mahayamoog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahayamoog
-ta: (magac, dhedig, keli) dhallaanka aan weli garaad buuran yeelan iyo dadka maangaabka ah. Inta mahayamoogtaan ha magleen is leeyahay. Dh: warmoog, colmoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mahayammoog
(Mahayammoog-ga)
Dhallaanka aan weli garaad buuran lahayn; carruur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahayammoog
m.l Dhallaan aan weli garaad yeelaan; sebi. la-mid: mahayammooge.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mahayammoog
m. n., [collective] infants, small children
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mahayammoog
de: infants, small children
lx: mahayammoog
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
see: moog
key: mahayammoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahayammooge
m.l la-mid: mahayammoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqanajooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof maahsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqanajooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof maahsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqanajooge
m. n., [compound] absent- minded person, someone distracted ~ mentally absent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqanajooge
-ha: (magac, lab, keli) qof muuqaalkiisu kula joogo maankiisuna maqan yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqanajooge
de: absent-minded person, s.o. distracted ~ mentally absent
lx: maqanajooge
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: maqanajooge
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhamoog
dhamoog¹: m.l la-mid: dhamaajo.
dhamoog²: f.g1 (-gay, -gtay) la-mid: dhamooq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhamoog
-ga: (magac, lab, keli) qof maqan oon maankiisu joogin. Dh: dhammaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraamo
m.dh la-mid: maraabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaxamoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhaxan dareemid (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaxamoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhaxan dareemid (nafley). m.f.l, dhaxamood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlmoog
-ga: (magac, lab, keli) qof shaqo neceb ama xoolo daayac ah. Dh: xoolaseeg, xoolo hunno, caajis, mashaqayste.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Qof masaafo gelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafoo
(fal) soco oo masaafo fog oo ehelka ka dheer teg. In waalidkaa ku meberiyo haddaanad doonayn masaafoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaxamood
(Dhaxamood-ka)
Dhaxan dareemid, iska garasho, qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaxamood
m.f.l eeg dhaxamoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaxamood
m.f.l eeg dhaxamoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaxamood
inch. v. feel cold, be chilled, freeze
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaxamood
de: feel cold, be chilled, freeze
lx: dhaxamood
pd: (dhaxamooday)
ps: v3a=inch
xe: I am feeling cold.
xv: Waan dhaxamoonayaa.
key: dhaxamood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gahayroob
inch. v. be unripe ~ hard, harden (of fruit)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gahayroob
a: gahayrow
de: be unripe ~ hard, harden (of fruit)
lx: gahayroob
pd: (gahayroobay)
ps: v1=inch
key: gahayroob
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
Maaratoon
Marathon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaratoon
-ka: (n) marathon (maara-thoon) ~ orodka dheer oo 26da mayl ah [42 km]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maatadoox
-a: (magac, lab, keli) dagaal an waxba la iskula hadhin oo maxasta iyo maatida la laayo. Dh: maatidoox, xasuuq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magaaloob
inch. v. become a town ~ city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magaaloob
a: magaalow
de: become a town ~ city
lx: magaaloob
pd: (magaaloobay / magaalowday)
ps: v1=inch
key: magaaloob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mahaysato
(Mahaysata-da)
(dad) Aan wax haysan; sabool; cayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahaysato
m.dh.u Dad aan hanti ku filan haysan; sabool. la-mid: maxaysato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mahaysato
m.dh.u Dad aan hanti ku filan haysan; sabool. la-mid: maxaysato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mahaysato
f. n., [collective] poor ~ needy people, the poor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahaysato
-da: (magac, dhedig, keli) dad caydh ah oo aan waxba haysan. Sekeda waxa la siiyaa mahaysato faramadhan. Dh: sabool, masaakiin, danyar. Li: lacagley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mahaysato
de: poor ~ needy people, the poor
lx: mahaysato
pd: (/da)
ps: n6-f-col
see: hayso
key: mahaysato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafood
(Masaafood-ka)
Meel masaafo jirta aadid; socosho; fogaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafood
m.f.l eeg masaafoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaafood
vl. n. going to a distant place, traveling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafood
(fal) eeg masaafoo.
masaafood-ka: (magac, lab, keli) meel masaafo jirta tegid oo u socosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafood
de: going to a distant place, traveling
lx: masaafood
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: masaafood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahayasho
m.dh la-mid: sahaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahayasho
-da: (magac, dhedig, keli) sababu noqo cid kale oo aan wax geysanin; galaafasho. Dh: sajarasho, salfasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tahantoog
tahantoog¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Xisaab qaldan. 2. la-mid: tahantoogid.
tahantoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Xisaab qaldid; qiyaas qaldid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tahantoog
-ga: (magac, lab, keli) milaygii la rabay ka horrayn. Geelii baa iga tahantoogey saaka. tahantoogid -da: (magac, dhedig, keli) milaygii wax la rabay ka horrayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaayacood
(tilmaame) wax aan weli hagaag u bislaan. Garawgu ma bislaane waa yaayacood. Dh: yacyacood, saatu, cargo. Li: muudhmuudh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makarafoon
m. n. microphone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
makarafoon
-ka: (n) microphone (maay-karafoori) ~ maggaroofan, maykarafoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makarafoon
-ka: (magac, lab, keli) qalab casri ah oo meelo badan loo adeegsado oo codka soo qabta weyneeya baahiyana. Dh: maykarafoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makarafoon
de: microphone {Eng}
lx: makarafoon
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: makarafoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramagoogo
-da: (magac, dhedig, keli) naflayda badda ku nool jaad ka mid ah oo leh oogo jilicsan oo la moodo in la afuufay iyo siddeed lugood. Faramagoogo ayaan soo qabtay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labagacmood
-ka: (magac, lab, keli) wax la rabo in la uruuriyo labada gacmood ku ururin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaamilood
m.l la-mid: macaammilood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maggarafoon
m.l (-nno, m.dh) Qalab xoojiya codadka yaryar oo hirarka jabaqda u beddela tamardanabeed, kaasoo loo sii beddeli karo jaqab marka lagu qaado silig ama silig la'aanba. la-mid: maggaroofan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maggarafoon
m.l (-nno, m.dh) Qalab xoojiya codadka yaryar oo hirarka jabaqda u beddela tamardanabeed, kaasoo loo sii beddeli karo jaqab marka lagu qaado silig ama silig la'aanba. la-mid: maggaroofan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maggarafoon
m. n. microphone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maggarafoon
-ka: (magac, lab, keli) qalab casri ah oo meelo badan loo adeegsado oo codka soo qabta weyneeya baahiyana. Masaajidka maggarafoon fiican u sameeya. Dh: codbaahiye, maykarafoon, makarafoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maggarafoon
a: maggaroofan (ka) [n2-m] {Eng}
de: microphone
lx: maggarafoon
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maggarafoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maragmadoon
-ta: (magac, dhedig, keli) dhacdo la tahay ama ay ku qanacdo. Dh: markhaatimadoon. wada arkayo oo inay qalad tahay cid walliba og.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maykarafoon
m.l (-nno, m.dh) Qalab tamarta jabaqda u beddesho tamar danab. Waa qaybta ugu horreysa ee telefoonnada iyo war baahiyayaasha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maykarafoon
m.l (-nno, m.dh) Qalab tamarta jabaqda u beddesho tamar danab. Waa qaybta ugu horreysa ee telefoonnada iyo war baahiyayaasha.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maykarafoon
-ka: (n) microphone (maaykarafoon); megaphone (meg'afoon) ~ maggaroofan, makarafoon, meekarafoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahayashoda
(magac, dhedig, keli) sahay qaadasho; jiscimasho.