maheri

(Kasheri) May, S Ficus somalensis Chiov. Moraceae.

m.dh la-mid: meherin.

s.f. - maaddo; shay.

(Meherin-ta)

(guur) Qof dumar ah, nin ku xirid, ku nikaaxid.

m.f.dh eeg meheri. la-mid: maharin.

-ta: (magac, dhedig, keli) guur samaynoo caqdi nikaax guntid. Dh: guurin.

m.l la-mid: mehersasho.

mari¹: m.dh Lax saddex jeer ama ka badan dhashay.

mari²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig xooggan soohid. 2. Wadaan ceel biyo uga dhurid. 3. Dufan ama midab wax ku malaasid. 4. U m.: qof wax u akhriyid. 5. U m.: gabay cid u tirsin. 6. Cid rasaas ku layn. 7. Wax goob ku socodsiin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig xooggan soohid. 2. Wadaan ceel biyo uga dhurid. 3. Dufan ama midab wax ku malaasid. 4. U m.: qof wax u akhriyid. 5. U m.: gabay cid u tirsin. 6. Cid rasaas ku layn. 7. Wax goob ku socodsiin. m.f.dh, marin.

v. finish (off); empty

mari v. make pass, let, cause ~ allow to pass; drive

mari v. spread, wipe (on), rub with

-yey / say: (v) 1. spread (ispa-reedh); apply (a palaay); rub (rab); smear (ismiiyar); put on ~ dulmari. 2. make something pass through. Ex: hoos mari; pass underneath (an dhar niith) or below. 3. finish (fi nish); use up ~ layso. Ex: cuntada mari; finish the food. 4. destroy; kill, finish ~ laa, laay

(fal) cadar ama barafuun ku buufi. Dadka cadarka u mari.

mari: (fal) idlee oo waxba ha reebin; madhi oo fujuq ka sii. Dh: dhammee, idlee. Li: reeb, daa.

mari: (fal) wax adu ad waddo meel socod ku dhaafi. Awrta waddada cad mari.

mari: (fal) wax kugu yaal meel iskaga masax. Biyaha afka iska mari; siinka gidaarka iska mari. Dh: masax.

mari: (fal) tix gabay ah dadka hortiisa ku dheh. Tix gabay ah noo mari aan ku dhegeysannee. Dh: dheh, akhri.

mari: (fal) arrin sida ay kuula muuqato ama aad u og tahay u dheh. Dh: sheeg.

mari: (fal) mag iska bixi. Mag boqol halaada ah mari. Dh: dhiib.

mari: (fal) wax qoyan meel ku dul dhoob. Nabarka dawadan mari.

mari: (fal) cashar cid u akhri oo u jilci. Suurad ii mari. Dh: dhig. jilci.

mari -da: (magac, dhedig, keli) marag aan buuxin lase sheegto.

mari -da: (magac, dhedig, keli) shinbir ay Soomaalidu u taqaan inay maska, libaaxa iyo malabka sheegto. Dh: bulli.

mari -da: (magac, dhedig, keli) ido laga ilaaliyey sumalxad oo ku beegan xiligay dhali lahaayeen; ido waaweyn inta dhaleysa iyo intaan dhaleynba. Idaha mari iyo baraar u kala sooca. Dh: tirsiis.

mari, n.m. - Ninka xaaska leh; Ninka naagta qaba.

homme très attaché à sa femme. - Ninka naagtiisa aad u jecel.

ahuri, adj. - argagax; cabsiin

ahuri, n. - Nacas; doqon

chéri, adj. - Malab; Qaali; La jecel yahay.

m. n. back; pack animal

bw: Arabic

de: back; pack animal

lx: dahri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dahri

(Dheri-ga)

Weel dhoobo ah oo cunnada lagu karsado.

m.l (-iyo, m.dh) Weel dhobo ah oo wax lagu karsado.

m.l (-iyo, m.dh) Weel dhobo ah oo wax lagu karsado.

m. n. clay vessel, earthenware cooking pot

-ga: (n) cooking pot (paat); cooking vessel ~ digsi

-ga: (magac, lab, keli) weelka raashinka lagu karsado. Dheriga karka kulayl baa ka keena.

de: clay vessel, earthenware cooking pot

lx: dheri

pd: (-ga Pl: dheryo (/ha))

ps: n3-m

key: dheri

or curry, n., sanuunad, -di; curry stuff, xawaaj, -ki; make the curry, sanuunadda samee; mix curry with rice, sanuunadee.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maadi.

(fal) badbaadi oo xal u hel. Labada nin inta ayna isku dhiman kala maari.

m.l la-mid: meher.

m. n. marriage contract ~ settlement

-ka: (magac, lab, keli) heshiis sharci ah oo shuruudo iyo xeerar diintu u jidaysay leh oo bilaw u ah dhismaha qoys muslin ah. Dh: meher, nikaax.

mahar -ka: (magac, lab, keli) maal aan xad go'an lahayn oo ninku ku xalaalaysto la guri galka oorida uu guursanayo oo gabadha la guursanayaa xaq u leedahay in la siiyo sharciguna u jideeyey.

a: meher

de: marriage contract ~ settlement (portion that husband gives to the wife in accordance with the agreement stipulated before their marriage)

lx: mahar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: mahar

m.l 1. Nin diinta Islaamku sheegtay inuu aakhiru-sabaanka imaan doono. 2. Barwaaqo.

m.l 1. Nin diinta Islaamku sheegtay inuu aakhiru-sabaanka imaan doono. 2. Barwaaqo.

v. thank, give thanks to

name-m leader, guide, reformer, rightly-guided, follower of the true faith

-ga: (magac, lab, keli) nin ahlulbeydka Nebiga ah oo la rumaysan yahay inuu aakhirusamaanka iman doono oo barwaaqo iyo caddaalad uu adduunka ka buuxin doono. Mahdigu wuxu ka mid yahay calaamadaha maalinta qiyaamo.

mahdi, n.m. - Mahdi.

de: thank, give thanks to rw: mahad

lx: mahdi

pd: (mahdiyey)

ps: v2a=

key: mahdi

sauf, à l'exception de.

-ga: (magac, lab, keli) ceel aanay biyihiisu gudhin oo had iyo goor dad iyo duunyaba la ag joogo. Mahwi oon looguma dhinto. Dh: ma'wi, badays.

mahwi -ga: (magac, lab, keli) eeg madal.

n., samays, -ki.

-ga: (magac, lab, keli) qaroomaha dumarka. Taasi waa makriga dumarka. Dh: mukur.

makri -ga: (magac, lab, keli) wax tar; faa'iido. Makri ma laha Soomaalidii Maxammed Kaydoowe.

m. n. Egyptian (male)

-ga: (n) Egyptian (i-jap'shan) male

de: Egyptian (male)

lx: Masri

pd: (-ga Pl: Masaari (da))

ps: n8-m

key: Masri

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cashar iyo wixi lamida akhriyid. 2. Xarig iyo wixi lamida wax kale ku dul duubid. 3. Ku m.: wax meer ku dul wareejin. 4. Ku m.: hanti, wax iyo wixi lamida cid kale ku wareejin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cashar iyo wixi lamida akhriyid. 2. Xarig iyo wixi lamida wax kale ku dul duubid. 3. Ku m.: wax meer ku dul wareejin. 4. Ku m.: hanti, wax iyo wixi lamida cid kale ku wareejin. m.f.dh, meerin.

v. make something ~ someone move around; cause to roam about

-yey / -say: (v) recite (ri-saayt'); make a recitation

(fal) xayndaab ama wax ad dabada ka waddo ku soo dul wareeji meel. Aqalka deyr adag ku meeri. Dh: wareeji, duuri.

meeri: (fal) neef ama xayawaan kale eryo oo in badan kolba dhinac u kexee. Hasha meeri inta ay foolqaadayso. Dh: wadwad, kexkexee, meermeeri.

meeri: (fal) hadal ama subcis ka kaa dambeeya u dhiib ha sii wadee. Aayadda iska meeri haddaad garan weyday. Dh: wareeji.

meeri: (fal) weel wax lagu wadaagayo ka kugu xiga u dhiib. Fandhaalka waa lagaa sugayaaye meeri. Dh: wareeji.

meeri: (fal) wax la falkinayo ama la tolayo hal wareeg dhammee oo haddana kolba ka ku xiga sii wad. Masafta hal meeris meeri.

de: make s.t. ~ s.o. move around; cause to roam about

lx: meeri

pd: (meeriyey)

ps: v2a=tr

key: meeri

(Meher-ka)

1. Maal si sharci ah loo siiyo qofka dumarka ah oo la guursanayo.

2. Heshiiska iyo xiritaanka guurka; nikaax.

m.l (-rro, m.dh) 1. Heshiis diini ah oo isu xira nin iyo naag isguursanaya. 2. Maal naag la guursanayo lagula heshiiyo oo ay si sharci ahaan ah ninka ugu yeelato. la-mid: mahar.

m.l (-rro, m.dh) 1. Heshiis diini ah oo isu xira nin iyo naag isguursanaya. 2. Maal naag la guursanayo lagula heshiiyo oo ay si sharci ahaan ah ninka ugu yeelato. la-mid: mahar.

m. n. marriage contract, bride price (paid by the groom)

-ka: (n) 1. bride price; a dowry given by the man to the woman he is about to marry. It is part of the Muslim marriage contract. It can never be demanded back under any circumstances. 2. marriage contract; wedlock (weed-look); warqadda meherka: marriage certificate

-ka: (magac, lab, keli) heshiis sharci ah oo shuruudo iyo xeerar diintu u jidaysay leh oo bilaw u ah dhismaha qoys Muslin ah. Is aragga odayada meherka ayaa ku xiga. Dh: mahar, guur, nikaax.

meher-ka: (magac, lab, keli) maal aan xad go'an lahayn oo ninku ku xalaalaysto la guri galka oorida uu guursanayo oo gabadha la guursanayaa xaq u leedahay in la siiyo sharciguna u jideeyey. Maharka gabadhu waa laba iyo toban halaad oo geel ah iyo kumbuleed dahab ah.

bw: Arabic

de: marriage contract, bride price (paid by the groom) (under traditional law, percentage of a man's estate made over to his wife)

lx: meher

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: meher

m. n. battery

de: battery {Eng}

lx: bateri

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: bateri

(fal) wax, uskagga iyo nijaasta ka saar. Dh: nadiifi, daahiri. Li: uskagee.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dawari.

(fal) eeg dawari.

mâcher, v. - Calaalid; Raamsi (cunto calaalin)

inter. e cong. - fiicnaan laheedaa; inkasta.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid abaal ay gashay u shugriyid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid abaal ay gashay u shugriyid. m.f.dh, mahadin.

v. thank, appreciate

-yey / say: (v) [with preposition ku] express thanks or gratitude for; appreciate (a-pri-shiyeet) ~ mahadnaq

'duco' uu yidhaa qof ilma yaroon afartan bixin u soo gala.

mahadi: (fal) wanaag kuu soo biiray ku farax oo ku shukrinaq. Maanta badhaadhaad ku jirtaaye mahadi.

mahadi: (fal) calfo oo natiijadiisa ku tannaad. Dadaalkii ad ilmahaaga gelisay yaraantii kolkaad duqowdo mahadi Eebbana u shugrinaq.

a: mahdi

de: thank, appreciate

lx: mahadi

pd: (mahadiyey)

ps: v2a=

key: mahadi

(Mahura-ha)

Aan la huri karin; lamahuraan; lagamamaarmaan.

m. n. indispensable thing

magac loo bixiyo wiil laga filayo inuu noqdo lagama maarmaan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg mahuraan.

de: indispensable thing

lx: mahure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: mahure

(fal) buur sinteed socod ku mar. Halkaa matari oo bannaanka baabuur ka raac.

méhari, n.m. - Riti hal kurus leh oo loo isticmaalo in la fuulo; rokoob.

f.lg2 (-iyay, -isay) la-mid: maquuri.

(fal) eeg makhuur.

s.f. - waji gashi.

/matiriyal/ (n) 1. shay; walax 2. maro (dhar).

Alaab

matériau, n.m. - qalabka loo isticmaalo dhismaha aqallada.

matériel, adj. - qalab.

matériel, n.m. - alaabo; qalab; walax; shay.

matériel de stockage - qalabka keydsiga.

vacherie, n.f. - qof la xumeeyo.

amaigri, adj. - Weyd; Naxiif; caato; Xayeeysi.