mahadniqid

(Maanicid-da)

Ka celin; u diidid.

m.f.dh eeg maanac². la-mid: maanac¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) iska hor taagid deeq cidi cid u fidisay, diidid oo fal ka hortegid. Maanicidda deeqda adu wax ku heli maysid. Dh: horjoogsad.

(Mahadnaq-a)

Mahad celin; shugrinnaq; xamdinnaq.

mahadnaq¹: m.l 1. Ereyo xushmad iyo qaddarin loo jeediyo cid samafashay. 2. la-mid: mahadniqid.

mahadnaq²: f.mg1 (-qay, -qday; -niqi/naaqi) U/ku m.: cid samafashay ereyo xushmad iyo qaddarin leh u jeedin.

mahadnaq¹: m.l 1. Ereyo xushmad iyo qaddarin loo jeediyo cid samafashay.

mahadnaq²: f.mg1 (-qay, -qday; -niqi/naaqi) U/ku m.: cid samafashay ereyo xushmad iyo qaddarin leh u jeedin. m.f.dh, mahadniqid.

v., [compound] thank, be grateful

mahadnaq vl. n., [compound] thanks, gratitude; acknowledgement

-a: (n) thanks (thaangkis)-, gratitude (garaatatuud); appreciation (aparishiyeeyshin) ~ shugri, xamdinnaq

(fal) cid wax fiican tartay wanaag iyo jacayl u muuji oo inaad abaal u hayso ku ammaan. Eebbaa ammaan lehe u mahadnaq. Dh: mahadceli, shukrinaq, xamdinaq. Li: abaaldar.

mahadnaq -a: (magac, lab, keli) wanaag iyo jacayl loo muuji cid wax wanaagsan tartay oo in abaal loo hayo lagu ammaano. Mahad naq Allihii noo nicmeeyaa mudan. Dh: mahadcelin, xamdi naq, shugrinaq. Li: abaaldar.

شُکران

de: thank, be grateful

hm: 1

lx: mahadnaq

pd: (mahadnaqay)

ps: v1=cmp

key: mahadnaq_1

de: thanks, gratitude; acknowledgement

hm: 2

lx: mahadnaq

pd: (-a)

ps: vn2a-m-cmp

key: mahadnaq_2

Erey qofkii wax wanaagsan sameeya lagu yiraahdo (isaguna uu kolkaas yiraahdo: Adaa mudan); waxay la mid tahay: waa aad mahadsan tahay, mahad badan, lib baan kuu hayaa, kd.

e.d Erey qofkii wax wanaagsan sameeya lagu yiraahdo, isaguna uu kolkaas yiraahdo: “Adaa mudan!”

e.d Erey qofkii wax wanaagsan sameeya lagu yiraahdo, isaguna uu kolkaas yiraahdo: Adaa mudan!

inter. thanks, thank you

merci.

(int.) thanks! thank you!

erey loogu jawaabo laguna abaal gudo cid wax wanaagsan qabatay; waad mahadsan tahay. Mahadsanid haddaad jidkii xidhnaa dadka u furtay. Dh: shukran.

de: thanks, thank you

lx: mahadsanid

ps: intj

key: mahadsanid

شُكْرٍ

-da: (magac, dhedig, keli) caano iibgeyn. Dh: caanateelid.

-ka: (magac, lab, keli) meel ka dhaqaaqid oo tu kale u socdaalid. Dh: aadid.

(Gaadiid-ka)

Waxa la carto oo lagu guuro ama lagu socdaalo ama lagu dhoofo ama hawlo kale lagu qabsado, (dayuurad, markab, baabuur, awr, kd.).

m.l.u Wax kasta oo la rarto, laguna guuri karo.

m.l.u Wax kasta oo la rarto, laguna guuri karo.

m. n., [collective] beast of burden; transport, vehicle, transportation

-ka: (n) means of transportation (traanispoorteey-shin)-, transport (traanis poort); conveyance (kon veeyns)

Trasporto

Transport

-ka: (magacwadareed) wax kaste oo loo adeegsado in la fuulo ama wax lagu rarto, sida awrta, baabuurta, diyaaradaha iyo wixii la mid ah. Anigu gaadiidka badda waan nacaa. Dh: muur.

de: beast of burden; [ext.] transport, vehicle, transportation

lx: gaadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: gaadiid

نَقُل

(Mahadin-ta)

Mahad celin; shugriyid; xamdiyid; mahadniqid.

m.f.dh eeg mahadi. la-mid: mahadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) calfasho oo cidhib danbeed fiican ka helid.

mahadin -ta: (magac, dhedig, keli) mahadcelin, mahad niqid.

m.l la-mid: mahadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mahadin.

m.dh eeg shanaq.

(Tahdiid-ka)

(cid) u cagajugleyn, u dhaarasho; bajin.

m.l (-dyo, m.dh) U cagajuglayn (cid), u dhaarasho, bajin.

m.l (-dyo, m.dh) U cagajuglayn (cid), u dhaarasho, bajin.

m. n. menace; act of frightening ~ terrorizing

-ka: (n) intimidation (intmideeyshin)-, bullying (buul ling) ~ handadaad, hanjabaad

-da: (magac, dhedig, keli) cagajjugle, dirir af iyo miis garaacid isugu jirta. Ilmaha tahdiida ka daa. Dh: bajis, dhaarasho, handedaad.

de: menace; act of frightening ~ terrorizing

initial: t

lx: tahdiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: tahdiid

m. n., [collective] preserved fish ~ meat

de: preserved fish ~ meat

initial: x

lx: xaaniid

pd: (-ka)

ps: n-m-col

see: xaniid

key: xaaniid

-da: (magac, dhedig, keli) sharaf dilid; sumcad ridid.

-ka: (magac, lab, keli) firfircooni siyaado ah oo aanu qofku joogsane, wax walba farageliyo.

(Gaadniin-ka)

Gaadid; gaadmo.

m.l la-mid: gaadid.

vl. n. ambush

-ka: (n) see [eeg] gaadis

-ka: (magac, lab, keli) cid dagan oo inta loo soo dhuunto, wax la yeelo. Dh: gaadmo, gaadid.

a: gaadmo

de: ambush

lx: gaadniin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: gaadniin

(Garniqid-da)

Gar gelid oo cid ku kala saarid; garsoorid.

m.f.dh eeg garnaq². la-mid: garnaq¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) dacwad qaadid; baane qaadid; xaq baadhid oo dad kala saarid.

-ka: (magac, lab, keli) duulitaanka hawada la dhex maro.

(Hadaaqid-da)

Sida carruurta hadal-baradka ah u hadlid.

m.f.dh eeg hadaaq². la-mid: hadaaq¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) sida carruurta aan afka baran u dhadhawaaqid. Ilmuhu hadaaqid buu afka ku bilaabaa.

m.f.dh eeg haddid². la-mid: haddid¹, haddidaad, handad¹, handadaad, handadid.

-da: (magac, dhedig, keli) cajaguglayn; hanjabid. Dh: hanjabid, handidid.

m.f.dh eeg hadiid.

-da: (magac, dhedig, keli) si isdabajooga ah oo degdeg ah wax u cunid.

hadiidid -da: (magac, dhedig, keli) dhagax, feedh ama wax kale, si aan kala go' lahayn oo darandoorri ah ula dhicid, ku miisid, ku weddemin.

m.f.dh eeg kaadi³. la-mid: kaadin.

-da: (magac, dhedig, keli) kaadi iska keenid. Dh: kaadin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg laaditaan.

(Maadhiin-ka)

Buntukh Ingiriis oo xabbad-kelyaale ah.

m.l (-nno, m.dh) Bunduq xabbad-keliyaale ah oo waayadii hore la isticmaali jiray.

m. n. English rifle ~ shotgun

-ka: (magac, lab, keli) bunduq Ingiriisku samayn jirey oo xabbad keliyaale ahaa. Gabadhi geel iyo qori maadhiin ah ayaa laga keenay

maadhiin: (tilmaame) midab casaan iyo madaw isku jira ah. Sac maadhiin ah ayaa iga hallaabay.

cf: buntukh, harti

de: English rifle ~ shotgun

lx: maadhiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maadhiin

-ka: (magac, lab, keli) sabab la'aan ugu xadgudbid oo aflagaadayn. Maxaa maagniinka dadka ku jeclaysiiayay. Dh: maagid.

m.l la-mid: maalid.

-ka: (magac, lab, keli) naas irmaan caano ka lisasho. Dh: maalid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax horjoogsi oo in la sameeyo diidid. Maanacidda iska daa oo dadka sii daa. Dh: celin, diidid. Li: oggolaan.

m.f.dh eeg maaruq.

-da: (magac, dhedig, keli) dacaayadayn been ah; ceebaal aan la la xishoon fidin. Qof maaruqid badan lama jecla. Dh: ceebayn.

-da: (magac, dhedig, keli) wax macaan ahaan. Maqaaxida jaarka cunto macaanid ayaa looga hadhay.

m.dh la-mid: midiidid.

(Madiixid-da)

Madiix tirin.

m.f.dh eeg madiix².

-da: (magac, dhedig, keli) hal dhashay ciyid oo gunuunicid. Hal dhashay madiixid ma deyso. Dh: ololid, ciyid.

madiixid -da: (magac, dhedig, keli) maanso qasiido ah tirin. Abwaaniintu sida ay heesidda ugu kala fiican yihiin bay madiixiddana ugu kala fiican yihiin.

m.dh la-mid: mihiibid.

-da: (magac, dhedig, keli) si sakhinnimo ku jirto u bixid. Mahiibidda lacagta xad u yeel.

-da: (magac, dhedig, keli) malaaq ka dhigid. Beeshu waxay ku mashquulsan tahay malaaqidda malaaq cusub. Dh: boqrid.

(Maldihid-da)

Wax maldahan ka dhigid; qarin.

m.f.dh eeg maldah.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal si maldahan oo macna badnaan karta u dhihid. Maldihiddu waa calaamad tusaysa xeerdheeraanta afka. Dh: maldihis, sarbeebid.

(Maliiqid-da)

(wax qoyan oo adag) si foolxun, korka uga marmarin, uga jiidjiidid, ku dhaamid.

m.f.dh eeg maliiq.

-da: (magac, dhedig, keli) marmarin wax malleelan oogada wax kale lagu dhoodhoobo oo si aan habaysnayn loo marmariyo. Maliqidda xinnaha iyo huruudda la isku malligo dumarku way ka helaan. Dh: dhaboolaqid.

m.f.dh eeg maqiiq². la-mid: maqiiq¹.