mahadle

/maanhaandhal/ (v) jiid-jiidis (qof xoog loo jiido ama loo taxaabo).

(Mahad-da)

Hadal lagu muujiyo, in wanaag iyo abaal laysu galay, loo bogey oo la jeclaystay oo aan la ilaawa hayn; lib; gallad; shugri; xamdi.

m.dh Wanaag qof cid kale u hayo oo ka dhasha abaal loo galay.

m.dh Wanaag qof cid kale u hayo oo ka dhasha abaal loo galay.

f. n. thanks, gratitude

name-m thanks; gratitude

-da: (n) thanks (thaangkis); gratitude (garaatatuud)-, appreciation (a-parishiyeeyshin)

Ringraziamento

Thankfulness

magac loo bixiyo wiil Ilaahay loogu mahadnaqayo dhalashadiisa.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal lagu muujiyo in wanaag iyo abaal laysu galay oo loo bogay oo la jecel yahay oo aan la illaabi karin. Mahad iga guddoon. Dh: lib, gallad, shukri, mahadnaq.

mahad-da: (magac, dhedig, keli) ammaan iyo abaalcelin cid loo hayo oo odhaah lagu muujiyo Mahad Ilaahay weeye khilaafkii haddaad joojiseen. mahad'alle: magac loo bixiyo wiil dhalashadiisa lagu tilmaamayo in ay tahay mahad Eebbe.

bw: Arabic

de: thanks, gratitude

lx: mahad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: mahad

شكر

-ha: (magac, lab, kali) qof ka ganacsada jaadka. Dh: jaadwale. Wa: jaadwalayaal.

f.mg2 (-deeyay, -deysay) (riw.) Hadal ama sheeko lagu qoslo sheegid.

f.mg2 (-deeyay, -deysay) (riw.) Hadal ama sheeko lagu qoslo sheegid. m.f.dh, maadeyn.

v. make jokes, say something funny

-yey / maadeysay: (v) make one laugh; make a funny remark; be great fun; be witty; joke (jowk)

(fal) maad samee oo dad ka qosli. Sidii Boon Xirsi iyo miicaad miiggane u maadee. Dh: majaajillee, maadey.

de: make jokes, say s.t. funny

lx: maadee

pd: (maadeeyey)

ps: v2b=intr

key: maadee

mahabe¹: m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Weel aan biyaha ka dusaynin. 2. Ciid aan si fudud biyaha u dhuuqayn.

mahabe²: m.l (jooloji) Dhadhaabaha aan shirqadaha lahayn oo aan biyaha gudbin: tusaale ahaan dhadhaabahaasi biyaha roobka uma oggolaanayaan inay dhex galaan oo ay ka dusaan.

mahabe¹: m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Weel aan biyaha ka dusaynin. 2. Ciid aan si fudud biyaha u dhuuqayn.

mahabe²: m.l (jool.) Dhadhaabaha aan shirqadaha lahayn oo aan biyaha gudbin: tusaale ahaan dhadhaabahaasi biyaha roobka uma oggolaanayaan inay dhex galaan oo ay ka dusaan.

-ha: (magac, lab, keli) dhagax aanay biyuhu dhex mari karin. Dhoobadu waa camuud ay biyuhu galaan waase mahabe.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid abaal ay gashay u shugriyid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid abaal ay gashay u shugriyid. m.f.dh, mahadin.

v. thank, appreciate

-yey / say: (v) [with preposition ku] express thanks or gratitude for; appreciate (a-pri-shiyeet) ~ mahadnaq

'duco' uu yidhaa qof ilma yaroon afartan bixin u soo gala.

mahadi: (fal) wanaag kuu soo biiray ku farax oo ku shukrinaq. Maanta badhaadhaad ku jirtaaye mahadi.

mahadi: (fal) calfo oo natiijadiisa ku tannaad. Dadaalkii ad ilmahaaga gelisay yaraantii kolkaad duqowdo mahadi Eebbana u shugrinaq.

a: mahdi

de: thank, appreciate

lx: mahadi

pd: (mahadiyey)

ps: v2a=

key: mahadi

name-f thanks; gratitude

magac loo bixiyo gabadh dhalashadeeda lagu farxay oo Eebbe looga mahadcelinayo.

-ha: (magac, lab, keli) qof wixii la weydiiyaba ma hayo uun yidhaa oo wax bixintu ku adag tahay.

s.m. - khansiir, doonfaar.

malade, adj. - Buka; xanuunsan; Jirran:

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Ganacsade meel bannaan oo aan dhisneyn wax ku iibsanaaya. 2. Meesha bacadluhu wax ku gato. 3. Awr rarey ah oo xoog badan.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Ganacsade meel bannaan oo aan dhisneyn wax ku iibsanaaya. 2. Meesha bacadluhu wax ku gato. 3. Awr rarey ah oo xoog badan.

m. n. vendor, seller

nickname-m vendor, seller; dune, sandhill. Lit: he who was born at or near sandhill; or he who became a vendor/seller after he grew up

-bacadlaha: (n) bazaar (bazaar); shopping place

magac loo baxsho wiil dhashay xilli kulayle ah oo bacadka aan la socon karin. Waxa kale oo loo baxshaa wiil ku dhashay meel suuq iyo ganacsi ah.

bacadle-ha: (magac, lab, keli) awr xoog leh oo uu reerku rarto. Bacadloo bun loo dubay, laba baalna loo xidhay, bunduqna garabka loo sudhay, ayaa saaka soo baxay. Dh: dhabanmadoobe.

bacadle-ha: (magac, lab, keli) qofka meel bacadle ah ku ganacsada. Sugaal waa bacadle.

bacadle -ha: (magac, lab, keli) suuqa bannaanka wax ku gada ee bacaadka dushiisa wax lagu kala iibsado. Dh: wadhato.

de: vendor, seller

lx: bacadle

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: warato

key: bacadle

m. n. goldsmith

-ha: (n) goldsmith (gooldh-ismiith)-, jeweler also jeweller

-ha: (magac, lab, keli) qofka dahabka iibiya oo ka ganacsada ama farsameeya.

dahable-ha: (magac, lab, keli) dukaanka dahabka lagu iibiyo. Dahablaha agtayda ah mid asliyaa lagu gadaa.

de: goldsmith

lx: dahable

pd: (/ha)

ps: n7-m

xe: Lets go to the goldsmith.

xv: Aynu dahablaha u tagno.

key: dahable

adj., [expression] witty, funny, comic

de: witty, funny, comic

lx: maadleh

ps: adj-expr

key: maadleh

m.dh (-yo, m.l) Haweenay shaaciro badan.

f. n. witty woman (with a sense of humor), vivacious female, comedienne

-da: (n) female comedian; comedienne; humorist (hiyuu-mariist)

-da: (magac, dhedig, keli) naag maadaynta ku ba'as oo dadka ka qoslisa. Sareedo waa maadley laga hadhay.

de: witty woman (with a sense of humor), vivacious female, comedienne

lx: maadley

pd: (-da)

ps: n1-f

key: maadley

(Madhala-ha)

Nin aan dhalin.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan naag rimin karin. la-mid: madhaleys¹.

m.l (-layaal, m.l/dh) Nin aan naag rimin karin. la-mid: madhaleys.

m. n. childless man

-madhalaha: (adj) infertile (infeertal), sterile (isteeral), barren (baaran) or impotent (im-potant) male

-ha: (magac, lab, keli) eeg madhalays madhaleys -ka: (magac, lab, keli) eeg madhalays.

de: childless man

lx: madhale

pd: (/ha)

ps: n7-m

see: dhal

key: madhale

(Mahadha-da)

(wax) Saamays weyn leh oo aan weligi la illaawin.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhacdo saamays weyn leh oo aan la illaawi karin. 2. Sheeko.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhacdo saamays weyn leh oo aan la illaawi karin. 2. Sheeko.

f. n. unforgettable event (e.g., favor for which one is forever grateful; suffering which one can never forget)

-mahadhada: (n) [Pl. mahadhooyin -ka] memorable event; everlastingness (ever-laastingnes); remembered or deep-rooted event

-da: (magac, dhedig, keli) wax saamays weyn reeba oo aan waaqiis la hilmaamin. Sayid Maxamed mahadho ayuu iska reebay. Dh: xus, taariikh, raad.

de: unforgettable event (e.g., favor for which one is forever grateful; suffering which one can never forget)

lx: mahadho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: mahadho

(Mahadin-ta)

Mahad celin; shugriyid; xamdiyid; mahadniqid.

m.f.dh eeg mahadi. la-mid: mahadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) calfasho oo cidhib danbeed fiican ka helid.

mahadin -ta: (magac, dhedig, keli) mahadcelin, mahad niqid.

m.l la-mid: mahadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mahadin.

maladie, n.f. - Cudur; Jirro; xanuun; bukaan; fayoobi la'aan; xanuun gaar ah oogada ama xubin kamid ah ku dhaca; bugto.

/manakal/ (n) jeebbo (birta lugu xiro qofka maxbuuska ah).

(Maqaala-ha)

War la maqlay, runtiisase aan la hayn.

m.l War la maqlay aan goobjoog loo ahayn.

m.l War la maqlay aan goobjoog loo ahayn.

m. n. rumor, something one heard

-ha: (magac, lab, keli) war la maqlay oon dhab ahaantiisa la haynin.

de: rumor, s.t. one heard

lx: maqaale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: maqaale

(Masalla-ha)

Harag, idiin la jilciyey oo la qurxiyey ah, oo qof deeqa oo lagu tukado.

m.l (-layaal, m.l/dh) Salli maqaar ka samaysan oo qaabab kala duwan leh.

m.l (-layaal, m.l/dh) Salli maqaar ka samaysan oo qaabab kala duwan leh.

m. n. prayer mat, small carpet ~ rug

-masallaha: (n) prayer rug (pareeyer retag) ~ sajaayad

-ha: (magac, lab, keli) harag idiin la jilciyey oo la qurxiyey oo qof keli ahi ku tukan karo ah. Dh: mosolle.

bw: Arabic

de: prayer mat, small carpet ~ rug

lx: masalle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: masalle

(tilmaame) dhib aan sii weynayn. Nabarku waa sahaale. Dh: sahal.

name-m thanks to Allah; gratitude to God

(Bahaldila-ha)

Nin qolo ama col wada oo ugu horreeya xagga geesinnimada iyo dagaalka; halaqdile.

m.l (-layaal, m.dh) 1. Nin qolo ama col wada oo ugu horreeya xagga geesinnimada iyo dagaalka. 2. Nin beel madax u ah. la-mid: bahaldileen.

m. n., [compound] fierce fighter, one who fights with beasts

-bahaldilaha: (n) warrior (woo riyor); spearhead (ispiiyar heedh) ~ dagaalyahan

-ha: (magac, lab, keli) beel ama col weerar ah, ninka hormoodka u ah ee hor kacaya; ninka ugu geesisan ee ugu libaaxsan colka. Colka bahaldilaha ka toogta intay goori goortahay.

de: fierce fighter, one who fights with beasts

lx: bahaldile

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: bahaldile

m.l Qasiido haweenka u gaar ah oo la tiriyo munaasabadaha aroosyada.

name-m very beneficial; proliferation; re-birth. Syn: Barkhad, Barkhado

-ha: (magac, lab, keli) qof ducaysan. Dh: ayaanle, barakaale.