maguungi

m.dh 1. Huummaag (qof meel fog jooga). 2. M. ah: xoolo xul ah.

m. n. image, shape; profile (seen in the distance)

-ga: (magac, lab, keli) tuurmo dheer oo gacanta wax laga tuuro. Gacanta ayaa i xanuuhaysa oo maguug ma karayo. Dh: murgugaaf.

maguug -ta: (magac, dhedig, keli) huummaagga qof meel fog jooga.

maguug-ta: (magac, dhedig, keli) qaalmo ishin ah oo xul ah oo midna mid ka laadlaadin quruxda iyo sharafta. Hibashada maguugtaa dalaaq looga hirayaaye, hamrashada ka daa yaradku waa gabadh hubkeedii e.

de: image, shape; profile (seen in the distance)

lx: maguug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: maguug

f.g2 (-iyay, -isay) Wax tuuryo meel ku gaarsiin.

(fal) eeg maguugi.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: muquuni.

v. distribute, allot

(fal) xoog ku hoggaami oo amarkaaga ku qasab. Dh: muquuni.

maquuni: (fal) neef gargaar ah sii cid u baahan. Qaalin geela caruuska maquuni.

de: distribute, allot

lx: maquuni

pd: (maquuniyey)

ps: v2a=

see: muquuni

key: maquuni

m.l la-mid: manuunsasho.

aguug¹: m.l la-mid: aguugid.

aguug²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Cid, ceel, god iyo wixi lamida duugid. 2. Isku a.: dad yoobsan ahaansho.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Cid, ceel, god iyo wixi lamida duugid. 2. Isku a.: dad yoobsan ahaansho. m.f.dh, aguugid.

v. move in a group ~ mass

-ga: (magac, lab, keli) socod habqan ah oo la is dhex socdo. Aguuggaad ka garataa, sidduu u harraaday geelu. Dh: aguuj.

de: move in a group ~ mass

lx: aguug

nt: aguug (ga) [vn-m], aguugid (da) [vn-f]

pd: (aguugay)

ps: v1=intr

key: aguug

hasha magta u danbaysa ama labiyo toban laxaad oo intaan la kala aguugin la gawracdo oo labada dhinac ee magta kala qaadanaysaayi wada qashaan. Ruuga iyo aguuga waa la wadaagaa.

(fal) xoolo iyo wixii la mid ah si degdeg iyo duubni ah u kaxee. Waa gabbal dhacaye, adhiga innaga soo aguuji. Dh: bulli. Li: dalaandali.

(fal) rigaax oo burburi, jejebi adiga oo xoog isticmaalaya. Boqollaal gu' oo tegey wixii idin baguugaayey.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Ceel, god iyo wixi lamida aasid. 2. Wax baabbi'in.

(fal) jilci ama liili sida saan iyo wixii la mid ah. Daguug saanta adigu. Dh: megdi.

daguug: (fal) wax muuqda aas oo god intaad ku riddo gari ku daguug godka bakhtiga yaan dib loo arkine. Dh: aas.

daguug: (fal) (ka ~) wax meel laga gororiyay ama ku daatay oo dareere ahaa, aad uga tirtirid.

daguug -a: (magac, lab, keli) bakaaro xaar lo'aad ka samaysan oo hadhuudhka lagu kaydiyo. Daguug ma daahiro. Dh: bukaar.

(fal) hambal hambalee; si hanbal hanbal ah u soco. Guunbi markaad meelahaa marayso.

(Jaguug-ga)

Madax adayg; debec la'; qallafsan; macangag.

m.l Xoolo ama qof madax adag oo hoggaamintiisu ay dhib badan tahay.

m.l Xoolo ama qof madax adag oo hoggaamintiisu ay dhib badan tahay.

m. n. stubborn, obstinate ~ pig- headed person

-a: (magac, lab, keli) awr aad u hoggaanqaad xun oo hooggaaminta ku gaabiya; qof xag-u-tulli ah oo talodiid noqda. Jaguug awra lama dhaansadiyo jiica aan hoyan e. Dh: jiic, gaabshow, jacjuun, xagutulli, haad. Li: talo-raac.

jaguug -a: (magac, lab, keli) madax adayg oo qallafsan.

de: stubborn, obstinate ~ pig-headed person

lx: jaguug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: macangag, madax adag

key: jaguug

(tilmaame) dareere cufan oo isjeedanaya.

laguun -ka: (magac, lab, keli) meel godan oo biyo ku jiraan oo biil ay ka dhex baxdo.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magguur.

mid ka mid ah koox ama hurin xiddigo ah oo tiradoodu tahay qiyaastii boqol kun oo milyan oo walxood gorraxduna ku jirto. Dh: habarjiid.

maluug-ga: (magac, lab, keli) muuqaal durugsan oo aan la sixi karayn waxa uu yahay oo inta beeraha la dhextaago qof loo ekeysiiyo. Dh: tuhun. Li: hubaal.

maluug -ta: (magac, dhedig, keli) tuhun aan markhaati iyo caddayn kale midna loo hayn. Dh: matatuul.

(Masuug-ga)

Dhabcaal; bakhayl; muudal.

masuug¹: m.l 1. Bakhaylidda wax lagu bakhaylo. 2. M. ah: qof bakhayl ah.

masuug²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax ku bakhaylid.

masuug¹: m.l 1. Bakhaylidda wax lagu bakhaylo. 2. M. ah: qof bakhayl ah.

masuug²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax ku bakhaylid. m.f.dh, masuugid.

m. n., [abstract] avarice, dissatisfaction with one's lot; miser

masuug v.; v: be a miser ~ miserly; be dissatisfied; begrudge something

-ay -tay: (v) fall short of expectations; feel oneself not to have sufficient, adequate or enough ~ qawad, dhaliil

(fal) saluug oo yarayso. Adoo xalay qaday haddii hal laxoox ah lagu siyo masuug. Dh: saluug. Li: qanac.

masuug: (fal) ku bakhayl oo wax yar ood hayso la waako. Waxaan adigaba kugu fillayn la masuug. Dh: waako, bakhayl.

masuug-ga: (magac, lab, keli) yaraysi cidi wax la siiyaay ay yaraysto oo ay aragto inaanu ku fillayn oo biiro ay u baahan tahay. Dh: saluug. Li: qanac.

masuug -ga: (magac, lab, keli) waakasho lala waakado wax la haysto iyadoo sabab looga dhigayo inaanay ku fillayn. Masuugga iska daa oo waxa had hayso bixi. Dh: bakhaylid.

-ga: (magac, lab, keli) qaraar kaste oo aad la iskugu adkeeyo si loo fuliyo.

-ga: (magac, lab, keli) weel laga sameeyo dambas iyo digo la isku daray oo dheriga dhoobada ah u eg oo hadhuudhka lagu shubto.

m.f.dh eeg aguug². la-mid: aguug¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama duunyo. socod habqan ah, is dhexsocod.

m.l Geed nagaar leh qodax, caleen yaryar iyo miro casuura ah oo anqaasta laga samaysto.

m.l Geed nagaar leh qodax, caleen yaryar iyo miro casuura ah oo anqaasta laga samaysto.

m. n., [collective] thorny shrub species

de: thorny shrub sp. (from Benadir region; its berries contain many seeds and an irritant liquid that is mixed with carbon powder to make ink)

lx: aruundi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: aruundi

(tilmaame) qof ama wax la rigaaxay oo xoog lagu jejebiyay. Dh: burbur, abshax, jajab.

baguuge -ha: (magac, lab, keli) rigaaxaha, burbur iyo jejebin xoog la isticmaalo.

(Anuni) S, May, C Annona squamosa L. Annonaceae.

f.g2 (-iyay, -isay) Haan, dhiil iyo wixi lamida haruub ku daboolid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dawga san ku toosin. 2. Dhaqan, figrad, ama aragti cid ku barbaarin. 3. Cid meel aanay garanayn tusid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dawga san ku toosin. 2. Dhaqan, figrad, ama aragti cid ku barbaarin. 3. Cid meel aanay garanayn tusid. m.f.dh, hanuunin.

v. counsel, advise, orient, guide

-yey / say: (v) show someone the way by leading, directing, or advising; guide (gaaydh)

(fal) cid kale waxa wanaagsan u tilmaan oo ku du'. Dh: hanooni, toosi. Li: hallee, baadiyee.

de: counsel, advise, orient, guide

lx: hanuuni

pd: (hanuuniyey)

ps: v2a=tr

key: hanuuni

-da: (magac, dhedig, keli) eeg macaawino.

-ga: (magac, lab, keli) eeg magansasho.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg magan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg maguuraan.

maguure-ha: (magac, lab, keli) reer aan meelihiisa ka guurin oo ku negi. Reer beeraley waa maguure. Li: reerguuraa.

f.g2 (-iyay, -isay) Maro qoyan, liin iyo wixi lamida xoog u maroojin si hooraha ku jiro looga saaro.

f.g2 (-iyay, -isay) Maro qoyan, liin iyo wixi lamida xoog u maroojin si hooraha ku jiro looga saaro. m.f.dh, majuujin.

v. wring out, squeeze

-yey / say: (v) squeeze out (iskuwiis awf) ~ maroojis

(fal) biyaha ka saar adoo maroojinaya. Bustaha majuuji. Dh: marooji.

de: wring out, squeeze

lx: majuuji

pd: (majuujiyey)

ps: v2a=

key: majuuji

(Majuusi-ga)

Dadka qorraxda ama dabka caabuda.

m.l (dii.) Dadka dabka caabuda.

m.l (dii.) Dadka dabka caabuda.

m. n. pagan, heathen; sun-worshipper, fire-worshipper

-ga: (magac, lab, keli) qof cadceed caabuda oo ilaah ka dhigta. Majuusi waa mushrig.

bw: Arabic

de: pagan, heathen; sun-worshipper, fire-worshipper

lx: majuusi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: majuusi

m.l Caws guryaha carshaanta ah la saaro oo laga sameeyo geedka qunbaha.

m.l Caws guryaha carshaanta ah la saaro oo laga sameeyo geedka qunbaha.

-ga: (magac, lab, keli) caws guryaha carshaanta ah la saaro oo laga sameeyo geedka qunbaha.

m.dh la-mid: muquuno.

f. n. gift that one can't help giving; compulsion, coercion

-da: (magac, dhedig, keli) neef ama maal gargaar ah oo cayniqabad ah oo qof nolol unkaya la siiyo. Dh: muquuno.

a: muquuno

de: gift that one can't help giving; compulsion, coercion

lx: maquuno

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maquuno

f.lg2 (-iyay, -isay) Cid biyo hoos ugu riixid. la-mid: makhuuri, mukhuuri, muquuri.

f.lg2 (-iyay, -isay) Cid biyo hoos ugu riixid. m.f.dh, maquurin. la-mid: makhuuri, mukhuuri, muquuri.

ditransitive v. immerse something into something, make someone go under (water)

(fal) biyaha ku dhex muquur oo ku limmi.

de: immerse s.t. into s.t., make s.o. go under (water)

lx: maquuri

pd: (maquuriyey)

ps: v2a=ditr

key: maquuri

name-m; nickname elegance; to be elegant. Cf: Mardaadi

m. n. miser

de: miser

lx: masuuge

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: bakhayl, dhabcaal, muudal

key: masuuge

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo maquuno ah bixin. 2. Xoog wax ku meel marsiin. la-mid: maquuni.

v. allot, apportion, mete out, distribute

-yey / say: (v) use force; force someone to act

(fal) cid xoog ku qabsooo ku qasab inay sidaad doonto ay sameeyaan. Dh: qabso

muquuni: (fal) cid muquuno sii. Baabuurka wilka muquuni

a: maquuni

de: allot, apportion, mete out, distribute

lx: muquuni

pd: (muquuniyey)

ps: v2a=

key: muquuni

(fal) wax xanuuniya ku dhifo; xanuund areensii. Dh: xanuuji.

-da: (magac, dhedig, keli) jejebinta iyo burburinta xoog la adeegsanayo.

-ta: (magac, dhedig, keli) jejebis iyo burburin xoog ah. Dh: baguugid.

m.f.dh eeg daguug.

-ga: (magac, lab, keli) qof ka tirsan ururka maasuuniyadda. Ninka maasuuniga ah dhayal looma ogaado.