Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maguujin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg aguujin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax tuuryo meel ku gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg maguugi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maguuji.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xoog u tuurid: aad u kaynaanin. Dh: maguujis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: majuujin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maroojin.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Maro iyo wixi lamida oo qoyan maroojin si biyaha looga saaro.

waa la naqliyay ✓

(fal) xoolo iyo wixii la mid ah si degdeg iyo duubni ah u kaxee. Waa gabbal dhacaye, adhiga innaga soo aguuji. Dh: bulli. Li: dalaandali.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: muujin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, lab, keli) wax muuqda oo saani loo arki karo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo iyo wixii la mid ah si degdeg iyo duubni ah u kaxayn. Xooluhu way xuuftoomeene aguujinta ka daa. Dh: aguujis.

waa la naqliyay ✓

(fal) meel dheer wax ku tuur. Usha ku maguugi. Dh: kaynaani, murgugaafi, tuur.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Maro qoyan, liin iyo wixi lamida xoog u maroojin si hooraha ku jiro looga saaro.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Maro qoyan, liin iyo wixi lamida xoog u maroojin si hooraha ku jiro looga saaro. m.f.dh, majuujin.

waa la naqliyay ✓

v. wring out, squeeze

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) squeeze out (iskuwiis awf) ~ maroojis

waa la naqliyay ✓

(fal) biyaha ka saar adoo maroojinaya. Bustaha majuuji. Dh: marooji.

waa la naqliyay ✓

1

de: wring out, squeeze

2

lx: majuuji

3

pd: (majuujiyey)

4

ps: v2a=

5

key: majuuji

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baduugid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jejebis iyo burburin xoog ah. Dh: baguugid.

waa la naqliyay ✓

1

(Majuujin-ta)

2

Wax qoyan xoog gacnaha ugu maroojin, si biyaha ku jiraa uga yimaadaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg majuuji. la-mid: majuujis, majuujo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qoyan xoog gacmaha ugu maroojin si ay biyuhu uga dhammaadaan. Dh: maroojin.

waa la naqliyay ✓

عَصر، ضَغط

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xanuujin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: camajuujin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg halluujin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maacuudin.

waa la naqliyay ✓

(Maduliso) May Cissus aphylla Chiov. Vitaceae.

waa la naqliyay ✓

1

mayruufis¹: m.l la-mid: mayruufin.

2

mayruufis²: m.dh la-mid: mayruufid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: minguurin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg minguurin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) extinction (ikis-tingk-shin)-, elimination (ili-mi-neey-shin)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xanfuujin. xanfuujisan: (tilmaame) la xanfuujiyey ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Gujis-ka)

2

Markab dagaal oo quusa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. Markab dagaal oo quusa. 2. la-mid: gujeyn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. Markab dagaal oo quusa. 2. la-mid: gujayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. submarine (sabmariin) ~ markab quusa 2. torpedo (tor piidow) ~ hub maraakiibta lagu gano

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) markab badda hoosteeda quusa.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magid. magitaan -ka: (magac, lab, keli) eeg magid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal, arrin iyo wixi lamida ujeeddadooda caddayn. 2. Wax, wax muuqda ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal, arrin iyo wixi lamida ujeeddadooda caddayn. 2. Wax, wax muuqda ka dhigid. m.f.dh, muujin.

waa la naqliyay ✓

v. show, display, indicate, express, reveal, demonstrate, make visible; affirm, base; discover

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) indicate (indikeeyt); expose (ikispows); show (shoow)

waa la naqliyay ✓

(fal) ka dhiq wax muuqda oo saani loo arki karo. Sawirkaaga dhegaha muuji. Dh: tus. Li: qari, khabbee.

waa la naqliyay ✓

1

cf: muug; muuq

2

de: show, display, indicate, express, reveal, demonstrate, make visible; affirm, base; discover

3

lx: muuji

4

pd: (muujiyey)

5

ps: v2a=

6

key: muuji

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: uujin, uugaw¹.

waa la naqliyay ✓

m.l Ceel cabbiddiisa marba cid ama koox loo daayo.

waa la naqliyay ✓

m.l (muus.) Durbaan yar oo u eg midka la yiraahdo mokhoddon, waxaana loo adeegsadaa ciyaarta aw-daare.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) durbaan yar oo u eg midka la yidhaahdo 'Mokhoddon, loo adeegsado ciyaarta 'Aw-Daare'.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: guumis.

waa la naqliyay ✓

m. n. firstborn male camel

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) awrka ay qaalinta ugubi ku curato, awrtana ka xoog badan. Guubis iyo sidii baarqab bay, golongol dhuubteene.

waa la naqliyay ✓

1

de: firstborn male camel

2

lx: guubis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

see: guumis

6

key: guubis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: guulin.

waa la naqliyay ✓

1

(Guumis-ka)

2

(geel) nirig lab oo qaalini ku curatay; (ama guubis).

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Rati qaalin ugubi ku curatay. la-mid: guubis.

waa la naqliyay ✓

m. n. firstborn male camel

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geel, nirig lab oo qaalini ku curatay. Dh: guubis.

waa la naqliyay ✓

1

a: guubis

2

de: firstborn male camel

3

lx: guumis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: guumis

waa la naqliyay ✓

1

(Guuris-ta)

2

Guurid.

waa la naqliyay ✓

1

guuris¹: m.l la-mid: guurin.

2

guuris²: m.dh la-mid: guurid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid meel ay degnayd ka rarata oo meel ama degmo kale aada; guurid.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Huummaag (qof meel fog jooga). 2. M. ah: xoolo xul ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. image, shape; profile (seen in the distance)

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) tuurmo dheer oo gacanta wax laga tuuro. Gacanta ayaa i xanuuhaysa oo maguug ma karayo. Dh: murgugaaf.

2

maguug -ta: (magac, dhedig, keli) huummaagga qof meel fog jooga.

3

maguug-ta: (magac, dhedig, keli) qaalmo ishin ah oo xul ah oo midna mid ka laadlaadin quruxda iyo sharafta. Hibashada maguugtaa dalaaq looga hirayaaye, hamrashada ka daa yaradku waa gabadh hubkeedii e.

waa la naqliyay ✓

1

de: image, shape; profile (seen in the distance)

2

lx: maguug

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: maguug

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magguur.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) maararraw bilaa macne ah oo guddafadaha iyo gujufyada la dhex socsocodo. Dh: munuus.

2

manuus -ka: (magac, lab, keli) qof bilaa macne guddafadaha iyo gujufyada iska dhex socsocda. Ninkii yaraa manuus buu noqday. Dh: munuus.

waa la naqliyay ✓

Jldhida dhexe

waa la naqliyay ✓

maquis, n.m. - Hawd; duur.

waa la naqliyay ✓

1

maquus¹: m.l la-mid: muquusid.

2

maquus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: muquus².

waa la naqliyay ✓

v. swim under something (water); be immersed under something

waa la naqliyay ✓

1

bw: muquus

2

de: swim under s.t. (water); be immersed under s.t.

3

lx: maquus

4

nt: maquus (ka) [vn-m]

5

pd: (maquusay)

6

ps: v1=tr

7

key: maquus

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: merjin.

waa la naqliyay ✓

(Marjis) S Premna resinosa Schauer. Verbenaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Murjis-ka)

2

1. Waran yar oo af dhuuban leh; (ama murgin).

3

2. (Murjis-ta) Geed-abaareed buuraha ka baxa oo xoolaha lagu dhacariyo.

waa la naqliyay ✓

1

murjis¹: m.l (-syo/murjis, m.dh) Waran yar oo af dhuuban leh.

2

murjis²: m.dh Geed-abaareed buuraha korkooda ka baxa oo xoolaha lagu dhacariyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. small spear

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) javelin (jaavalin); a light spear

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg murjin.

2

murjis -ta: (magac, dhedig, keli) geed abaareed buuraha ka baxa oo xoolaha lagu dhacariye Xoolaha meel murjis leh u soofi.

waa la naqliyay ✓

1

de: small spear

2

lx: murjis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: murjis

waa la naqliyay ✓

1

(Muujin-ta)

2

Wax muuqda ka dhigid; tusid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muuji. la-mid: muujis.

waa la naqliyay ✓

vl. n. affirmation, basing; revealing, expression, displaying, illustration

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) indication (indikeeyshan)

waa la naqliyay ✓

1

Illustrazione

2

Illustration

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax muuqda oo saani loo arki karo ka dhigid, Dh: tusid, Li: qarin, khabbayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: affirmation, basing; revealing, expression, displaying, illustration

2

lx: muujin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f

5

key: muujin

waa la naqliyay ✓

إِظْهَارِ

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nuujin. nuunaas -ka: (magac, lab, keli) hadal calaacal iyo diidmo ah oo hoos loo yidhaa. Dh: gunuunuc.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: suujin.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Wejiga garaaca wadnaha, marka caloolyarooyinka wadnuhu isku soo ururaan si ay dhiigga ugu tuuraan halbowlayaasha.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Wejiga garaaca wadnaha, marka caloolyarooyinka wadnuhu isku soo ururaan si ay dhiigga ugu tuuraan halbowlayaasha.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg tuujin.

waa la naqliyay ✓

1

(Abuuris-ta)

2

Uumis; alkun; dhalis; curis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: abuurid; abuur².

waa la naqliyay ✓

vl. n. creation

waa la naqliyay ✓