Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

maintien, n.m. - Ambaqaadis; sii taageerid.

waa la naqliyay ✓

/meynteyn/ (v) 1. ku sii wadid (sideeda ku socodsiin) 2. dhaqaale ku caawimid (dhaqaale siin) 3. ku adkaysasho.

waa la naqliyay ✓

If wayne

waa la naqliyay ✓

1

maintenir, V. - Sii wadid; sii socodsiin; ambaqaadid; Xejin; Xejiyo; Taageerid.

2

se maintenir - Dembidhaaf; Saamaxaad.

waa la naqliyay ✓

Mala'awaal

waa la naqliyay ✓

/imaajaneyshan/ (n) male ama khayaal abuurid (maskaxda). e.g. You didn't see anything; it was only your imagination.

waa la naqliyay ✓

imagination, n.f. - male iyo khayaal abuurid (maskaxda).

waa la naqliyay ✓

machination, n.f. - isku duba ridis; Qorshe.

waa la naqliyay ✓

manie, n.f. - hab joogto ah; falaad.

waa la naqliyay ✓

mante, n.E. - Cayayaan la yidhaa suul goys.

waa la naqliyay ✓

matin, n.m. - Aroor; Subax; gelinka hore (ee maalintii).

waa la naqliyay ✓

ancien, adj. - Qadiin; Wakhti hore jiray, Beri hore jiray; Gaboobay; Da'weyn; Gudbay; Dhaafay.

waa la naqliyay ✓

/aantii/aunties, aunty; eeg; aunt.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: hantiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hanti gacanta ku dhigid; hanti mulkiyid.

waa la naqliyay ✓

indien, adj. - Hindidii Ameerika ku noolayd

waa la naqliyay ✓

question word, vl. pron. how long ... I?

waa la naqliyay ✓

[an interrogative word] how much or how long we; inteebaan I...

waa la naqliyay ✓

1

de: how long ... I? = in + tee + aan

2

lx: inteen

3

ps: qw + vpro

4

xe: How long should I wait?

5

xv: Inteen sugi doonaa?

6

key: inteen

waa la naqliyay ✓

/meydhen/ (n) 1. gabar gashaanti ah (gabar aan la guursan) (adj) 2. ugu horreyntii (markii ugu horreysey, siiba safarka ugu horreeya ee markab, doon iwm).

waa la naqliyay ✓

1

maître, n.m. - Qofka wax dhiga (Bare Xirfad); Tababare; Taliye haybad sare leh; Macallin; Bare.

2

maître d'armes - Qofka dadka bara isticmaalka hubka

3

maître assistant - Kaaliye bare sare (Ninka kaaliyayaalka madaxda u ah)

4

maître auxiliaire - macalin ku meel gaadh ah.

waa la naqliyay ✓

manier, v. - Maaraynta; Dubaridka.

waa la naqliyay ✓

/maantal/mantelpiece;(n) qarka ama xakabadda ka korraysa meesha dabka (dabka fadhiga guryaha lugu shido).

waa la naqliyay ✓

Carrojiif

waa la naqliyay ✓

Dubaalad

waa la naqliyay ✓

1

minier, adj. - macdan-qodis

2

industrie minière - shaqada macdan qodista ah; macdan-qodis warshadeysan.

waa la naqliyay ✓

1

(Mintid-ka)

2

Dadaal aan wax layskala harin; nafkurreeb.

waa la naqliyay ✓

1

mintid¹: m.l 1. la-mid: mitid 1. M. ah: qof wuxuu qabanayo si naftihurennimo ah u qabto. 2. la-mid: mintidid.

2

mintid²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Hawl si nafhurnimo ah u qabasho. 2. Ku m.: wax in aysan gacantiisa ka bixin ku dadaalid (qof). la-mid: mitid².

waa la naqliyay ✓

1

mintid¹: m.l M. ah: qof wuxuu qabanayo si naftihurennimo ah u qabto. la-mid: mitid.

2

mintid²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Hawl si naf-hurnimo ah u qabasho. 2. Ku m.: wax in aysan gacantiisa ka bixin ku dadaalid (qof). m.f.dh, mintidid. la-mid: mitid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. determined ~ persevering person

2

mintid v. try hard, persevere, stand firm, be determined, dedicate oneself with all one's might

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. extremist (ekesti-miist); standing firm; not compromising; fighting (faay 'ting); striving (istaraav 'ing); contention (kon-ten-shiri) ~ mitid. 2. mintid -day: (v) make an effort; try one's best; strive (istaraayv); endeavor (endhevar) ~ mitid

waa la naqliyay ✓

1

(fal) adkayso oo halkaaga ku dheg dhib kastaa ha ku haysee; aad ugu dedaal oo ha ka hadhin. Xaga ku mintid hana lagu dilee. Dh: mitid, adkayso, xajiso.

2

mintid-ka: (magac, lab, keli) qof dadaal iyo adkaysi aan waxba la hadhib dhib kastaa ha soo gaadhee. Dh: mitid, soomajeeste.

3

mintid-ka: (magac, laab, keli) dadaal aan waxba lala hadhin oo ciddiyo ku dirir ah oo nafta la duldhigo. Dh: dadaal, mitid, adkaysi.

waa la naqliyay ✓

moitié, n.f. - badh; nus.

waa la naqliyay ✓

pantin, n.m. - qofka isbedbedelka badan.

waa la naqliyay ✓

lid-jidh dhaliye

waa la naqliyay ✓

/kantiin/ (n) maqaaxi ku dhex-taal xero askareed, warshad iwm.

waa la naqliyay ✓

/kantiin/ (n) 1. quly. 2. buraashy.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg caantayn.

waa la naqliyay ✓

gainier, n.m. - ninka sameeya galka tooriyaha, baastoolada iyo bonduqdaba.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Dukaan yar oo laga qaato raashinka iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m. n. canteen

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) Dukaan yar oo laga qaato raashinka iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: canteen {N < Eng}

2

lx: kantiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: kantiin

waa la naqliyay ✓

lainier, adj. - Warshadda sameysa dharka suufka.

waa la naqliyay ✓

1

laitier, adj. - Caano ley.

2

laitier, n.m. - Wixii caano ku jiraan.

waa la naqliyay ✓

laotien, adj. - reer Lawos (dadka dagan dalka Laawos).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg magid.

waa la naqliyay ✓

/maanshan/ (n) guri aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

s.f. - abootoidobadis, ayeeyo lugdheer.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg marni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (maga, dhedig, keli) cid socoto ah sooryayn oo sed iyo seexadba siin. Suntay nagu mudeen wiilashii lays martiin waaye. Dh: martigelin, martisoorid

waa la naqliyay ✓

/menshan/ (v) 1. sheegid; dhihid 2. Magacaabid.

waa la naqliyay ✓

mention, n.f. - darajo; Meeqaam

waa la naqliyay ✓

v.tr., sheeg; do not mention, haba sheegin.

waa la naqliyay ✓

miction, n.f. - kaadin; soo kaadin.

waa la naqliyay ✓

mixtion, n.f. - daroog ku darid waxa la cabo.

waa la naqliyay ✓

v.tr., qoy.

waa la naqliyay ✓

/peyntar/ (n) rinjiile (rinjiyeeye).

waa la naqliyay ✓

Rinjiye

waa la naqliyay ✓

/paantiis/ pants; (n) nigis (kastuumada dumarka)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) labaatan senti.

waa la naqliyay ✓

n., weyd, -ki; fainting fit, suuxdin, -ti.

waa la naqliyay ✓

(pronoun I or we plus to day) Ex: maantaan maqlay; I heard it today, or the day I heard...

waa la naqliyay ✓

magicien, n.m. - Saxirow; Faalow; Saaxir.

waa la naqliyay ✓

mainmise, n.f. - Gacan ku dhigid; Maamulid; la wareegid.

waa la naqliyay ✓

/peyntin/ (n) 1. naqshad ama masawir-gacmeed samayn 2. masawir gacmeed.

waa la naqliyay ✓

(Tintin) S, C Opuntia ficus-indica L. Cactaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) cactus (kak-tas) ~ tiin. Ex: geedka tiintiinka; the cactus plant

waa la naqliyay ✓

émaciation, n.f. - weyd aad u badan

waa la naqliyay ✓

grainetier, n.m. - qofka ama dukaanka midhaha gada (hadhuudh, basal, iwm).

waa la naqliyay ✓

magnétiser, V. - Birlabayn; birlab ka yeelid

waa la naqliyay ✓

maintenant, adv. - Eegga; Goorta la joogo; hadda; imminka; cagta; cagida.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg matiitixi. la-mid: matiitixis¹.

waa la naqliyay ✓

pagination, n.f. - tiro ku qoridda bogagga buugta.

waa la naqliyay ✓

/karneshan/ (n) beer fiithed.

waa la naqliyay ✓

/dhamneyshan/ (n) 1. nacalad-qabid (nacalad saarid) (n) 2. xukun cadaabeed saarid (cadaab aan dhammaan ku xukumis).

waa la naqliyay ✓

Bukaac

waa la naqliyay ✓

immixtion, n.f. - faragalinta arrin aan ku khusayn.

waa la naqliyay ✓

1

* (Karantiin-ka)

2

Waqti tirsan oo qof cudur xun oo la is qaadsiiyo qaba dadka laga dhexsaaro; weelduwid.

waa la naqliyay ✓

1

karantiin¹: m.l 1. Meel lagu takooro nafley cudur halis ah qabta. 2. K. ah: nafley cudur halis ah qabta oo meel lagu go'doomiyay. la-mid: karantiil.

2

karantiin²: m.l (daawo) Muddada qof ama neef xoolo ah lagu hayo meel duwan si looga hortago fidista cudur la isqaadsiiyo. Waagii hore muddada karantiinku wuxuu ahaa 40 beri, hadda cudurrada kala duwan waxay leeyihiin muddo karantiin oo kala duwan.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Muddada qof ama neef xoolo ah lagu hayo meel duwan si looga hortago fidista cudur la isqaadsiiyo. Waagii hore muddada karantiinku wuxuu ahaa 40 beri, hadda cudurrada kala duwan waxay leeyihiin muddo karantiin oo kala duwan.

waa la naqliyay ✓

m. n. quarantine

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) quarantine (kuwoo-rentiin) karantiil

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wakhti tirsan oo qof cudur xun oo la is qabadsiiyo qaba dadka laga dhexsaaro. Dh: weelduwid.

waa la naqliyay ✓

1

de: quarantine {Eng}

2

lx: karantiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: karantiin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maanyee.

waa la naqliyay ✓

/maakan-toosh/ (n) jaakad roobka celisa (koodh roobka laga xirto).

waa la naqliyay ✓

Birlabnimo

waa la naqliyay ✓

/maagnatisam/ (n) quwadda bir-labka (bir-lab u yeelid).

waa la naqliyay ✓

magnifier, v. - Qurxin; Wanaa jin.

waa la naqliyay ✓

maîtriser, V. - ka guuleysi.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - si xun loo fahmay; is af-garanwaa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg martiyee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax matiitix ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Dhexdhexaadis

waa la naqliyay ✓

médiation, n.f. - dhexdhexaadin

waa la naqliyay ✓

n., heshiis, -ti, talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) adkaysi iyo dadaal aad ah ku jira ah. Nin mintidsan ayaad tahay. Dh: adag.

waa la naqliyay ✓

minutieux, adj. - dhammaystiris; dhammaystirid dhinac kasta

waa la naqliyay ✓

/pleyn tif/ (n) muddici (qofka dacwoonaya); dhibbane.

waa la naqliyay ✓