maillon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maillon
maillon, n.m. - isku xidhid. (silsilada)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haillon
haillon, n.m. - mariyo jeexjeexan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maillot
maillot, n.m. - Matate ama candhasaab lagu maydho
maillot fin - Garan ama matate khafiif ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médaillon
médaillon, n.m. - Carrabka silsiladda luqunta lagu xidho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
graillon
graillon, n.m. - shiilida hilibka doofaarka yaryar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papillon
papillon, n.m. - cayayaan duula oo aad u qurux badan; balanbaalis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pavillon
pavillon, n.m. - aqal meel guryaha kale ka go'an ku yaal.
baisser pavillon - ka tanaasulid; aqoonsi uu qofku qirto in laga xoog badan yahay.
montrer son pavillon - marka dagaal badda laba markab isaga horyimaadan oo calanka laga taago markabka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ballon
ballon, n.m. - Caag laga buuxsho nagas neef.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gallon
/gaalan/ (n) galaan (cabbirka dareeraha, oo la mid ah 3.78 litir).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gallon
gallon, n.m. - darajo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maallo
-da: (magac, dhedig, keli) buuraha dushooda meelaha dhagaxdu ku urursan yihiin ee loo yaqaan taallooyinka. Dh: taallo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maille
maille, n.f. - gunudyada funaanadaha suufka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maison
maison, n.f. - Aqal; Guri; Dhismo dad ku dhex nool yahay; Hooy.
maison de travail - Dukaan; aqalka shaqada
maison d'arrêt - Jeel; Xabsi.
maison de repos - Rugta (guriga) nasashada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sillon
sillon, n.m. - jeexjeexa ciida marka la abuurayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vallon
vallon, n.m. - jar dhuuban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caillot
caillot, n.m. - Xinjir (Kuus dhiig ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caillou
caillou, n.m. - Dhagax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grillon
grillon, n.m. - kabajaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mailbox
/meyl-boks/ (n) sanduuq boosto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maillet
maillet, n.m. - dubbe laba madax leh oo qori ah aadna u adag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mailman
/meyl-maan/ (n) ninka boostaalaha ah (ninka warqadaha aruuriya oo qaybiya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mamelon
mamelon, n.m. - ibta naaska.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mayllin
(Mayllin-ka)
1. Qalab waran dhuuban u eg oo leh caarad wax mudda.
2. Bir yar oo lagu indhakuusho.
3. Wax dhuuban oo wax muda oo dhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayllin
m.l (-imo/-inno, m.l/dh) 1. Bir caarad dhuuban oo wax mudda. 2. Bir yar oo indhakuusha lagu marsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mayllin
m. n. small spear; stick used for applying kohl ~ eyebrow pencil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayllin
-ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo af dhuuban oo wax muda oo dhan. Oori mallin ah ayaa isha ka galay.
mayllin -ka: (magac, lab, keli) bir yar oo indhakuusha lagu marsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayllin
de: small spear; stick used for applying kohl ~ eyebrow pencil (any slender pointed object)
lx: mayllin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mayllin
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Million
Milyan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
million
/milyan/ (n) milyan (malyan) (1,000,000).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
million
million, n.m. - Kun kun; Malyan: 1000 000.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
million
num., toban boqol oo kun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bataillon
bataillon, n.m. - Guuto (ciidanah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taurillon
taurillon, n.m. - dibi yar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xasilloon
Xasillan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasilloon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: xasillan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xasilloon
der. [adjective] quiet, stable, calm
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasilloon
de: quiet, stable, calm Opp: looyaan
initial: x
lx: xasilloon
pd: (xasilloonaa)
ps: adj-der
key: xasilloon
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bouillon
bouillon, n.m. - maraq; Fuud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cayillan
Naaxsan, buuran, shilis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cayillan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: cayilan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cayillan
der. [adjective] fat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cayillan
-cayilnaa / cayilnayd: (adj) fat (faat) obese (o-bz'is); fleshy (falaashi) ~ buuran, naaxsan. —Syn: corpulent, portly, stout, pudgy, rotund, plump, chubby.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayillan
(tilmaame) wax cayilan ahaan; buuran; naaxsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayillan
de: fat
lx: cayillan
pd: (cayillanaa)
ps: adj-der
syn: buuran, shilis
key: cayillan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
durillon
durillon, n.m. - bararida ama waynaanta lugaha ama gacmaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émailler
émailler, v. - sibidheyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlloon
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: hawllan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlloon
(tilmaame) eeg hawllan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalliin
-ka: (magac, lab, keli) eeg maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macallin
(Macallin-ka)
Kan ardada wax bara; bare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macallin
m.l (-nno/-immo/-imiin, m.dh) Nin arday wax bara.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macallin
m.l (-nno/-immo/-imiin, m.dh) Nin arday wax bara.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macallin
Common N. teacher, educator, male instructor, professor
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Macallin
name-m teacher; educator; instructor
nickname; name-m teacher
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macallin
-ka: (n) teacher (tiijari); instructor (iinistarak-tor)-, professor ~ bare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macallin
-ka: (magac, lab, keli) qof cid wax bara oo arday cilmi u dhiga. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: bare ustaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macallin
bw: Arabic
de: teacher, educator, male instructor, professor
lx: macallin
pd: (-ka Pl: macallimiin (ta))
ps: n2(c)-m, n8-m
syn: bare, ustaad
key: macallin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliilin
m.f.dh eeg maliili. la-mid: mariilin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliilin
-ta: (magac, dhedig, keli) qarayarayn oo aad u dhuubid. Xadhigga malilinta ka daa oo dhumucweynee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariilin
m.dh la-mid: maliilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxlalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la maxlalay ahaansho (naag).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxlalan
(tilmaame) nin saddex horay u furay u xalaalowday ah kolkii uu nin soo furay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oisillon
oisillon, n.m. - shimbir yar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saalloon
(tilmaame) mid hagaasan oo qumman ama miyir qaba. Xilliyada wax saareenka iyo saacadaha reeban, sabada iyo rugtay joogtay, gabadh timid ma saalloona. Dh: fayow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saillant
saillant, adj. - ka muuqda; si hawl yar loo garan karo; si hawl yar arki karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
souillon
souillon, n.f. - basari; baahi; qof basari ah; qofka (feejig darro) qaabxumida labbis xun leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaillant
vaillant, adj. - geesi; go'aan leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xasillan
Deggan (ama xasilloon).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasillan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax deggan ahaansho. la-mid: xasilloon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xasillan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax deggan ahaansho. m.f.dh, xasillanaan. la-mid: xasilloon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xasillan
der. [adjective] calm, peaceful, quiet, stable
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xasillan
-xasillnaa / xasillnayd: (adj) calm (kaam); restful (resti-ful); peaceful (piis-ful); stable (isteey-bal); cool (kuul); tranquil (taan-kuwel); easy-going; steadfast ~ deggan, xasilloon, nabdoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasillan
(tilmaame) aan xuuraamayn oo iska deggen. Dh: xasilan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasillan
de: calm, peaceful, quiet, stable
initial: x
lx: xasillan
pd: (xasillanaa)
ps: adj-der
key: xasillan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paillasson
paillasson, n.m. - cagatiraha la dhigo guryaha hortooda si lugaha wasakhda looga reebo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xasillooni
(Xasillooni-da)
Ahaanta la yahay wax xasilloon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasillooni
m.dh la-mid: xasillanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xasillooni
f. n., [abstract] quietness, stability, tranquility, being calm ~ peaceful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xasillooni
-da: (n) stability (isti-bilati); peacefulness (piis-ful-nes); tranquillity (taraan-kuwilti); calmness (kaam-nes) ~ nabdoonaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasillooni
-da: (magac, dhedig, keli) deggeni aan dhibaato, buuq iyo yooyaal midna lahayn ahaan. Xasillooni nabad baa leh. Dh: degganaansho.
xasillooni -da: (magac, dhedig, keli) xuuraan la'aan ku joogid. Dh: deggeni. Li: aguug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasillooni
de: quietness, stability, tranquility, being calm ~ peaceful
initial: x
lx: xasillooni
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: xasillooni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
illo
f.g3 (-laday, -latay) Kabo gashasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
illo
v. put on ~ try on (shoes)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
illo
cf: gasho
de: put on ~ try on (shoes)
lx: illo
pd: (illaday)
ps: v3a=tr
key: illo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
/meyl/ (n) 1. boosto; boosto ku dirid 2. habka boostadu wax u socodsiiso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
main
/meyn/ (adj) 1. ugu muhiimsan; aasaasi ah (n) 2. tuubada ugu weyn oo kala qaybisa biyaha, gaaska korontada iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
main
main, n.f. - Gacanta hore (shan farood iyo calaacal); gacan.
avoir le coeur sur la main - Deeqsinimo
attaque à main armée - Weerar hubaysan.
Avoir la main heureuse - Qof nasiib leh.
battre des mains - Sacab tumid; sacab garaacid; u sacabbayn; u sacbid.
de la main à la main - gadasho sacab saarid iyada oo aan dawladdu ogayn.
sac à main - Boorsada dumarka.
de main en main - Gacanba gacan.
demander la main de - Doonis; Marka gabadha aabaheed laga doono.
être entre de bonnes mains - Meel fiican ku hagaagid (qof meel fiican ku toosa).
faire main basse sur - xadid; dhicid.
mettre la main sur - Qabasho; Tuug la qabto.
mettre la dernière main - dhamaystir; dhamayn.
passer la main - gudbin; isdhaafin.
première main - Gacan wanaag (farsamo; tolid)
tendre la main - u faragod; Gacansiin; Gargaarid.
main de papier - Afar iyo labaatan xaashiyood oo nooc wax lagu qoro ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mall
/mool/ (n) suuq weyn (meel dukaamo badan ku yaalaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malo
(Mala-da)
1. Bahal garfaadka (suummiir) iyo maggaraasada la jaad ah, aadse, uga wada weyn.
2. Mal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malo
m.dh 1. Nooc libaax badeedka ka mid ah. 2. Saxaro jilicsan oo ubadka yari dhigaan. 3. la-mid: male.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malo
f. n. thought, idea; hallucination
malo [feminine] n. large stingray ~ ray fish species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malo
-malaha: (n) the act of thinking; thought (thoot); guessing (gas-ing), conjecture (kon jak shar); cogitation (kojiteeyshin); assumption
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malo
-ha: (magac, lab, keli) eeg mal.
malo-ha: (magac, lab, keli) xayawaan badda gala oo la jaad ah garafaadka iyo maggaraasada kana yar weyn. Malo lama dili karo markaan mawd usoo galine.
malo-ha: (magac, lab, keli) eeg male.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
malo
ظَن
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mill
/mil/ (n) 1. warshadda galleyda iwm shiidda oo bur ka samaysa. 2. warshad wax lugu shiido.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg miile.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aallo
v., sg., opt. form: let me be (in a place)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aallo
de: let me be (in a place)
lx: aallo
ps: v4c-1sg-opt
key: aallo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allot
/allat/allots, allotting, allotted; (v) -qayb u siin; u qorshayn, u xaddidid. e.g. A fixed time is allotted for each person.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allow
/allaw/allows, allowing, allowed; (v) u ogolaansho ama u fasixid. e.g. We decided not to allow smoking.