mahiibsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahiibsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: mihiibsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mahiibsii
v. give something on consignment; deliver, entrust, consign (to someone)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mahiibsii
a: mihiibsii
de: give s.t. on consignment; deliver, entrust, consign (to s.o.) (with preposition u)
lx: mahiibsii
pd: (mahiibsiiyey)
ps: v2a=tr
key: mahiibsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahiibsiin
m.dh la-mid: mihiibsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahiibsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) siin oo gacanta kaga ridid. Adna mahad ku noolow xarrago lagu mahiibsiiye. Dh: guddoonsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mihiibsii
f.g2 (-iiyay, -isay) U m.: cid hanti siin. la-mid: mahiibsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mihiibsii
v. put into someone's hand; consign; deliver ~ give (to someone)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mihiibsii
(fal) sii oo faraha kaga rid. Ammaanadaa ninkii lahaa mihiibsii. Dh: guddoonsii, taqabalsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mihiibsii
a: mahiibsii
de: put into s.o.'s hand; consign; deliver ~ give (to s.o.) (with preposition u)
lx: mihiibsii
pd: (mihiibsiiyey)
ps: v2a=tr
key: mihiibsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mihiibsiin
(Mihiibsiin-ta)
Gacanta u gelin; guddoonsiin; siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mihiibsiin
m.f.dh eeg mihiibsii. la-mid: mahiibsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mihiibsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) siin oo gacanta kaga ridid. Dh: guddoonsiin, siin, mihiibsiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mihiibsiis
-ka: (magac, lab, keli) eeg mihiibsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahiibi
m.dh la-mid: mihiibi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahiibid
m.dh la-mid: mihiibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahiibid
-da: (magac, dhedig, keli) si sakhinnimo ku jirto u bixid. Mahiibidda lacagta xad u yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahiibin
m.dh la-mid: mihiibin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahiibin
-ta: (magac, dhedig, keli) guddoonsiin oo cid si sakhinnimo ah wax u siin. Mahiibinta agoonka kafaalada la mahiibsiinayo u joog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahiibso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: mihiibso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mahiibso
v. take possession of something, appropriate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mahiibso
de: take possession of s.t., appropriate
lx: mahiibso
pd: (mahiibsaday)
ps: v3a=tr
see: mihiibso
key: mahiibso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majiirsii
f.g 2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ciriiri ah xoog ku dhex marsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majiirsii
ditransitive v. make someone pass through something with force
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majiirsii
(fal) leexsii oo dhan u weeci. Ciidanka naga majiirsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majiirsii
de: make s.o. pass through s.t. with force
lx: majiirsii
pd: (majiirsiiyey)
ps: v2a=ditr
key: majiirsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majiirsiin
m.f.dh eeg majiirsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majiirsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) leexsiin oo dhan u weecin. Majiirsiinta gaadhigu ma adka. Dh: majiirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahiib
mahiib¹: m.l la-mid: mihiibid.
mahiib²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: mihiib².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahiib
-ka: (magac, lab, keli) qof siin badan: sikhi waax bixiya. Sheekhu waa mahiib sikhi ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiibsi
m.l la-mid: dhiibsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiibsi
-ga: (magac, lab, keli) is qabadsiin oo si adag iskugu xidhxidhid. Daarahan la dhiibsaday illaa laga dhawaateeyo. Dh: qotomin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mihiibi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax mulkisiin. la-mid: mahiibi, mahiibsii, mihiibsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariisii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: barii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariisii
(fal) sug illaa dhulku diirayo oo barqada la gaadhayo. Xoolaha ha kallihine bariisii. Dh: bariisi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiigsii
f.g2 (-iyay, -isay) Ku shubidda qof dhiig ku yaraaday lagu shubo; dhiig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiigsii
f.g2 (-iyay, -isay) Ku shubidda qof dhiig ku yaraaday lagu shubo; dhiig. m.f.dh, dhiigsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigsii
v. donate blood, give the blood of an animal to someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiigsii
(fal) meel jidha ah, dhiig ka yaaci. Dh: dhiiji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiigsii
de: donate blood, give the blood of an animal to s.o. (for therapeutic resons)
lx: dhiigsii
pd: (dhiigsiiyey)
ps: v2a=tr
key: dhiigsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habiibsi
-ga: (magac, lab, keli) cidda dad kugu xigta xoolaheeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maciinsi
m.l la-mid: miciinsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maciinsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg maciinsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mihiibid
m.f.dh eeg mahiib². la-mid: mahiib¹, mahiibid, mihiib¹ (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mihiibin
m.f.dh eeg mihiibi. la-mid: mahiibin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mihiibso
f.g3 (-saday, -satay) Hanti aan la siin qaadasho (qof). la-mid: mahiibso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahwisii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof wax illowsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sahwisii
v.caus: make someone forget, cause to miss out; distract
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahwisii
(fal) sahwi ku rid. Qayladii carruurtaa salaaddii iga sahwisay. Dh: khalkhali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sahwisii
de: make s.o. forget, cause to miss out; distract (s.o. during prayers)
initial: s
lx: sahwisii
pd: (sahwisiiyey)
ps: v2a=caus
key: sahwisii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mashiiqsi
m.l la-mid: mashiiqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashiiqsi
-ga: (magac, lab, keli) quudhsi iyo xaqiraad hadal ku jirin oo dumarku ku cabbiraan wejiga iyo faruuryaha oo ay ururiyaan neeftana dib u jiidaan. Dh: yaraysad, xaqirid. Li: ixtiraamid.
mashiiqsi -ga: (magac, lab, keli) cabitaan nuugis ah oo biyaha caanaha iyo wixii la mid ah loo cabo. Geelu biyaha mishiiqsi buu u cabbaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaniinsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Nafley afka wax u gelin si uu u qaniino. 2. Cid isku dirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaniinsii
v.caus: cause to bite, make bite
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaniinsii
de: cause to bite, make bite
lx: qaniinsii
pd: (qaniinsiiyey)
ps: v2a=caus
key: qaniinsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahiibsasho
m.dh la-mid: mihiibsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarriinsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: jarsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashiiqsad
-ka: (magac, lab, keli) mashiiqsi samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mihiibnimo
-da: (magac, dhedig, keli) wax muhiim ah oo qiimo weyn ku fadhiya ahaansho. Baro mihiibnimada nadaafada. Dh: muhimnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaniinsiin
m.f.dh eeg qaniinsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biibii
biibii! (ereycodeed) tusmeeya codadka hoonka ee isdabajoogga ah ama codka ka soo baxa biiqiiqda. Dh: dhiidhii, biiqbiiq, biibiib!
biibii-da: (magac, dhedig, keli) dhuun yar oo laga bixiyo qudaxda dhammaajada xilliga ay curdinka tahay. Biiqbiiqda adhijirtu afuufayso bartan baa laga maglaa. Dh: biiqbiiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley cabsi ku abuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cąbsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Biyo, caano iyo wixi lamida nafley af ka siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Nafley cabsi ku abuurid. m.f.dh, cabsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cąbsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Biyo, caano iyo wixi lamida nafley af ka siin. m.f.dh, cąbsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabsii
v. frighten, scare
cabsii v.caus: make someone drink, give something to drink
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabsii
-yey say: (v) cause someone to drink; drive someone to drink
cabsii -yay say: (v) frighten (fraayten); alarm (a-laarm); intimidate (intimadeyt); scare (iskeer)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Ilmo xoolaad, yar, aan hooyo lahayn, neef kale nuujin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabsii
(fal) waxar kolba ri' la jaqsii mid kale. Doog waynihii baad ri' xuna iga dabsiiseene.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiibi
f.g2 (-iyay, -isay) Maro, harag iyo wixi lamida togid si jactadku uga ba'o.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiibi
(fal) deri isku yeel oo dhabarka hoos u dhig oo sidii wax dhabarka lagu dhiftay u soco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diibsi
m.l la-mid: diibsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diibsi
-ga: (magac, lab, keli) habka loo udgooneeyo timaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid kalgacayl dartii isku duubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid kalgacayl dartii isku duubid. m.f.dh, habsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habsii
v. hug, embrace
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habsii
-yey / say: (v) hug (haag); embrace (embareey); cuddle (kadhel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habsii
(fal) Cid kalgacayl dartii isku duubid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habsii
de: hug, embrace
lx: habsii
pd: (habsiiyey)
ps: v2a=
key: habsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiigsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg higsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiinsi
(Hiinsi-ga)
Hiinsasho; hiinsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiinsi
m.l la-mid: heensasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiinsi
-ga: (magac, lab, keli) hiinsasho; hiinsad; fuuqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iidsii
(fal) cid kale, ka qaybgeli damaashaad; farxad munaasibadeed u darab; munaasabad ciideed awgeed ka farxi. Dh: ciidsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid arrin si khasab ah ku oggoleysiin. 2. Wax kale dul marin (wax). 3. Wax meel ku dul socodsiin. 4. Arrin cid kale ogaysiin (gob). 5. Arrin, warqad iyo wixi lamida meel geyn si ay meeshaasi u sii gudbiso (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid arrin si khasab ah ku oggoleysiin. 2. Wax kale dul marin (wax). 3. Wax meel ku dul socodsiin. 4. Arrin cid kale ogaysiin (gob). 5. Arrin, warqad iyo wixi lamida meel geyn si ay meeshaasi u sii gudbiso (qof). m.f.dh, marsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marsii
ditransitive v. make someone pass something; let pass
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marsii
-yey / say: (v) make pass, cause to across or pass through
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marsii
(fal) cadar iyo wixii la mid ah ugu shub oo u mari. Cadarkaaga ii marsii.
marsii: (fal) wax socodsii oo meel la og yahay sii mari. Dh: mari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marsii
de: make s.o. pass s.t.; let pass
lx: marsii
pd: (marsiiyey)
ps: v2a=ditr
key: marsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxiis
-ka: (magac, lab, keli) inan kaalkaaliye u ah nin caruus ah ayaanta guurgalka. Maxiiska iyo arooskay kala garan waayeen. Dh: minxiis, mixiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mihiib
mihiib¹: m.l 1. M. ah: hanti la leeyahay, mulki. 2. la-mid: mihiibid.
mihiib²: f.g1 (-bay, -btay) (Qof) wax hantiyid. la-mid: mahiib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miirsi
m.l 1. Quursi. 2. la-mid: miyirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miisid
(Miisid-da)
1. (badar, kd.) Beegid; cabbirid.
2. Buuxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisid
m.f.dh eeg miis². la-mid: miis¹ (5).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miisid
-da: (magac, dhedig, keli) weel buuxis oo iligga ka dhigid. Dh: buuxin. Li: inqin.
miisid -da: (magac, dhedig, keli) galaan wax ku miisid oo inta uu yahay eegid. Bariiska qiyaastiisa ma garanaynee miisidda ku celi. Dh: bardaamin.
miisid -da: (magac, dhedig, keli) tijaabinta bogsashada qofka la buulleeyey la tijaabiyo si loo qiyaaso inuu bogsaday iyo in kale. Dh: baxnaanin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabsii
(fal) xoolahaaga cid wax ka sii. Qabsii walaalkaa waad ka xoola badantahaye.
qabsii: (fal) qasab ku qaadsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ahaysii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Wax xalaad gaar ah ku sugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaysii
v., [compound] create, make something be
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ahaysii
-yey / say: (v) cause something to exist or happen; make (meeyk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ahaysii
(fal) 'awood Rabbi u gaar ah' abuur wax aan hore u jirin; uun wax cusub. Allahayow ahaysii, dalkayaga aroor qudha, kii ugu awood badan. Dh: abuur, alkun, uun.
ahaysii: (fal) gaadhsii darajo ama martabo aanu hore u ahayn. Ardaygaaga ahaysii ka ugu aqoon badan adduunyada.