mahadinayya
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mahadinayya
remercier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Raadinayya
chercher.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ahanayya
être.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kadinayya
attendre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Lahanayya
avoir, posséder.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Malaynayya
penser.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaawinayya
déshabiller.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saydinayya
répandre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ka raadinayya
vérifier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Majajilonayya
plaisanter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Madaysanayya
s'amuser.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qallalinayya
assécher.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waraabinayya
arroser, irriguer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaraaxadinayya
plaisanter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Aminayya
croire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hadlayya
parler.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Haynayya
avoir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maagayya
hésiter.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mahadnaq
(Mahadnaq-a)
Mahad celin; shugrinnaq; xamdinnaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahadnaq
mahadnaq¹: m.l 1. Ereyo xushmad iyo qaddarin loo jeediyo cid samafashay. 2. la-mid: mahadniqid.
mahadnaq²: f.mg1 (-qay, -qday; -niqi/naaqi) U/ku m.: cid samafashay ereyo xushmad iyo qaddarin leh u jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mahadnaq
mahadnaq¹: m.l 1. Ereyo xushmad iyo qaddarin loo jeediyo cid samafashay.
mahadnaq²: f.mg1 (-qay, -qday; -niqi/naaqi) U/ku m.: cid samafashay ereyo xushmad iyo qaddarin leh u jeedin. m.f.dh, mahadniqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mahadnaq
v., [compound] thank, be grateful
mahadnaq vl. n., [compound] thanks, gratitude; acknowledgement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mahadnaq
-a: (n) thanks (thaangkis)-, gratitude (garaatatuud); appreciation (aparishiyeeyshin) ~ shugri, xamdinnaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mahadnaq
(fal) cid wax fiican tartay wanaag iyo jacayl u muuji oo inaad abaal u hayso ku ammaan. Eebbaa ammaan lehe u mahadnaq. Dh: mahadceli, shukrinaq, xamdinaq. Li: abaaldar.
mahadnaq -a: (magac, lab, keli) wanaag iyo jacayl loo muuji cid wax wanaagsan tartay oo in abaal loo hayo lagu ammaano. Mahad naq Allihii noo nicmeeyaa mudan. Dh: mahadcelin, xamdi naq, shugrinaq. Li: abaaldar.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
mahadnaq
شُکران
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maqnayya
être éloigné.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaadayya
prendre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Garanayya
comprendre, savoir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hafanayya
se noyer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hajirayya
émigrer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hojinayya
arrêter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hubinayya
vérifier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
La'anayya
manquer de.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maadin-ta
minéraux.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maydhayya
laver.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nasanayya
se reposer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Odhanayya
dire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qarinayya
cacher.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saxanayya
étouffer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Taranayya
charger.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waninayya
conseiller (verbe).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Akhrinayya
lire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gashanayya
s'habiller.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jeedinayya
tourner.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Laabanayya
revenir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mahadnaq_1
de: thank, be grateful
hm: 1
lx: mahadnaq
pd: (mahadnaqay)
ps: v1=cmp
key: mahadnaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mahadnaq_2
de: thanks, gratitude; acknowledgement
hm: 2
lx: mahadnaq
pd: (-a)
ps: vn2a-m-cmp
key: mahadnaq_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahadnaqid
m.dh la-mid: mahadniqid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaabilayya
accepter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qadaynayya
déjeuner (verbe).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaniinayya
mordre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaybinayya
diviser, distribuer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaylinayya
crier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rabaynayya
élever (un enfant), éduquer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rajaynayya
espérer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rasaynayya
entasser.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saaqidayya
tomber.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saaranayya
s'accoupler.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Safaynayya
nettoyer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Samaanayya
s'améliorer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Samaynayya
faire, réparer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Taabanayya
toucher.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tashanayya
décider.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Weydinayya
demander.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xaddilayya
copier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xasaynayya
cacher.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Yaraynayya
réduire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hadhaynayya
abriter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ilaalinayya
garder, surveiller.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maqnaanayya
être absent.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mudhxinayya
dépouiller.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saadsanayya
s'attendre à
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tijabinayya
tester.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalinsayaal
-ka: (magac, lab, keli) maalinta badhtameheeda oo la guuro ama la socdo. Jilaalkii maalinsawaal waa la karaa. Dh: maalinsocod, dhalandhoolid. Li: habeensocod, guure.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Muquuninayya
obliger.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qadhqadhayya
trembler.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qomamaynayya
regretter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sakatiyyayya
s'exciter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Waraysanayya
discuter.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Haghaglaynayya
bégayer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qanjiidhinayya
pincer.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qudhqudhinayya
avaler.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tamashlaynayya
se promener.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baqanaya
(v) being afraid. Ex: Cali wuu baqanayaa; Ali is afraid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadiyay
(fal) joogtee; wax aad fasho, samayntiisa joogtee oo ha ka tegin. Caadiyay si aad u dhamayso hawsha. Dh: joogtee, caadiyee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadifay
(fal) gaashaanka u darruur oo iska moos. Arrinta iska daadifee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadimayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hadimays, dibindaabyeyn; luggoyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadimays
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, khatalid oo luggoyn. Dh: hadimayn.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hayaayya
garder.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
imaanaya
(adj) incoming (inkamin); coming (kam-ing) ~ soo socda, imanaya. Ex: tareenka imaanaya; the incoming train
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Imanayya
venir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kaalayya
venir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadaama
xi. Eray lagu xiriiriyo weer sababley ah. Tusaale: “Maaddaama roob uu da'ayo iska joog”. la-mid: maaddaama.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maadaama
xi. Eray lagu xiriiriyo weer sababley ah. Tusaale: Maaddaama roob uu da'ayo iska joog. la-mid: maaddaama.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadaama
conj. since, because, in as much as, as; as long as
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maadaama
(conjunction); even though; although (ool thoo)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadaama
(xidhiidhiye) mar haddii; kol haddii: bacdamaa ay. Maadaama aad hadalkaa tidhi anna waan aqbalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadaama
de: since, because, in as much as, as; as long as
lx: maadaama
ps: conj
key: maadaama
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalinba
n. phr., time (adv.): each day
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalinba
(n) every day (evri dheey)-, each day. Ex: maalinba maalinta ka danbaysa wuu soo weynaanayey; he was growing older [bigger] every day