; regard as; consider as; opine (o paayn) ~ u fahan —is macnee -is macneeyey / is macnaysay; (v) defy (di-faay); pride oneself, look big

(fal) eeg macnay.

cf: fasir

de: explain, define, clarify, give meaning

lx: macnee

pd: (macneeyey)

ps: v2b=tr

key: macnee

/maanar/ (n) 1. habka wax u dhacaan ama u qabsoomaan 2. dhaqanka qofka (sida qof u dhaqmo).

n., si, -di, basar, -ki; in this manner, sidaan; do in the same manner, sidii loo sameeyay u samee, in what manner? sidee? (custom) dastuur, -ti; having the same manners, isku talo.

f.g2 (-neeyay, -neysay) la-mid: macnee.

v. explain; define

-yey/macneysay: (v) explain (ikispaleeyn); define (di-faayn); interpret (in ter pat)-, make clear ~ sharax, macnee.

u micnayso -u micnaystay / u micnaysatay: (v) view as; regard as; consider as; opine (opaayn) ~ u fahan.

is micnee -is macneeyey / is macnaysay: (v) defy (difaay); pride oneself, look big

(fal) sharrax oo macnaha loo jeedo dadka u sheeg. Dh: fasir, macnee, sharrax.

de: explain; define

lx: micnee

pd: (micneeyey)

ps: v2b=

key: micnee

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax miino ku xirid, miino gelin. 2. Cid kontorobaan u dhiibid.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax miino ku xirid, miino gelin. 2. Cid kontorobaan u dhiibid. m.f.dh, miinayn.

v. mine, lay a mine ~ explosive device in (a place)

-yey/miineysay: (v) lay explosive mines under; mine (maayn)

de: mine, lay a mine ~ explosive device in (a place)

lx: miinee

pd: (miineeyey)

ps: v2b=tr

key: miinee

f.g2 (-leeyay, -leysay) Ku m.: 1. Wax, wax kale ku matalid. 2. Wax, wax kale la simid.

f.g2 (-leeyay, -leysay) Ku m.: 1. Wax, wax kale ku matalid. 2. Wax, wax kale la simid. m.f.dh, mislayn.

montée, n.f. - kicitaan

raison, n.f. - isku dhig; sabab

saison, n.f. - xilli; fasal (gu', dayr, xagaa, jiilaal); qaybaha sannadka

être de saison - waqtiga ah

haute saison - xilli wax ugu badan yihiin; marka dalxiisku ugu badan yahay

hors de saison - xilligiisi la dhaafo

sonner, V. - yeedhin; ka dhawaajin

/sonit/ (n) gabay afar-iyo-toban beyd ah.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax sunno ah samayn. 2. Cunto ama cabbid in yar ka dhadhamin.

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax sunno ah samayn. 2. Cunto ama cabbid in yar ka dhadhamin. m.f.dh, sunnayn.

v. introduce something to the culture, legalize

sunnee v. taste, sample, take a bit (of), try (out)

tannée, n.f. - magdinta.

f.g2 (-neeyay, -neysay) Xinni marin (meel).

(fal) xinne mari. Cirrada ha madoobayne xinnee.

de: suppose we may be ..., what if we are ...?

lx: -aannee

ps: v5a-1pl-pot

xe: Suppose we like it?

xv: Sow jeclaannee?

key: -aannee

f.mg2 (-seeyay, -saysay) Maanso tirin.

f.mg2 (-seeyay, -saysay) Maanso tirin. m.f.dh, maansayn.

v. compose verses, write poetry

-yey / maanseysay: (v) put to poetry; write or create poem ~ maansood

(fal) tixo suugaanaysan ku luuqee ama allif. Bal maansee aan codkaaga maqallee.

de: compose verses, write poetry

lx: maansee

pd: (maanseeyey)

ps: v2b=

key: maansee

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Hees ugareed tirin.

v. recite ~ compose a hunting ~ fishing song

(fal) maanyo samee. Carruurta u maanyee.

de: recite ~ compose a hunting ~ fishing song

lx: maanyee

pd: (maanyeeyey)

ps: v2b=

key: maanyee

f.g2 (-sheeyay, -shaysay) Hafin.

v. drown; overwhelm

(fal) eeg maashay.

cf: hafi

de: drown; overwhelm

lx: maashee

pd: (maasheeyey)

ps: v2b=

key: maashee

m.l (-xayaal, m.l/dh) Qof aan naxariis lahayn.

m. n., [compound] cruel man, merciless ~ ruthless person

-mannexaha: (n) cruel or callous person ~ majixinjixe

-ha: (magac, lab, keli) qof aan naxariis lahayn.

cf: nax

de: cruel man, merciless ~ ruthless person

lx: mannexe

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: mannexe

agg. e s.m. bunni (ah), maroon (ah).

f.mg2 (-sheeyay, -sheysay) Marsho gelin.

v. shift gears ~ the gear (of an automobile)

marshee v. march

(fal) geerar u yeel. Gaadhiga marshee.

/meysaneri/ (n) dhismo dhagax ka samaysan.

matinée, n.f. - Subaxnimo.

matrone, n.f. - Naagta u madaxda ah kalkaaliyayaasha caafimaad.